Recenzie de persuasiune: o adaptare dezordonată a unei povești atemporale

Convingere adesea merge prea departe în încercările sale de a moderniza o poveste care, sincer, încă nu și-a pierdut atractivitatea atemporală. Noul film al regizoarei Carrie Cracknell este o adaptare de lungmetraj a ultimului roman finalizat al lui Jane Austen, dar diferă de limbajul și stilul materialului său sursă. În timp ce își menține setarea perioadei, Convingere face toate eforturile pentru a reelabora povestirea romanului lui Austen pentru publicul secolului XXI. Eforturile sale de a face acest lucru fac ca personajele să arunce adesea replici de genul „El are 10. Nu am încredere niciodată în 10” sau „Acum suntem mai răi decât foștii. Noi suntem prieteni."

Aceste replici, care se încordează stângaci pentru a recapata tonul limbajului de întâlniri modern, ies stânjenit ca degetul mare Convingere. În cel mai bun caz, miroase a disperare greșită. În cel mai rău caz, se simt ca încercări eșuate de a actualiza inteligent un roman scris de una dintre cele mai importante și observatoare voci din istorie. Dincolo de utilizarea frecventă a argoului modern,

Convingere angajează de asemenea a Fleabag-esque narațiune care sparge al patrulea perete structură care se simte personalizată pentru a atrage toți spectatorii care vor intra în ea în căutarea unor gif-uri zgomotoase noi, care să-i amintească pe Twitter.

În timp ce stilul conștient de sine al filmului nu este în mod inerent defectuos, se bazează pe genul de ton cu ochiul, excesiv de sarcastic, pe care monologurile direct la cameră îl pot distrage adesea de la Convingerepovestea lui. Același lucru se poate spune, din păcate, pentru majoritatea tușelor moderniste ale filmului. Este, totuși, o dovadă a forței ConvingereDistribuția și povestea lui că filmul încă ajunge să devină o dramă de epocă plăcută - una care este ancorată de încă o performanță carismatică a vedetei sale principale.

O poveste despre dragoste pierdută

Convingere o urmează pe Anne Elliot (Dakota Johnson), fiica unui lord englez extrem de vanit și îndatorat (interpretat de un Richard E. Grant), care este blocată să deplânge pierderea unei iubiri de dragoste la care a renunțat cu câțiva ani în urmă. În ciuda diferitelor ei încercări de a-i asigura pe cei care se uită acasă că ea „înflorește”, este clar că durerea de inimă a lui Anne și Tânjind-o după fostul ei pretendent, un căpitan desăvârșit al Marinei pe nume Frederick Wentworth (Cosmo Jarvis), a copleșit-o. Când Convingere începe, ea și-a făcut un obicei din a-și culege crustele propriilor răni romantice autoimpuse.

Cu toate acestea, vieții lui Anne primește o șansă de energie atunci când se trezește împărțind din nou același spațiu cu Frederick. Încercările ei inițiale de a păstra distanța între ea și el, previzibil, fac mai mult rău decât bine, iar filmul urmărește perechea de foști iubiți în timp ce se luptă să navigheze în sentimentele persistente pe care le mai au pentru fiecare alte. În cazul în care nu a fost suficient de complicat, sentimentele lui Anne pentru Frederick sunt puse la încercare când una dintre cumnatele ei, Louisa (Nia Towle), începe să-l curteze pe stimatul căpitan al Marinei. Între timp, Frederick este testat într-un mod similar atunci când Anne îi atrage atenția frumosului, dar mercenar, vărul ei îndepărtat, William Elliot (Henry Golding).

Toate acestea joacă mai puțin ca o comedie a bunelor maniere și mai mult ca o explorare dezordonată a iubirii și a dorului. Johnson, în special, ajută la centrare Convingere chiar și în cele mai greșite momente ale sale. În ciuda naturii cu ochiul a performanței ei, Johnson reușește să comunice eficient durerea lui Anne și, în făcând acest lucru, ea creează un portret convingător al modului în care dragostea poate fi depășită de regret și dor atunci când este refuzată. lung. Chiar și atunci când filmul însuși încearcă să recapete inteligența și sarcina anumitor adaptări notabile de la Austen - și anume, anii 2020 Emma. — Johnson împiedică cu succes interpretarea ei despre Anne să devină o copie eșuată a celorlalți protagoniști ai autoarei.

