Revizuirea Marshall Middleton: o centrală portabilă compatibilă

Difuzorul Bluetooth Marshall Middleton pe un raft cu cărți.

Revizuirea Marshall Middleton: o centrală portabilă demnă de drum

MSRP $299.99

Detalii scor
Alegerea editorilor DT
„Marshall’s Middleton își face mândru de genul său clasic de amplificatoare de chitară cu sunet mare, curat și portabilitate robustă.”

Pro

  • Sunet mare pentru un pachet mic
  • Bas îndrăzneț, înalte clare
  • IP67 rezistent la apă și praf
  • Intrare AUX
  • Stivuibil

Contra

  • Ridica cu ușurință praful și amprentele digitale
  • Putin cam scump

Este greu de spus dacă Nigel Tufnel de la Spinal Tap i-ar plăcea difuzorul Bluetooth Marshall Middleton. De acord, nu merge la 11. Dar orice fan al legendarelor amplificatoare de chitară de la Marshall se va simți imediat nostalgic pentru familiarul acestui difuzor stiluri, până la textura exterioară asemănătoare cu Tolex a unității, grila de plasă și cursiva emblematică a mărcii siglă.

Cuprins

  • Design și caracteristici
  • Calitatea sunetului și performanța
  • Baterie
  • Concluzie

Totuși, nu trebuie să fii un cap de chitară pentru a aprecia sunetul. Marshall de ani de zile s-a mutat cu succes în arena căștilor și difuzoarelor Bluetooth cu oferte mari și cu sunet curat, cum ar fi alegerea noastră actuală de top pentru

cel mai bun difuzor Bluetooth, minionul și chiar mai nostalgic de dimensiunea unui amplificator de chitară Woburn III.

Cu toate acestea, Marshall Middleton, de 300 USD, se află chiar într-un punct favorabil între cei doi, cu o dimensiune perfectă suficient de mică. de luat cu tine, dar este dotat cu patru drivere și radiatoare duble pentru un sunet stereo uriaș care este surprinzător umplerea încăperii. Este rezistent la apă, construit ca un rezervor și, dacă ar fi existat în anii ’80, ar fi făcut acele coloane din Stonehenge să pară uriașe (aceasta va fi ultima mea referință Spinal Tap, promit). În orice caz, să cercetăm ce face din Marshall Middleton o boxă Bluetooth atât de grozavă.

Legate de

  • Difuzorul coșului de picnic de la B&O eliberează 280 de wați în timp ce vă încarcă telefonul
  • Cele mai bune boxe Bluetooth la sub 100 USD
  • Cele mai bune difuzoare Bluetooth rezistente la apă pentru 2023: de la JBL, Marshall și altele

Design și caracteristici

Unul dintre driverele laterale ale boxei Bluetooth Marshall Middleton.
Derek Malcolm / Digital Trends

După cum am menționat mai sus, dacă sunteți familiarizat cu amplificatoarele de chitară Marshall, Middleton (și oricare dintre difuzoarele Bluetooth Marshall, de altfel) vă va face cu adevărat nostalgic. Și deși s-ar putea să nu fie supus aceluiași tip de bătaie ca un cabinet Marshall obosit de concerte, Middleton-ul 4,29 x Dulapul din silicon texturat de 9,06 x 3,74 inchi (109 x 230 x 95 mm) și greutatea substanțială de 4 lire (1,8 kg) îl fac simțit voinic. Este greu de crezut că este menit să fie un difuzor portabil, dar cu cureaua de cauciuc inclusă fixată în siguranță, este de fapt destul de mobil pentru dimensiunea sa.

Marshall Middleton reușește să realizeze ceea ce sună și se simte ca o separare stereo mai autentică.

Partea din față a lui Middleton este acoperită cu o plasă de plastic dur și împodobită cu logo-ul Marshall auriu, în timp ce placa din spate este un metal perforat și mai dur. Părțile laterale ale lui Middleton au o perforație similară direct în materialul carcasei, ceea ce ne aduce la ceea ce se află în spatele acestei carcase de protecție - șoferii.

Șoferii

Grila frontală a lui Marshall Middleton este un singur tweeter de 0,6 inci asociat cu un radiator pasiv pe care l-am descoperit. gestionează canalul drept al sunetului stereo al difuzorului, în timp ce aceeași matrice se repetă pe spate pentru a avea grijă de partea stângă canal. Două woofer-uri de 3 inchi împing partea joasă din partea stângă și dreaptă. Întregul sistem este alimentat de doi amplificatori de clasă D de 20 de wați pentru woofer-uri și doi amplificatori de clasă D de 10 wați pentru tweetere, combinând pentru a crea ceea ce Marshall numește sunet „True Stereophonic”, o „formă unică de sunet stereo multidirecțional de la Marshall.”

