Recenzie Xiaomi Mi 11: ecran frumos, baterie proastă

Dacă te-ai uitat la Samsung Galaxy S21 și S21 Plus și a ridicat din umeri, nedumerit de specificațiile decente, dar nu remarcabile, atunci Xiaomi Mi 11 poate fi exact ceea ce cauți. Se mândrește cu tipul de specificații și lista de funcții pe care le așteptăm de la modelul emblematic S de dimensiuni sensibile de la Samsung. Telefoane din seria și apoi încarcă mai puțin chiar și cel mai simplu Galaxy S21 pentru plăcerea de a deține dispozitiv.

Xiaomi a excelat de mult în furnizarea de specificații puternice pe hârtie, cuplate cu un preț excelent, dar apoi s-a împiedicat când vine vorba de utilizare și lustruire. Are șanse mari să impresioneze cu Mi 11, așa că a făcut-o?

Proiecta

Cu cadru metalic, Gorilla Glass Victus curbat deasupra ecranului și Gorilla Glass 5 pentru spate panou, Xiaomi Mi 11 este fabricat exact din materialele pe care ne așteptăm să le găsim pe un smartphone de nivel superior astăzi. Nuanța culorii albastre înghețate de pe spatele lui Mi 11 se schimbă subtil atunci când prinde lumina, nu atrage prea multe amprente și amprenta totală a telefonului este gestionabilă. Nici nu este prea greu, la 196 de grame.

Modulul camerei din spate este neobișnuit, nu numai ca formă, ci și datorită numărului de „pași” pe care îl are. Există trei niveluri diferite, toate în forme diferite și fiecare cu lentile și culori diferite, făcându-l vizibil instantaneu. Este ocupat într-un fel în care aranjamentul lentilelor de pe S21 nu este, dar cu siguranță nu va fi confundat cu nicio altă matrice de camere de acolo.

Poate că este un lucru bun că arată diferit, deoarece Mi 11 altfel nu împinge designul smartphone-ului în niciun fel. Panourile curbate din sticlă se întâlnesc cu șasiul metalic în modul așteptat, există grile pentru difuzoare sus și jos, nu există mufă pentru căști și există trei butoane în partea dreaptă a şasiu. În mâna ta, se simte ca OnePlus 8, cel Galaxy S20+, cel Oppo Find X2 Pro, și multe alte telefoane lansate în ultimii doi ani.

O parte ciudată a designului se referă la ramele din jurul colțurilor ecranului. Marginile dispozitivului par să fie într-un unghi ușor diferit de marginile ecranului și, odată ce observi, devine frustrant de greu să nu vezi. De asemenea, deși sticla este curbată în lateral, ecranul nu se extinde mult în josul lor. Unii ar putea vedea acest lucru ca pe un avantaj, dar înseamnă, de asemenea, că ramele negre sunt mai vizibile decât ne-am dori.

Ecran și sunet

Mi 11 are un ecran AMOLED de 6,81 inci cu o rezoluție de 3.200 x 1.400 pixeli, o rată de reîmprospătare de 120 Hz, suport HDR10+ și o luminozitate maximă de 1.500 nits. Acest lucru depășește specificațiile Galaxy S21+ și le îndeplinește pe cele ale lui Galaxy S21 Ultra. Cu toate acestea, având în vedere că performanța ecranului FHD+ de pe Galaxy S21+ nu se distinge de ecranul WQHD+ de pe S20+, chiar contează?

Punând Mi 11 alături de S21+, chiar nu am putut vedea nicio diferență atunci când redau videoclipuri de înaltă rezoluție pe YouTube - dar acesta nu este un lucru rău, deoarece arată fantastic. Această versiune a videoclipului muzical Iz*One’s Panorama (mai jos) arată clar și uimitor pe ambele telefoane, cu mase de culoare și contrast profund, control perfect în timpul secvențelor cu lumini stroboscopice și mișcare rapidă și un nivel ridicat de luminozitate. Xiaomi potrivește performanța ecranului Samsung cu Mi 11.

Excelentul sistem cu două difuzoare de la Xiaomi, cu sunet reglat de Harmon Kardon, este clar și puternic, cu doar duritate minimă la volum maxim. Difuzoarele sunt prea mici pentru mult bas, dar Mi 11 are un ton mai profund decât iPhone 12 Pro și, în general, sună foarte asemănător cu Galaxy S21+. De asemenea, este grozav să vezi AptX HD și AptX Adaptive pe lista de funcții Bluetooth, ceea ce înseamnă că Mi 11 transmite audio de cea mai înaltă calitate către căști compatibile. Muzică YouTube a sunat grozav la ascultarea căștilor Vivo TWS Neo cu AptX Adaptive și a existat doar o mică întârziere ocazională când jucați jocuri.

