Recenzie Sony WH-1000XM5: Faceți cunoștință cu noul șef

Dacă ai citit mai departe fără fir și căști cu anulare a zgomotului în ultimii câțiva ani, probabil ați observat laudele incredibile care au fost aduse la adresa emblematică a Sony, seria 1000X. De la debutul său cu MDR-1000X — și prin trei modele ulterioare — a oferit în mod constant cea mai bună combinație generală de calitate a sunetului, confort, durata de viață a bateriei și anularea zgomotului. Atunci când iei în considerare numărul enorm de suplimente pe care Sony le-a adăugat de-a lungul anilor, cum ar fi wireless audio de înaltă rezoluție

, acces la asistent vocal fără mâini, moduri de atenție rapidă și încărcare rapidă, probabil că ați rămas cu același lucru concluzie la care am ajuns: Aceste căști zdrobesc absolut concurența, ceea ce explică de ce am acordat al patrulea generaţie WH-1000XM4 un scor perfect de 10/10.

Cu acest tip de recepție, s-ar putea crede că Sony și-ar lua o pauză și poate să se odihnească pe lauri pentru un timp. Nu. Avem acum WH-1000XM5, pe care Sony a decis să-l vândă alături de XM4 de 350 USD, dar cu 50 USD în plus. Cu un design nou de driver mai mic, mai multe microfoane, anulare activă a zgomotului (ANC) mai puternică procesare și o nouă formă elegantă, este clar că Sony crede că XM5 oferă o mulțime de motive pentru a justifica acei 50 USD în plus. Suntem de acord? Pui pariu.

Recenzie video

Cea mai bună cutie

Înainte de a intra direct în asta, mai întâi un strigăt rapid către oamenii responsabili de ambalajul Sony. XM5 vin în aceleași recipiente din carton simplu ultra-reciclabile pe care compania a fost pionierat cu WF-1000XM4căști fără fir și apoi repetat cu LinkBuds. Nu veți găsi nicio urmă de plastic nicăieri și, în timp ce cumpărați electronice de larg consum, s-ar putea să nu fie cel mai bun lucru pentru planetă, cel puțin nu veți adăuga depozitul local de gunoi atunci când despachetați noul conserve.

Cât despre ceea ce este în acea cutie ecologică: primești căștile, ambalate în propria lor husă de transport cu fermoar. Acea carcasă are propriul său compartiment închis magnetic, unde veți găsi cablul analogic și, încă o dată, un cablu de încărcare USB A-la-USB-C scurt comic. Te întrebi despre un adaptor pentru avion? Se pare că Sony a decis că, dacă mai aveți nevoie de unul, există o mulțime pe Amazon poti cumpara.

Unde am mai văzut acest design înainte?

XM4 a avut doar doi adversari reali: 399 USD de la Bose Căști cu anulare a zgomotului 700și Apple 549 USD AirPods Max. Aceste modele i-au oferit lui XM4 o adevărată rulare pentru bani, atât în ​​ANC, cât și în calitatea apelurilor. Au prezentat, de asemenea, designuri elegante, cu puncte unice de contact de la bentiță la căști. Designul Sony, deși a fost încercat și adevărat cu pivoții tradiționali ai căștilor bazate pe furcă, a început să arate puțin de modă veche – îndrăznesc să spun, chiar și puțin plictisitor.

Sony a căutat în mod clar la Bose și Apple pentru inspirația sa pentru XM5. Au dispărut clasicele glisoare metalice plate și furcile pentru căști, înlocuite cu glisoare tubulare dintr-o singură bucată care se termină în pivoți ascunși în carcasele căștilor. Ceea ce rămâne este finisajul ușor cauciucat, mat în negru la alegere sau ceea ce Sony numește „argintiu” (de fapt este mai degrabă o culoare nisip). O altă schimbare: Bentita este acum un arc continuu cu căptușeală pe ambele părți, amintește încă o dată de designul Bose. De asemenea, este puțin mai îngust decât XM5.

Rezultatul nu este un set de căști care arată mai mic pe capul tău - aș spune că XM4 are un profil mai scăzut - dar arată complet moderne, chiar dacă ele reflectă indiciile de design acum familiare ale Sony, cum ar fi logo-ul Sony auriu bronz și fizic minimalist. controale.

Singurul dezavantaj al trecerii la modernitate a Sony este că XM5 suferă și de Bose 700 și AirPods Max. limitări: le puteți plia plat, dar nu le puteți plia, astfel încât ocupă mai mult spațiu într-un rucsac sau pungă. Și, atunci când stați în jurul gâtului, căștile pentru urechi cu fața „în sus”, cu plasticul dur al carcasei exterioare sprijinindu-vă pe clavicule în loc de pernele pentru urechi.

