Olympus E-P3 Review

Olympus E-P3

Detalii scor

Produs recomandat DT

„Olympus a investit serios pentru a-și aduce seria PEN la viteză, iar E-P3 are un impact mult mai serios decât predecesorii săi.”

Pro

• Viteză incredibil de mare
• Ecran tactil și fotografiere 3D
• Opțiuni de personalizare nesfârșite și hardware nou pentru o utilizare manuală îmbunătățită și mai rapidă
• Interfață de utilizare în cameră ușor de utilizat
• Aspect elegant și senzație confortabilă

Contra

• Încă nu există vizor
• Preț comparabil cu multe DSLR-uri
• Fotografierea în lumină slabă rămâne dificilă, dar îmbunătățită

E-P3 este cea mai recentă actualizare Olympus la seria sa PEN de camere Micro-Four-Thirds. La prima vedere, arată atât de asemănător cu predecesorii săi, încât s-ar putea să nu știi că este un model nou. Dar unele diferențe subtile de design nu se potrivesc cu actualizările interne pe care le-a făcut Olympus. E-P3 oferă o experiență mai rapidă, mai creativă și incredibil de personalizabilă. Dar, deși este incredibil de distractiv de utilizat și produce rezultate excelente, o etichetă de preț bine fixată pe teritoriul DSLR ar trebui să ofere o pauză potențialilor cumpărători.

Caracteristici și design

E-P3 are același aspect ca și restul gamei PEN de la Olympus, dar compania a făcut camera și mai personalizabilă în acest an. Un mâner opțional din imitație de piele poate fi înșurubat în siguranță pe șasiu. Ar putea suna ieftin, dar se simte solid și nu există niciun gol vizibil pe cameră dacă alegeți să o opriți. Deci, dacă vă place senzația vintage a gamei PEN, atunci mergeți înainte și înșurubați mânerul. Dacă îți place corpul negru, din metal, uită-l.

EP-3 are și alte câteva upgrade-uri pentru acest an. Blițul manual a fost reproiectat. Olympus ne-a spus că inginerii și designerii au colaborat pentru a păstra acea linie ușor înclinată a seriei și de data aceasta este puțin mai elegantă. Camera este mai compactă decât cea E-PL2, ultima lansare a seriei PEN, dar în rest are o senzație extrem de asemănătoare. În general, actualizările corpului sunt destul de subtile și probabil vor face o impresie doar pe adevărații fani ai seriei PEN. În caz contrar, consumatorul mediu va vedea probabil un model puțin mai compact. Totuși, am avut șansa de a folosi E-PL2 și de a-l compara în scopuri de dimensionare, iar E-P3 s-a simțit cu siguranță slăbit.

Alte upgrade-uri exterioare includ un selector de mod suplimentar pe partea din spate a camerei, care oferă doar o altă modalitate de a naviga prin opțiunile manuale. Cele mai multe dintre marile diferențe sunt însă în interior. Olympus a echipat modelul E-P3 cu un senzor și un procesor îmbunătățiți care scot din apă modelele sale vechi. Senzorul său MOS live de 12,3 megapixeli poate avea aceeași dimensiune ca și alte unități, dar acum dispune de Tehnologia de procesare a detaliilor fine, ceea ce înseamnă imagini mai clare. Deși totul este bine și bine, procesorul TruePic VI Image este actualizarea de care suntem cel mai încântați. E-P3 are două procesoare: unul pentru a îmbunătăți viteza camerei în timpul utilizării și altul pentru a procesa imaginile mai rapid.

Olympus și-a crescut și sensibilitatea ISO la 12.800. Dar toate acele îmbunătățiri și ajustări par mici în comparație cu atracția reală: aceasta este prima cameră cu ecran tactil de la Olympus. E-P3 are un ecran tactil OLED de 3 inchi, 614K pixeli. Ecranul are, de asemenea, tehnologie anti-amprentă, astfel încât sticla superbă să nu fie complet deteriorată de mâinile tale în câteva secunde de la utilizare.