Nu am putut găsi niciun dezavantaj cu afișajul în sine, dar am fost surprins de necesitatea de a activa rata de reîmprospătare de 120 Hz, în loc să fie setată implicit. Unii oameni pot rata din cauza acestei idiosincrazii. În rest, experiența audio/vizuală de pe Mi 11 este superbă și cu siguranță comparabilă cu cele mai bune telefoane pe care le puteți cumpăra astăzi.

aparat foto

Există trei camere în modulul multinivel de pe spatele lui Mi 11: o cameră principală de 108MP cu un Senzor de 1/1,33 inch și stabilizare optică a imaginii, o cameră cu unghi larg de 13 MP și o macro de 5 megapixeli aparat foto. Nu are un zoom optic, dar are unele caracteristici neobișnuite ale camerei video și poate filma și videoclipuri 8K. Camera selfie de 20 MP se află în interiorul unui decupaj perforat de pe ecran.

Mi-a plăcut să folosesc Mi 11, încrezător că va face fotografii bune, dar am ratat o funcție de zoom optic și am descoperit că mai multe imagini necesită editare decât pe Galaxy S21 Ultra. Balanța de alb, de exemplu, pare a fi un punct slab al camerei.

Totuși, nu se poate nega cantitatea de detalii pe care o captează camera. Fotografia iazului de mai sus prezintă un mic semn pe peretele din centrul fotografiei, dar este doar când măriți direct, puteți citi clar „Nu lăsa gunoi, du-l acasă” mesaj. Aceeași fotografie arată tonul minunat al lui Mi 11, captând foarte eficient culorile de la sfârșitul iernii.

Senzorul mare adaugă o adâncime profundă și naturală a câmpului și este cu adevărat mai eficient decât modul Portret întâmplător pentru a adăuga bokeh fotografiilor tale. Lumina slabă este de asemenea bună. Fotografia unui cer roșu de dimineață devreme surprinde încă un nivel decent de detaliu, chiar dacă setarea de 2x este un zoom digital. O anumită distorsiune a marginilor este evidentă în fotografiile cu unghi larg, iar culorile sunt puțin dezactivate.

Focalizarea automată face camera macro de 5 MP mai utilizabilă decât majoritatea, dar încă nu este la fel de bună ca modul macro al lui Galaxy S21 Ultra, care folosește camera cu unghi larg. Este problematic, deoarece este puțin neplăcut în ceea ce privește dacă se concentrează pe ceea ce doriți. Atingerea ecranului ajută, dar camera nu pare niciodată mulțumită de distanța la care se află față de subiect, așa că obținerea totul „cum trebuie” necesită timp. Este în regulă dacă subiectul tău este staționar și nu te deranjează să faci mai multe fotografii, dar nu și dacă se mișcă. Oricum, aveți nevoie de răbdare și de o Galerie goală, pentru a ajunge cu una sau două fotografii utilizabile.

Moduri video și editare

Trucul camerei Mi 11 (și da, sunt trucuri) se referă la video. Apăsați setarea Efecte film și veți obține o selecție de efecte video inteligente, dar foarte de nișă, de încercat. Magic Zoom creează propria fotografie cu dolly (cum ar fi această fotografie celebră din Fălci), în timp ce Time Freeze ține subiectul în fotografie, în timp ce lumea continuă să se miște în jurul lui, iar Parallel World pliază scena asupra ei însăși, Inceput-stil.

Fiecare funcționează destul de bine și este un merit pentru inteligența artificială (A.I.) și eforturile de software ale Xiaomi, dar sunt utilizabile doar în situații foarte specifice. Magic Zoom funcționează cel mai bine atunci când există o distanță destul de mare între tine și subiect și, prin urmare, trebuie să fie destul de mare. Time Freeze are nevoie de oameni care să lucreze și trebuie să facă ceva vag interesant pentru ca acesta să fie interesant. Restricțiile privind mișcarea acolo unde locuiesc înseamnă că aceste funcții sunt în cea mai mare parte inutilizabile pentru moment, dar chiar și atunci când văd din nou oameni reali, nu pot vedea că aceste funcții sunt folosite în afară de curiozitate.

Funcția de înregistrare video 8K este disponibilă la 24 de cadre pe secundă (fps) sau 30 fps și are ca rezultat dimensiuni masive de fișiere (cel puțin 500 MB pe minut) și conținut de care vă puteți bucura cu adevărat doar pe un 8K televiziune. Există și o mulțime de alte moduri, de la o setare Video scurt de 15 secunde la un mod Video dual pentru a filma cu ambele camerele din față și din spate, oferindu-vă multe de încercat - doar nu vă așteptați să fie caracteristici pe care le utilizați în fiecare zi.