Având în vedere că marea majoritate a difuzoarelor Bluetooth de această dimensiune utilizează de obicei difuzoare individuale sau sunt proiectate cu mai multe difuzoare atât de apropiate încât efectul stereo poate adesea par mono, este remarcabil că Middleton reușește să scoată ceea ce sună și se simte ca o separare stereo mai autentică, chiar și atunci când faceți panorame înainte și înapoi (mai multe despre asta mai tarziu).

Comenzile boxei Bluetooth Marshall Middleton.
Derek Malcolm / Digital Trends

Controale fizice

Vârful Marshall Middleton este locul în care toată magia are loc prin controalele sale fizice. Este împodobit cu un buton central multifuncțional auriu care se ocupă de sarcinile de pornire/oprire printr-o apăsare lungă, precum și cu volumul și săritul pieselor anterioare. În dreapta sunt comenzi dedicate sus/jos pentru bas și înalte, ceea ce este uimitor de văzut, iar în stânga este un Indicator LED al nivelului bateriei care funcționează ca indicator pentru nivelurile de volum, bas și înalte atunci când reglați lor. În cele din urmă, în stânga acestuia se află un buton de asociere Bluetooth (care activează și modul Stack în care vom intra într-o secundă) și un buton de nivel al bateriei care, atunci când este apăsat, aprinde LED-urile pentru a arăta cât de multă încărcare are. A, și puteți folosi Middleton-ul și ca banc de alimentare pentru a vă încărca telefonul.

Conectivitate Bluetooth

Marshall Middleton este un difuzor Bluetooth 5.1 care acceptă codecul SBC, ceea ce este puțin dezamăgitor - ne-am fi dorit să vedem sprijin pentru cel puțin AAC la acest moment preț, având în vedere că ați putea obține un Sonos Roam cu AAC și conectivitate Wi-Fi pentru 179 USD sau chiar a Sony SRS-XG300 care acceptă LDAC de înaltă rezoluție pentru sub 250 USD. Cu toate acestea, dacă sunetul de înaltă rezoluție este principala ta preocupare, atunci probabil că nu ar trebui să te uiți la Middleton în primul rând. Un premiu de consolare este că Bluetooth-ul lui Middleton vă permite conectați până la două dispozitive la el simultan, astfel încât tu și un prieten să poți schimba jocul de DJ.

Cureaua de transport din cauciuc a lui Middleton este ferm conectată la bază, făcându-l ușor de prins și de dus la plajă sau la piscină.

În plus, dacă doriți cu adevărat să accesați o redare de calitate superioară pe Middleton, puteți utiliza AUX-ul său de intrare. portul din spate și conectați-l la un telefon sau un computer în flux de muzică la rezoluție mai mare dintr-un streaming serviciu ca Tidal sau Apple Music, sau fișierele muzicale pe care le aveți. Puteți chiar conecta Middleton la o placă turnantă printr-o etapă fono (mai multe despre asta mai jos).

Aplicația Marshall Bluetooth

La fel ca multe mai multe difuzoare Bluetooth în aceste zile, Marshall Middleton are și o aplicație însoțitoare (iOS și Android) care funcționează cu o gamă de alte difuzoare și căști Marshall. Cu el, aveți acces la câteva alte funcții, inclusiv controlul aplicației al glisoarelor de volum, bas și treble EQ (pentru acele zile în care pur și simplu nu vă puteți trezi să o faceți manual), și modul „Stack” al lui Marshall, care vă permite să conectați mai multe difuzoare Middleton împreună pentru ceea ce îmi pot imagina este un sunet uriaș (din păcate, am fost trimis doar unul pentru asta revizuire). Aplicația este destul de ușor de utilizat și nu este plină de funcții inutile.

Aplicația Marshall Bluetooth.
Aplicația Marshall Bluetooth.
Aplicația Marshall Bluetooth.
Aplicația Marshall Bluetooth.

Rezistent la praf și la apă

Și, deși preferam aspectul frumos al lui Middleton, ascuns în siguranță într-un raft cu cărți din sufrageria mea, gradul său de protecție IP67 și cauciucul gros. cureaua de transport care este ferm conectată la bază facilitează prinderea și transportul la plajă sau la piscină, fără să vă faceți griji că va lua o scufundare. IP67 înseamnă că este rezistent la praf și poate fi scufundat în până la un metru de apă timp de până la 30 de minute. Nu m-am putut decide să-l răsturn în cada cu hidromasaj, așa cum am făcut-o cu atmosfera de petrecere la piscină. JBL Pulse 5, dar a luat fiecare stropire ca un campion.