Confort, comenzi și conexiuni

În plus față de modificările de design menționate mai sus, XM5 sunt, de asemenea, cel mai puțin ușor mai ușor decât XM4, acționând la 8,81 uncii vs. 8,95 uncii ale lui XM4. Nu pare mult - și nu este - dar, destul de uimitor, poți simți. Voi fi al naibii dacă Sony nu a reușit să facă XM5 și mai confortabil decât deja excelent XM4, în ciuda benzii mai înguste. O parte din motiv este echilibrul - XM5 simte că își distribuie mai bine greutatea. Un alt factor este noul design al pernei pentru urechi, care este în același timp un profil mai jos (care ajută la menținerea masei căștilor mai aproape de cap) și totuși la fel de moale.

Toate acestea sunt lucruri bune. Dar s-ar putea să descoperi - mai ales dacă nogginul tău este la fel de mic ca al meu - că forța de strângere a XM5 nu este la fel de puternică ca XM4. Nu este o problemă pentru utilizarea ocazională, dar dacă vă place să fiți activ în căști (ceva Sony descurajează în mod special pe etichetă de avertizare atașată care prezintă un semn mare „nu” peste o imagine a unui bărbat care transpira), veți observa că XM5 se mișcă puțin. Mai mult.

Concluzia este că acolo unde cândva aș fi ales Bose 700 ca fiind cele mai bune cutii wireless pentru confort pe termen lung, acum este o căldură moartă între ele și WH-1000XM5.

Pentru controalele lui XM5, mantra Sony este „Dacă nu s-a rupt...” Sunt identice cu XM4, cu două dedicate. butoane de pornire/Bluetooth și ANC/multifuncționale de pe căștile din stânga și un panou sensibil la atingere pe suprafața exterioară a auricularul drept. Ca și înainte, sunt ușor, precise și intuitive de utilizat, iar Sony a păstrat atenția extraordinară. caracteristică care înlocuiește instantaneu ANC cu modul de transparență atunci când acoperiți căștile drepte cu dvs mână. Senzorul de uzură încorporat vă oferă o pauză și reluare automată rapidă și receptivă pentru muzică și poate fi dezactivat în aplicație dacă nu aveți nevoie de el.

Aș fi preferat dacă Sony ar fi găsit o modalitate de a porni/opri căștile fără a fi nevoie de o apăsare lungă a butonului de pornire, dar există câteva știri dulci-amare pe acest front. Sony a auzit de la clienți că instrucțiunile vocale vorbite ale XM4 fac acțiuni precum pornirea iar comutarea modului ANC necesită prea mult timp, așa că le-a înlocuit pe unele dintre ele cu doar un semnal sonor scurt tonuri. Din păcate, dacă ți-a plăcut feedbackul vocal, nu există nicio opțiune de a le adăuga înapoi. Este păcat pentru că, chiar și după o săptămână de utilizare, mi se pare că tonurile sunt mai greu de descifrat. Feedback-ul vocal rămâne pentru avertismentele de consum redus și asocierea Bluetooth.

XM5 sunt echipate cu Bluetooth 5.2 și, așa cum v-ați aștepta, conexiunea wireless este solidă până la raza sa teoretică de 32 de picioare. Cu Google Fast Pair, se configurează rapid pe dispozitivele Android și chiar și pe un iPhone este destul de ușor. Primesti Bluetooth multipunct pentru conexiuni simultane la un telefon și un computer (sau orice alte două dispozitive Bluetooth), dar merită remarcat faptul că, dacă doriți acea conexiune telefonică pentru a utiliza codecul LDAC de la Sony - cea mai înaltă calitate wireless pe care o puteți obține - va trebui să renunțați la al doilea dispozitiv. Aparent, LDAC și multipoint se exclud reciproc.

Calitatea sunetului

Este neobișnuit ca un set premium de căști să aibă drivere mai mici decât predecesorul său, dar asta a decis să facă Sony. XM5 sunt echipate cu traductoare dinamice de 30 mm pe bază de fibră de carbon, care sunt cu 25% mai mici decât cele utilizate în XM4. Schimbarea permite greutatea mai mică a XM5, dar Sony susține că sună și mai bine. Și sunt de acord. Mai ales.

Totul depinde de cum definiți „mai bine”. Nu există nicio îndoială în mintea mea că XM5 prezintă o mai mare subtilitate și detalii mai fine, iar frecvențele sunt frumos echilibrate. În același timp, răspunsul la bas este gestionat cu experiență, cu un nivel scăzut care face ceea ce ar trebui să facă cei mai joasă: Oferă thump-ul, groove-ul și rezonanța care completează imaginea muzicală, fără a-l domina pe celălalt frecvente. Scena sonoră este deschisă și aerisit și are genul de precizie care vă permite să construiți o hartă a jucătorilor și a instrumentelor lor în mintea dvs.