Modul de editare foto al Xiaomi este la fel de distractiv și își arată din nou I.A. pricepere. Există o funcție de editare eficientă în care aspectul cerului poate fi modificat, cum ar fi un mod portret bokeh pentru cer, și este surprinzător de bun la schimbarea completă a dispoziției unei fotografii. Camera lui Mi 11, fie că înregistrează fotografii sau videoclipuri, este un partener excelent. Funcțiile pot fi trucate, dar există multe cu care să te distrezi ocazional, iar calitatea camerei principale este de netăgăduit.

Software și performanță

Recenzia mea Mi 11 are Android 11 cu MIUI 12 deasupra și patch-ul de securitate din 1 ianuarie 2021 instalat. Este cea mai bună versiune de MIUI pe care am folosit-o, dar aceasta nu este o recomandare fără echivoc - înseamnă doar că nu este la fel de pretențioasă ca versiunile mai vechi. Pe partea pozitivă, este foarte drăguț, foarte rapid, iar meniul Setări este în mare parte foarte bine aranjat. Fiecare aplicație pe care am descărcat-o a funcționat fără probleme și nu este frustrantă în ceea ce privește funcționarea.

Cu toate acestea, există unele supărări pe care nu le găsiți pe S21+ sau pe iPhone. Tastatura este setată chiar în partea de jos a telefonului, ceea ce face dificil de utilizat uneori. Notificările sunt bine prezentate în nuanța de notificare și puteți interacționa cu ele acolo, dar nu am primit toate dintre ele tot timpul și, uneori, telefonul le livra o mulțime de toate împreună când îl deblocam pentru altul motiv. Nu există nicio „sărire” la umbra de notificare, așa că atunci când glisați ecranul pentru a dezvălui mesaje ascunse, dacă nu există, pur și simplu închide umbra și vă trimite înapoi la ecranul de pornire.

Îmi plac diversele opțiuni de ecran permanent, gama largă de personalizări ale afișajului și modul întunecat. În mod ciudat, modul întunecat adaugă întuneric și imaginii de fundal, dar acest lucru poate fi dezactivat accesând Setări. Aceasta este probabil cea mai mare problemă cu MIUI. Personalizarea nesfârșită înseamnă să petreceți timp pentru a le face corect și, uneori, să nu știți de ce ceva arată sau funcționează așa cum are.

Găsirea modului Macro în aplicația pentru cameră este un exemplu excelent de aglomerație și dezordine a MIUI. Nu este o setare standard în lista de opțiuni din vizor, nu este o pictogramă „floare” lângă opțiunile de unghi larg și zoom și nu este ascunsă în meniul Mai multe. În schimb, se află sub alt meniu în partea de sus a ecranului, care este mult prea ușor de ratat.

Niciunul dintre aceste lucruri nu face MIUI deosebit de rău, înseamnă doar că software-ul lui Mi 11 are o curbă abruptă de învățare înainte se simte într-adevăr ca acasă, mai ales dacă vii de la un sistem de operare precum iOS sau Android pe un Google Pixel telefon.

Qualcomm este nou Snapdragon 888 cip alimentează Mi 11. Versiunea mea de recenzie are 8 GB RAM și 128 GB spațiu de stocare, dar este disponibil și un model de 256 GB cu 12 GB RAM. Nu văd de ce ai avea nevoie de 12 GB de RAM, deoarece nu m-am gândit niciodată că telefonul a reacţionat lent. Am jucat Asphalt 9: Legende, și este neted, foarte rapid, iar ecranul arată minunat. Mi 11 este excelent pentru jocuri datorită greutății moderate, plus că există un mod de joc pentru a reține notificările și a opri apelurile.

Baterie și securitate

Acum ajungem la cea mai mare dezamăgire a lui Mi 11 - bateria. Celula de 4.600 mAh poate avea capacitatea pentru o perioadă lungă de utilizare și vine cu cablu și fără fir rapid se încarcă, dar nu are curajul să dureze mai mult de o zi întreagă (și chiar și atunci este doar) când este sub utilizare grea.

Folosesc cel mai mult Wi-Fi în acest moment și chiar și atunci a apărut durata slabă a bateriei lui Mi 11. Câteva videoclipuri, câteva fotografii, o scurtă sesiune de joc și utilizarea normală în afara acestor lucruri văd bateria până la 60% până la începutul după-amiezii. Este cu cel puțin 20% mai puțin decât văd pe majoritatea celorlalte telefoane, inclusiv pe Galaxy S21 Ultra. Ia-l afară și conectează-te la un semnal celular și lucrurile stau și mai rău.