Calitatea sunetului și performanța

Difuzorul Marshall Middleton care arată cureaua de transport.
Derek Malcolm / Digital Trends

De obicei fac secțiunile „în cutie” și „configurare” în aceste recenzii, dar totul a fost atât de lipsit de evenimente (acesta este un lucru bun) încât nu am avut nevoie. Asocierea cu smartphone-ul sau computerul meu este la fel de ușoară pe cât v-ați aștepta, iar în cutie tot ce veți găsi este un cablu USB-A la USB-C (fără cărămidă de alimentare, din păcate), cureaua și un manual de utilizare.

În spiritul portabilității difuzoarelor Bluetooth, pentru recenzia mea, am plasat Marshall Middleton în mai multe locații - în micul meu birou, pe un raft în zona mea de sufragerie mai deschisă, pe biroul meu cu fața spre mine și chiar afară, în aer liber aer. Împreună în principal cu iPhone-ul meu și MacBook Pro M2 folosind un amestec de Tidal și Spotify, sunetul lui Middleton a fost lăsat la setarea implicită de 5 bass/5 înalte și nu am folosit caracteristica EQ a Spotify (Tidal nu are orice).

Middleton-ul mi-a umplut cu ușurință micul meu birou cu sunet, cu medii strânse și controlate care conferă chitarelor cu distorsiune crunch și vocii un pumn în piept.

Pentru recenzia mea, m-am gândit să ascult doar trupe care folosesc amplificatoare Marshall în sunetul lor, precum Led Zeppelin, Jimi Hendrix, Guns N’ Roses și AC/DC. Dar oricât de distractiv ar părea, m-am gândit că nu ar fi bine rotunjit. Cu toate acestea, am început lucrurile aruncând o tonă de rock clasic la Middleton, iar chestia sună excelent.

Din riff-ul de deschidere al O gramada de dragoste la Angus Young Înapoi în negru solo la dulceața lui Slash orasul Paradis intro, era clar că lui Middleton îi plac chitarele. La volum mediu, Middleton-ul mi-a umplut cu ușurință micul meu birou cu sunet, cu medii strânse și controlate, care conferă chitarelor cu distorsiune crunch și vocea ceva pumn în piept și frecvențe înalte care au adăugat o definiție curată instrumentației, cum ar fi chimvale și hi-hats, și sunetul „s” în Versuri. A fost, de asemenea, plăcut să pot retrage înaltele dacă lucrurile s-au înrăutățit sau să adaug puțin (sau mult) bas anumitor tipuri de muzică, ceea ce aș putea face cu aplicația sau pe difuzorul în sine.

Vorbind de low-end, aceasta poate fi zona de top în ceea ce privește difuzoarele Bluetooth, dar aici Middleton m-a surprins cel mai mult. Pentru a sărbători cea de-a 40-a aniversare a New Order’s Luni albastră, Am crezut că este potrivit să pună la încercare Middleton-ul cu iconicul său asalt cu mitralieră și să-i dea ceva volum. Introducerea lovește direct în piept și este strâns și controlat, așa cum a fost intenționat. Middleton-ul a făcut o treabă grozavă în a gestiona notele rotunde, netede ale liniei de bas și a devenit puțin neglijent la foarte de sus a gamei de volum, dar răspunsul general al basului al difuzorului compact sună frumos și lin prezent.

Indiferent dacă ascult Marshall Middleton în camere mici, spații mai mari sau trage direct în mine de pe birou, difuzorul are un sunet pentru zile întregi. Deplasarea prin cameră a scos la iveală mici nuanțe ale muzicii care nu existau în alte părți ale camerei, care pot fi atribuite, fără îndoială, sunetului „True Stereophonic” care declanșează din toate cele patru părți. La volume mai mari de 50%, am descoperit că îndepărtarea Middleton-ului de perete de la patru la șase inci a ajutat la radiarea low-end mai departe în spațiu.

Indiferent dacă ascult Marshall Middleton în camere mici, spații mai mari sau trage direct în mine de pe birou, difuzorul are un sunet pentru zile întregi.