Ce e in cutie

E-P3 vine în negru, alb și argintiu și include obiectivul kit, cabluri USB, cablu video, acumulator BLS-1 Li-Ion, încărcător pentru baterie Li-Ion, curea de umăr, CD-ROM și manuale de utilizare. Acesta va fi disponibil în august 2011.

Performanță și utilizare

La fel ca și celelalte experiențe ale noastre cu seria PEN, camera Micro-Four-Thirds scoate din apă și nu se poate compara cu DSLR-urile din câteva departamente. Încă nu se poate compara cu DSLR-urile când vine vorba de fotografierea în lumină slabă (l-am comparat cu Canon Rebel Eos XTI), dar suntem bucuroși să raportăm că unele specificații îmbunătățite înseamnă că a funcționat mai bine decât anterior unitati.

În primul rând, E-P3 este rapid. Foarte rapid. Viteza sa este comparabilă cu unele DSLR datorită noului procesor TruePic IV, precum și noului său sistem AF, care a trecut de la 11 puncte țintă la 35. Blocarea focalizării este, de asemenea, mult mai rapidă, la fel ca și comunicarea dintre corp și obiectiv în general. De asemenea, Olympus a redus la jumătate întârzierea obturatorului pentru seria sa PEN cu E-P3, care a fost probabil cea mai notabilă îmbunătățire a vitezei. Există, de asemenea, o opțiune pentru a folosi cu adevărat lucrul și pentru a reduce timpul liber pe ecran dintre redare și următoarea fotografie. Am încercat-o și abia puteai să clipești între luări. Asociați-l cu AF îmbunătățit și PEN-ul are câteva posibilități sporite de sport și mișcare.

Olympus a promovat cu adevărat seria PEN ca dispozitive de înregistrare video de înaltă capacitate, iar E-P3 nu face excepție. De fapt, am simțit că această cameră a focalizat mai bine în timpul înregistrării, lucru care ne-a enervat puțin când fotografiam în iAuto cu E-PL2. Filmează în format video 1080i HD și stereo AVCHD sau AVI, iar capacitatea de a folosi filtrele artistice în modul film este un plus bun.

Pe acest subiect, tot mai multe camere de înaltă calitate includ un fel de filtre artistice încorporate, cu diferite grade de succes. Este dificil de evaluat cât de interesați sunt consumatorii de această caracteristică: fotografi avansați probabil preferă Photoshop sau alt software pentru scopurile lor de editare și mulți dintre utilizatorii care sunt atrași de aceste opțiuni preinstalate probabil că nu sunt dispuși să plătească prețul etichetă. Dar Olympus face bine cu E-P3, oferind o mulțime de personalizări pentru filtrele de artă. În timp ce seria PEN a avut deja o mare ajutor din partea acestor editori, acum puteți regla balansul de alb, saturația, contrastul... lista poate continua. În timpul testării noastre, a făcut utilizarea mult mai naturală și ne-a convins ocazional să ne abatem de la fotografierea manuală.

E-P3 include acum o caracteristică pe care utilizatorii au cerut-o de când a introdus prima sa cameră PEN. Utilizatorii pot acum să facă o fotografie, iar camera o va procesa într-o varietate de filtre artistice alese de dvs. Deci, dacă doriți acea fotografie peisaj în Dramatic, Cross Process și Sepia, puteți face asta într-o singură fotografie.

Utilizarea manuală a fost, de asemenea, mai intuitivă cu E-P3, datorită în principal selectorului de mod suplimentar. O frustrare comună a fotografilor cu DSLR-urile compacte sau Micro-Four-Thirds este încercarea de a naviga eficient în setările manuale ale camerei. Dar Olympus a rearanjat aspectul exterior al controlului și a reproiectat interfața cu utilizatorul software-ului pentru a accelera procesul. Noul cadran rotativ vă permite să ajustați setările fără să vă amânați de la meniul principal și să vă întoarceți. Adevărat, asta înseamnă că există mai multe lucruri cu care să te obișnuiești, dar configurarea permite pur și simplu ceea ce pare a fi personalizarea fără sfârșit. Curba de învățare nu este prea abruptă, dar sunt atât de multe de explorat când vine vorba de setări manuale, încât nu vei depăși această cameră prea repede.

