Recenzie Pinocchio: nimic nou de văzut în adaptarea din lemn

Adaptările live-action de la Disney ale trăsăturilor animate clasice ale studioului au fost, în general, chestii de succes. În timp ce unii au reușit să ofere o nouă viață poveștilor familiare, alții au căzut la plat, oferind bani rece care nu canalizează niciodată magia filmelor care i-au inspirat.

Sosind pe Serviciu de streaming Disney+ pe 8 septembrie, live-action Pinocchio se încadrează în această din urmă categorie și este într-adevăr păcat, deoarece filmul regizat de Robert Zemeckis are o mulțime de potențial pentru a merge alături de distribuția sa impresionantă.

Pinocchio îngenunchează pe scenă într-o scenă din filmul live-action din 2022.

Regizat și co-scris de Zemeckis cu Chris Weitz (Despre un baiat), Pinocchio re-imaginează filmul animat Disney din 1940 despre o păpușă de lemn adusă la viață de o zână și care este prinsă în diverse aventuri în timp ce încercați să deveniți un „băiat adevărat”. (Filmul original, de animație, a fost bazat pe filmul lui Carlo Collodi din 1883 poveste Aventurile lui Pinocchio.) Este o poveste despre a învăța bine din rău, natura familiei și ce înseamnă să fii om, printre alte lecții, care culminează cu Pinocchio realizând valoarea de sine și valoarea iubirii necondiționate a lui Geppetto pentru fiul său adoptiv, indiferent dacă este făcut din lemn pictat sau din carne și os.

Distribuțiile filmului Tom Hanks în rolul lui Geppetto, cioplitorul în lemn bun și singuratic a cărui dorință este îndeplinită când Pinocchio prinde viață. Bântuirea din Bly Manor actorul Benjamin Evan Ainsworth oferă vocea lui Pinocchio, în timp ce Joseph Gordon-Levitt îi dă glas lui Jiminy Cricket, insecta antropomorfă care servește drept conștiință a păpușii.

Pinocchio se uită la Jiminy Cricket într-o scenă din filmul live-action din 2022.

În cea mai mare parte, versiunea 2022 a Pinocchio este o traducere fidelă a filmului Disney din 1940 – poate prea fidelă.

Cu excepția unei performanțe excelente din partea mereu de încredere Hanks, Pinocchio nu face nimic pentru a se diferenția de filmul care l-a inspirat. Copiază cu respect calea narativă trasată de predecesorul său, mimând toate aceleași emoții. și punctele tonale ale caracteristicii din 1940 și rareori diverge în orice teritoriu care se simte proaspăt sau inovatoare. Elementul live-action al acestui lucru Pinocchio este în esență un filtru foto aplicat pe filmul original și, odată ce strălucirea vederii păpușii prinde viață cu efectele vizuale moderne dispar, filmul nu reușește niciodată să-și dea un argument pentru sine alături de animația caracteristică.

Acea dorință de a replica filmul original se extinde chiar și la muzica din Pinocchio, care încearcă să canalizeze minunea și magia a clasicului din 1940. Nu este puțin lucru, având în vedere că muzica filmului original a câștigat o pereche de Premii Academiei, făcându-l primul film animat care a făcut acest lucru în orice categorie majoră. Noul film este ambițios, dar nu se apropie niciodată de aceeași notă mare, chiar și cu o redare fină a Când îți pui o dorință de Cynthia Erivo, câștigătoarea premiului Grammy și Tony, care o interpretează pe Zâna Albastră. Muzica modernului Pinocchio se simte mai obligatoriu decât sincer, în conformitate cu traducerea după numere a adaptării.

Tom Hanks în rolul lui Geppetto se aplecă pentru a vorbi cu Pinocchio într-o scenă din filmul din 2022.

Din fericire, există câteva puncte luminoase Pinocchio. Alături de interpretarea cântecului emblematic al filmului de către Erivo, Hanks oferă o mare parte din umanitatea și inima filmului în portretizarea lui Geppetto. Dulce, sentimental și amuzant, el este cu ușurință personajul remarcabil al filmului.

CG în Pinocchio este de asemenea impresionant, cu marioneta titulară și multe dintre personajele pe care le întâlnește pe parcurs — inclusiv a Grifter fox exprimat de Keegan-Michael Key — arată credibil chiar și atunci când acționează alături de personaje live-action. Prin natura lor, Pinocchio are o gamă limitată de mișcare și expresie, dar CG folosit pentru personaj stârnește cât mai multă emoție din marioneta rigidă a poveștii.

Pinocchio îl ține de mână pe Geppetto într-o scenă din filmul live-action din 2022.

Ca un clasic re-imaginat, Pinocchio nu investește suficientă imaginație în versiunea sa a materialului sursă pentru a-l face să se simtă special. Și în loc să ofere ceva nou în explorarea temelor poveștii, aceasta Pinocchio se mulțumește doar să rescrie lecțiile unui film vechi de 80 de ani într-un font nou. În cele din urmă, oricine familiarizat cu filmul din 1940 se va trezi probabil să se întrebe de ce este necesar filmul live-action, în timp ce publicul intră în poveste din Pinocchio, noi sperăm că vor descoperi că ar fi mai bine să vizioneze filmul original dacă vor să înțeleagă de ce povestea lui Pinocchio este atât de sus priveste.

Acțiune live a lui Disney Pinocchio va avea premiera pe 8 septembrie pe serviciul de streaming Disney+.

Pinocchio

105m

Gen Fantezie, aventură, familie

Stele Benjamin Evan Ainsworth, Tom Hanks, Luke Evans

Regizat de către Robert Zemeckis

urmăriți pe Disney+
urmăriți pe Disney+

Recomandările editorilor

  • Cele mai bune filme pentru copii de pe Disney+ chiar acum
  • 3 lucruri pe care le-am învățat din noul trailer pentru Ahsoka
  • Cele mai bune filme de pe Disney+ chiar acum (iulie 2023)
  • Cele mai bune filme de familie de pe Disney+ chiar acum
  • În loc să vedeți The Flash, vizionați The Incredible Hulk pe Disney+

Îmbunătățește-ți stilul de viațăDigital Trends îi ajută pe cititori să țină cont de lumea rapidă a tehnologiei cu toate cele mai recente știri, recenzii distractive despre produse, editoriale perspicace și anticipări unice.