În ceea ce privește sursele de sunet, datorită codecului Bluetooth SBC, chiar nu am putut face diferența dintre fluxul Spotify și Tidal, dar ambele au sunat grozav prin Middleton. Difuzorul are un port AUX de 3,5 mm, așa că m-am gândit să verific și asta, conectând iPhone-ul meu 13 Pro la el folosind un adaptor Lightning la 3,4 mm. Obțineți ceva mai puțin volum din el, dar voi spune că linia directă a adăugat o cantitate notabilă de claritate și definiție din melodiile de pe contul meu Tidal HiFi fără pierderi, iar Middleton-ul a strălucit și mai mult dacă vrei să fii un snob de sunet. aceasta. Dar dacă chiar vrei să intri în muzica de înaltă rezoluție fără pierderi, ar trebui să verifici Simon Cohen revizuire a Wiim Pro streamer de rețea pentru o modalitate mult mai bună de a vă bucura de muzică digitală.

Difuzorul Bluetooth Marshall Middleton a fost conectat la o placă turnantă.

În cele din urmă, ca a autodiagnosticat dependent de vinilDe asemenea, am conectat Middleton-ul la platoul meu folosind un preamplificator fono și un cablu RCA la 3,5 mm și... nu l-am urât. Fiicele mele Lucruri ciudate Coloana sonoră a sezonului 4 a oferit-o pe cea a lui Kate Bush Fugi in sus pe deal și Talking Heads’ Ucigaș psihopat la Middleton și, deși a trebuit să mă ușuresc puțin pe înalte, în cea mai mare parte, a fost echilibrat. Deși nu există nicio modalitate de a face din aceasta o configurație permanentă, am fost surprins de cât de decent a sunat și ar putea fi o soluție Band-Aid pentru începători sau cei aflați în dificultate.

Baterie

La fel ca Marshall Emberton II, mult mai mic, Middleton poate oferi 20 de ore substanțiale de redare la o încărcare, ceea ce este în concordanță cu testarea mea. O încărcare completă poate fi avută în aproximativ 4,5 ore și, într-un pic, obțineți două ore de timp de joacă dintr-o încărcare rapidă de 20 de minute. Marshall este unul dintre liderii în ceea ce privește durata de viață a bateriei și, în comparație, JBL Pulse 5, recent revizuit și de dimensiuni similare, are doar 12 ore, în timp ce Sonos Roam și Sonos Move net în jur de 10 ore fiecare.

Concluzie

Difuzorul Bluetooth Marshall Middleton stă la capăt.
Derek Malcolm / Digital Trends

Înainte de Marshall Middleton, nu am analizat niciodată un difuzor Marshall Bluetooth și sunt bucuros să raportez că este cu ușurință, unul dintre cele mai bune sunet pe care le-am auzit vreodată, cu un sunet mare, neted, care umple camera și un nivel scăzut gras, cu surprinzător putere. Prețul său premium se reflectă în designul său premium, dar doar pentru că arată fantezist (acel auriu strălucitor Sigla Marshall are mult de-a face cu asta) nu înseamnă că își va sustrage responsabilitățile ca Bluetooth portabil vorbitor. Acoperirea sa de silicon robustă, texturată, o face aderență, dar chiar dacă este nevoie de o strângere, lucrul este construit ca o cărămidă și îl poate lua, chiar dacă îl scăpați în piscină.

Îmi place foarte mult cum arată Middleton-ul elegant și sofisticat, chiar și amenajat la vedere în sala mea de mese. Unele difuzoare Bluetooth au o formă ciudată și sunt împodobite cu culori și lumini care le fac o minune în ochi, dar Middleton-ul este suficient de versatil pentru a fi pus oriunde.

Pentru bani, dacă ați căuta să construiți un sistem muzical mai mare pentru întreaga casă, ar putea o soluție precum Sonos fi o opțiune mai bună pentru conectivitatea sa Wi-Fi și un preț similar, dacă nu mai ieftin difuzoare. Dar pentru 300 USD, Marshall Middleton sună mai bine și mai tare decât Sonos Roam de 179 USD și poate chiar oferi Sonos Move de 400 USD pentru banii săi, are o durată de viață mai bună a bateriei și este mai propice pentru o utilizare în mișcare mod de viata. În plus, cu asocierea Stack, chiar dacă nu concurează cu conectivitatea Wi-Fi Sonos, puteți extinde sistemul pentru un sunet mai mare pe care chiar și Nigel Tufnel l-ar plăcea.

Recomandările editorilor

  • Cele mai bune boxe Bluetooth pentru 2023: Marshall, Sonos, JBL și multe altele
  • Difuzorul inteligent Obsidian de la Pantheone o pune pe Alexa într-un corp nou ascuțit
  • Acest mic difuzor Bluetooth impermeabil Ikea costă doar 15 USD
  • Noile boxe LG XBoom XL7 și XL5 oferă un spectacol portabil de sunet și lumini
  • Cel mai recent difuzor Bluetooth de la Marshall are patru drivere pentru sunet 360