Acum, ecranul tactil. Avem sentimente amestecate: în general, există ceva care nu se simte în neregulă cu un ecran tactil pe un DSLR sau o cameră Micro-Four-Thirds. Se pare că este doar pentru distracție și joacă și ar trebui să fie folosit pentru tipurile de fotografii pe care le faceți cu punct-and-shoots. Deși nu am fost atrași să-l folosim, totuși, este probabil să devină o opțiune mai standard pentru camerele foto toate soiurile și Olympus merită un semn din cap pentru a merge pe un membru mic, dar notabil și a implementat tehnologie. Ecranul de 3 inchi este, de asemenea, frumos, iar ecranul tactil a fost receptiv. Ecranul tactil ne-a permis de asemenea să alegem puncte de focalizare, ceea ce a fost o caracteristică surprinzător de impresionantă. Și în spiritul de a intra la bord cu pași mari înainte în tehnologie, E-P3 oferă și fotografiere 3D.

Ecranul a rezistat decent în lumină puternică, dar au existat momente înnorate când ne-am trezit strâmbind în timp ce încercam să surprindem o imagine. Ceea ce ne aduce la caracteristica încă lipsă de care puriștii vor continua să fie frustrați de: lipsa unui vizor. Olympus are vizoare atașabile dacă doriți opțiunea, dar sunt mulți care nu sunt mulțumiți de un accesoriu și de lobby pentru funcție în plus față de un ecran. Dacă ești tu, atunci continuă să-ți ții respirația... presupunem. Evident, un vizor încorporat ar fi un bonus, dar sincer ne obișnuim cu lipsa acestuia în orice, în afară de DSLR-urile mari.

În ceea ce privește senzația, E-P3 a fost o cameră confortabilă pentru a ne ține gâtul și a ne mișca abil. Filmam în Alaska săptămâna aceasta, iar E-P3 nu era deloc greoaie, de fapt se simțea chiar mai portabil decât predecesorii săi. Este incontestabil distractiv, nu numai din cauza opțiunilor creative, ci și pentru că am putea exercita abilități foto mai avansate.

Concluzie

Iată decizia: E-P3 costă 899,99 USD. Acesta este un preț mare de plătit pentru un Micro-Four-Thirds, pe care unii îl consideră o cameră de hobby. Este greu de justificat să cheltuiești atât de mult pe ceva pe care nu îl vei folosi ca dispozitiv profesional, dar există câteva lucruri care i-ar putea influența pe cei care iau în considerare o astfel de achiziție. Faptul că Olympus a investit serios pentru a-și aduce seria PEN la zi – la propriu – este impresionant. Privind-o, s-ar putea să nu crezi că este atât de diferit față de restul gamei, dar E-P3 are un pumn serios, un pumn mult mai serios decât predecesorii săi.

Maxime:

• Viteză incredibil de mare
• Ecran tactil și fotografiere 3D
• Opțiuni de personalizare nesfârșite și hardware nou pentru o utilizare manuală îmbunătățită și mai rapidă
• Interfață de utilizare în cameră ușor de utilizat
• Aspect elegant și senzație confortabilă

Scăderi:

• Încă nu există vizor
• Preț comparabil cu multe DSLR-uri
• Fotografierea în lumină slabă rămâne dificilă, dar îmbunătățită

Recomandările editorilor

• Olympus PEN E-PL10 este o cameră elegantă pentru începători, care ascunde hardware de ultimă generație
• Cu senzorul mai scumpului G9, Panasonic Lumix G95 face mai mult cu mai puțin
• Teaserul Olympus oferă o privire asupra camerei OM-D, care este bună pentru mai mult decât pentru sport