Un narator îndrăgostit

Când Convingere de asemenea, se sprijină asupra sentimentelor de dorință și tristețe care o afectează pe Anne a lui Johnson, strălucește adesea. O conversație lungă pe care Anne și Frederick o împărtășesc după ce se încrucișează pe plajă, de exemplu, este una dintre cele mai bune din film. scene, iar performanțele lui Johnson și Jarvis de-a lungul ei sunt simultan crude și reține, într-un mod care se simte intens, dureros. sincer. Chiar și rigiditatea frecventă și performativă a lui Frederick al lui Jarvis ajută filmul să transmită devastarea emoțională că atât el, cât și Anne încă își revin după ani după ce ea a fost „convinsă” să-și întrerupă relaţie.

În numeroasele secvențe exterioare ale filmului, direcția lui Cracknell strălucește, de asemenea, cel mai tare. Lucrând în tandem cu directorul ei de fotografiat, Joe Anderson, Cracknell este capabil să folosească ConvingereLocațiile rurale englezești nu doar să-l umple cu câteva imagini uimitoare, ci și să accentueze și mai mult emoțiile dureroase de melancolie ale protagonistului său zdrobit. Între timp, designul de producție al lui John Paul Kelly adaugă o vibrație plină de culoare multor locații ale filmului, inclusiv casa familiei lui Anne, ceea ce ajută la prevenirea Convingere de a se simți prea convențional în timpul anumitor secțiuni ale poveștii sale.

Cu toate acestea, în timp ce experiența vastă în teatru a lui Cracknell o ajută pe scenă Convingerediversele secvențe interioare ale lui în moduri adesea interesante, ea se bazează, de asemenea, mult prea mult pe stilul de spargere al patrulea perete al filmului. Sunt numeroase momente de-a lungul timpului Convingere când Cracknell îi taie fața lui Johnson, astfel încât să poată face camerei un zâmbet inutil cu ochiul, ceea ce uneori face ca filmul să pară mai puțin o poveste de dragoste cinematografică și mai mult ca o femeie prea lungă monolog.

La fel de rezonant ca întotdeauna

Accentul neîncetat al filmului asupra comentariului personal al lui Anne distrage adesea atenția de la eforturile diferiților săi actori. Din fericire, câțiva dintre membrii distribuției filmului încă reușesc să facă o impresie memorabilă, inclusiv Grant menționat anterior, care mestecă și scuipă fiecare rând delicios de auto-implicat pe care îl are dat. Mia McKenna-Bruce prezintă, de asemenea, o performanță încântătoare de frângăreală în rolul surorii narcisiste a lui Anne, Mary, în timp ce Lui Henry Golding i se oferă șansa să înfățișeze genul de băiat care fură scene și îl lasă rareori Hollywood-ul. Joaca. Scenele lui cu Johnson sunt printre Convingereeste cel mai jucăuș și mai electric.

În cea mai mare parte, totuși, toate ConvingereMembrii distribuției lui reușesc să-și facă treaba bine, ceea ce face doar mai frustrantă dorința filmului de a încerca să „modernizeze” romanul original al lui Austen. Momentele în care de fapt se adâncește cu seriozitate în sentimentele de dragoste și dor ale materialului său sursă sunt atunci când filmul este adesea cel mai bun. De fapt, încercând să reluăm Convingere pentru lumea modernă, filmul a dovedit în mod ironic, încă o dată, cât de atemporal și de durabil este încă romanul original al lui Austen.

Convingere Începe difuzarea vineri, 15 iulie, pe Netflix.

Recomandările editorilor

• Cele mai bune thrillere de pe Netflix acum
• Cele mai bune comedii romantice de pe Netflix acum
• Această comedie din 2013 este unul dintre cele mai populare filme Netflix. Iată de ce ar trebui să-l urmărești
• Probă gratuită Netflix: poți reda în flux gratuit în 2023?
• Cât costă Netflix? O defalcare a planurilor streamerului