Proiectul de lege controversat al puterilor de investigare din Regatul Unit devine lege

puterea de investigare din Marea Britanie versiunea de supraveghere 1479379213 Theresa May birou de acasă
Regatul Unit Home Office/Flickr
Parlamentul Regatului Unit a adoptat controversatul proiect de lege privind competențele de investigare (IPB), care acordă autorităților noi puteri de supraveghere ample. Legea, cunoscută și sub numele de Carta Snoopers, a fost adoptată în această săptămână de guvernul conservator condus acum de prim-ministrul Theresa May. May a prezentat pentru prima dată proiectul de lege în 2012, când era secretar de interne, dar nu a reușit să treacă la vot.

Conform noii legi, care va intra în vigoare în câteva săptămâni, furnizorii de servicii de internet și companiile de telecomunicații vor fi obligați să stocheze date pe site-urile web vizitate, împreună cu aplicațiile și serviciile de mesagerie utilizate, timp de 12 luni folosind o înregistrare a conexiunii la internet. Nu va detalia paginile individuale sau mesajele trimise. În plus, deși legea va fi pusă în aplicare în curând, ar putea dura până la încă un an pentru a deveni operațională.

Videoclipuri recomandate

Poate credeți că numai forțele de ordine vor avea (sau vor avea nevoie) acces la aceste înregistrări, dar lista agențiilor și departamentelor guvernamentale care le va putea solicita numerele 48. Acesta include agenții civile, militare și secrete de aplicare a legii, împreună cu Departamentul Sănătății, HM Revenue & Customs (acesta este omul fiscal), Agenția pentru Standarde Alimentare, Comisia pentru jocuri de noroc, echipa de fraudă, Biroul de Comunicații (mai bine cunoscut sub numele de Ofcom, care se ocupă de telecomunicații în Regatul Unit) și departamentul pentru muncă și pensiile.

Poliția și serviciile de informații vor avea un domeniu mai larg de a efectua supraveghere în vrac, de a obliga companiile să decripteze datele și de a pirata dispozitivele suspecților, dacă este necesar. Aceste acte vor necesita doar aprobarea ministrului de interne.

Reacţie

Drumul lung și întortocheat către Carta Snoopers a fost plin de opoziție. Drepturile digitale ONG-ul Privacy International și Amnesty s-au opus ferm legii cu din urmă dublandu-l o „lege periculoasă care va încălca inutil drepturile cetățenilor din Regatul Unit”.

Edward Snowdon a comentat la începutul lunii noiembrie Investigatory Powers Bill, numind-o „cel mai intruziv și mai puțin responsabil regim de supraveghere din Occident” într-un tweet.

După citirea mea, #SnoopersCharter legitimează supravegherea în masă. Este cel mai intruziv și cel mai puțin responsabil regim de supraveghere din Occident.

— Edward Snowden (@Snowden) 4 noiembrie 2015

„Am acordat serviciilor noastre de securitate puteri fără precedent pentru a ne spiona”, a comentat parlamentarul Partidului Verzilor, Jenny Jones, după adoptarea proiectului de lege.

Jim Killock, directorul executiv al Open Rights Group, a declarat că adoptarea proiectului de lege ar putea avea un impact uriaș. efect dincolo de Regatul Unit, servind drept model pentru alte guverne pentru a trece de supravegherea excesivă legislație. Open Rights Group a declarat că intenționează să continue lupta împotriva legii.

„Legea de proprietate intelectuală va pune în statut puterile și capacitățile dezvăluite de Snowden, precum și creșterea supravegherii de către poliție și alte departamente guvernamentale”, a spus Killock. „Va continua să existe o lipsă de protecție a confidențialității pentru acordurile internaționale de partajare a datelor cu De asemenea, Parlamentul SUA nu a reușit să abordeze implicațiile integrării tehnice a GCHQ și NSA.”

Killock a adăugat că Curtea de Justiție a Uniunii Europene ar putea să se pronunțe împotriva proiectului de lege în noul an și să dispună amendamente pentru a proteja confidențialitatea. Indiferent de Brexit din următorii ani, o astfel de hotărâre ar putea împiedica intrarea în vigoare a legii IP.

„Privacy International este dezamăgită de faptul că Parlamentul nu a reușit să reducă aceste ample și profunde forme de supraveghere care ne vor afecta pe fiecare dintre noi, chiar dacă nu suntem suspectați de niciuna crima. Dar lupta nu s-a încheiat”, a spus Caroline Wilson Palo, consilier general la Privacy International, „se va muta pur și simplu de la politicieni. judecătorilor, care vor trebui să decidă dacă [Legea privind competențele de anchetă] este în concordanță cu statul de drept și cu valorile noastre. democraţie."

Domeniul de aplicare și comisarii

Vor fi necesare mandate pentru accesarea înregistrărilor, iar acestea împreună cu alte probleme legate de factura vor fi gestionate de un nou numit Comisar cu atribuții de investigație, sau IPC, și de o echipă judiciară comisari. Aceste noi posturi nu au fost încă ocupate, dar vor fi acordate unui judecător superior și altor judecători de înaltă instanță.

Proiectul de lege nu îi va afecta doar pe cei care locuiesc în Regatul Unit și nu se limitează în mod special la activitatea pe internet. De exemplu, poate fi folosit pentru a autoriza piratarea celor monitorizați de forțele de ordine (sau oricare dintre agențiile cu acces la date, probabil) care pot locui în afara țării. Detaliat în proiectul de lege IP și denumit Interferența echipamentelor, proiectul se referă la tactici inclusiv utilizarea de keylogger, exploit-uri software sau alte tehnici de hacking în masă pentru a obține acces hardware.

Aceste măsuri de combatere a terorismului și de combatere a criminalității grave au sens, dar Legea IP permite și agențiilor să acceseze pachete de date în vrac care conțin un număr mare de înregistrări privind activitățile online private, care respectă legea cetățenilor. Cu toate acestea, autoritățile publice care accesează datele fără mandat vor încălca legea.

A versiunea preliminară a proiectului de lege IP este disponibil aici, împreună cu un proiectul de lege privind interferența echipamentelor Aici.

Articol publicat inițial pe 17-11-2016. Actualizat la 29-11-2016 de Andy Boxall: Adăugat în toate organizațiile care pot vizualiza istoricul web, plus comentarii și informații suplimentare