Cu o utilizare moderată, bateria se reduce într-un ritm alarmant și chiar și la jumătatea zilei, m-am întrebat dacă va trebui să o încarc înainte de a merge la culcare. Celula nu este mică și telefonul nu se încălzește, ceea ce sugerează că este o problemă de optimizare a software-ului și durata de viață a bateriei poate fi îmbunătățită cu viitoare actualizări de software. Din fericire, există un încărcător cu fir de 55 de wați în cutie care promite un timp de încărcare rapidă de 45 de minute. Dacă aveți încărcătorul wireless de 50W de la Xiaomi, timpul de încărcare este încă mai mic de o oră, dar acesta nu vine cu telefonul.

Sistemele de securitate sunt mai bune, dar nici perfecte. Senzorul de amprentă din afișaj are nevoie uneori de câteva bătăi mai lungi decât v-ați aștepta pentru a debloca telefonul, așa că ridicarea degetului prea repede duce la nedeschiderea acestuia. În mod frustrant, nu se întâmplă tot timpul, așa că este greu să-ți ajustezi utilizarea pentru a compensa. Cu toate acestea, deblocarea facială este foarte rapidă, așa că este posibil să nu utilizați deloc senzorul de amprentă.

Pret si disponibilitate

A alege Mi 11 în detrimentul Galaxy S21 sau S21+ este un lucru, dar obținerea unui Mi 11 în mâinile tale este alta. Xiaomi nu își vinde oficial smartphone-urile în SUA, așa că va trebui să importați unul. În mod similar, telefonul nu a fost încă confirmat pentru lansare în Regatul Unit, dar ne imaginăm că va fi în curând, deoarece este disponibil în anumite părți ale Europei. Începe de la 749 de euro, care se transformă în aproximativ 900 de dolari SUA sau 650 de lire sterline.

Aprecierea noastră

Mi 11 este un dispozitiv cu adevărat de înaltă performanță, cu un ecran fantastic, o cameră capabilă de 108 MP și multe dintre caracteristicile și specificațiile potrivite, toate la un preț foarte rezonabil. Cu toate acestea, toate acestea nu pot compensa destul de mult durata dezamăgitoare a bateriei și problemele MIUI legate de notificări și dezordinea meniului. Hardware-ul Xiaomi este excelent ca întotdeauna, dar și așa cum vedem prea des, software-ul – deși îmbunătățit – nu se potrivește cu telefoanele concurente de la Samsung, Apple și OnePlus.

Există o alternativă mai bună?

Da. Dacă nu doriți să cheltuiți 1.000 USD pe Samsung Galaxy S21 Ultra sau iPhone 12 Pro — cele două recomandări de top — și vreți ceva în jur de 700 USD, apoi Samsung Galaxy S20 FE este o achiziție grozavă, la fel și Google Pixel 5. Cu toate acestea, dacă Xiaomi Mi 11 primește o lansare în Marea Britanie în viitorul foarte apropiat, ar fi o alternativă excelentă la OnePlus 8 Pro, care, deși excelent, nu are cel mai recent cip Qualcomm. Nici camera sa nu este la fel de capabilă ca Mi 11.

Cat va dura?

Procesorul Qualcomm Snapdragon 888 este la zi și există o capacitate mai mult decât suficientă pentru a menține telefonul proaspăt timp de doi sau trei ani. Actualizările de software MIUI ale Xiaomi sunt mai frecvente decât actualizările versiunii Android, așa că, deși rulează cel mai nou software acum, acesta nu va fi cazul când Android 12 este lansat la sfârșitul acestui an și ar putea dura ceva timp până să sosească actualizarea.

Din păcate, Mi 11 nu este rezistent la apă, iar corpul de sticlă nu va fi deosebit de rezistent la deteriorare dacă telefonul este scăpat. O husă ar fi o idee foarte bună dacă vrei ca telefonul să reziste. Xiaomi Mi 11 are conectivitate 5G, cu condiția să ai acoperire în zona ta.

Ar trebui să-l cumperi?

Nu. Este un telefon capabil, cu o mulțime de puncte bune, dar durata de viață a bateriei este dezamăgitoare, iar caracteristicile suplimentare ale camerei – deși impresionante din punct de vedere tehnic – nu adaugă suficient interes pe termen lung. De asemenea, trebuie să-l importați în S.U.A. și încă nu are o dată finală de lansare pentru Regatul Unit.

Recomandările editorilor

• Cele mai bune protectii de ecran Samsung Galaxy S21 Ultra
• Cele mai bune protectii de ecran Samsung Galaxy S21 pentru 2022
• Programul de auto-reparare al Samsung se lansează pentru Galaxy S21, S20 și Tab S7 Plus
• Samsung adaugă gama Galaxy S21 la magazinul Certified Renewed
• Cele mai bune oferte de telefoane Samsung: Galaxy S21, Galaxy Z Flip 3