În ceea ce privește genurile muzicale, alegeți. Nu mă pot gândi la niciuna care să nu fie o bucurie absolută să ascult. Pe scurt, sună fantastic, mai ales când activați codecul LDAC (numai Android, îmi pare rău utilizatorilor Apple) și alimentați aceste cutii cu conținut de înaltă calitate, cum ar fi fara pierderi, audio de înaltă rezoluție de la Apple Music, Tidal, Amazon Music, sau propria ta muzică ruptă.

Dar (știai că urmează un „dar...”), oferind o performanță atât de detaliată și nuanțată, Sony a făcut un pic înapoi față de puterea și semnătura bass-forward a lui WH-1000XM4. La fel ca driverele din interiorul lor, aceste două căști grozave oferă două experiențe sonore diferite. XM5 va atrage cel mai mult pe cei care caută un sunet mai neutru și care ar fi găsit eforturile anterioare ale Sony. prea bombastic, în timp ce XM4 continuă să fie alegerea potrivită pentru cei cărora le plac melodiile cu puțin plus lovi cu pumnul.

Ca întotdeauna, aplicația Sony Headphones vă oferă control complet manual al EQ dacă doriți să modificați reglaj din fabrică, iar Sony oferă mai multe presetări utile împreună cu un amplificare independentă a basului ajustare. Îmi plac atât de mult setările implicite, încât am lăsat aceste ajustări în pace.

Anularea zgomotului și transparență

Fără bătaie în tufiș: WH-1000XM5 sunt cele mai bune căști cu anulare a zgomotului pe care le puteți cumpăra chiar acum. Datorită noului aranjament cu opt microfoane și procesării cu două cipuri, care permite schimbări adaptive în timp real, XM5 nu doar reduce unele zgomote externe, ci le șterge. Face acest lucru mai eficient decât XM4, Bose 900 și chiar și AirPods Max, ceea ce spune cu adevărat ceva, având în vedere cât de bune sunt acele modele. Veți auzi diferența într-o varietate de situații, dar cea mai mare îmbunătățire de la XM4 este gestionarea frecvențelor mai înalte.

Sony spune că este util în special pentru a face față vocilor, cum ar fi zgomotul dintr-o cafenea sau un restaurant, dar am găsit că a funcționat în aproape toate scenariile pe care le-am încercat. vuietul unui motor de avion cu turbopropulsoare s-a redus la o șoaptă; Combinația semnătură a Manhattanului de trafic, construcții, voci puternice și claxoane perpetue ale mașinii au fost reduse la punctul în care nervii mei nu au fost uzați (orașul meu natal Toronto nu este tocmai liniștit, dar hai, nimic altceva nu este NYC). Și acestea au fost beneficiile când nu cântam deloc muzică. Adăugați câteva melodii - chiar și la volume moderate - și vă puteți convinge că acele sunete externe nu există deloc.

Sony a automatizat procesul de optimizare a ANC pe XM5 — pe XM4 a fost făcut manual — așa că dacă schimbați modul în care purtați căștile (adăugând sau scoateți ochelarii de vedere; schimbarea coafurilor) sau există o modificare a presiunii atmosferice, nu trebuie să faceți nimic. Și mai aveți opțiunea de a utiliza aplicația Sony Headphones pentru a vă urmări activitatea și locațiile către faceți modificări la ANC și la transparență pe măsură ce vă schimbați ziua de la șezut la mers la alergat etc.

Modul de transparență este, de asemenea, excelent, deși dacă există o zonă în care Apple menține o ușoară margine, aceasta este. Veți avea un timp ușor să auzi tot ceea ce contează, iar modul opțional de îmbunătățire a vocii face exact ceea ce pretinde să facă. Dar cumva, AirPod Max reușește să te convingă că nu purtați căști - ceva ce XM5 nu poate realiza.

Comutarea între cele două moduri este rapidă și ușoară, indiferent dacă folosești butonul dedicat pentru perioade mai lungi sau gestul rapid de atenție pentru interacțiuni scurte.

Calitatea apelurilor

Acesta este celălalt domeniu în care XM5 eclipsează cu ușurință predecesorul său și, probabil, ceilalți concurenți pe care i-am menționat în această recenzie. Gradul în care procesoarele de la bord vă pot separa vocea de zgomotul de fundal – chiar și atunci când este foarte tare – este remarcabil. Ei fac acest lucru fără compresia și noroiul care însoțește adesea acest tip de magie algoritmică și există doar cel mai mic indiciu de asprime atunci când sistemul este împins la limite.

Digital Trends Editor general Caleb Denison și am înregistrat amândoi mostre de voce în locații urbane aglomerate și am experimentat amândoi același lucru: Sunetele care erau super intruzive din partea noastră, erau aparent inexistente atunci când ascultam înregistrări. Între timp, vocile noastre sunau firesc, cu un ton plăcut, cald. Singurele căști care se apropie chiar și de cele JBL Tour One.

Durata de viata a bateriei

Sony susține aproape aceleași cifre atât pentru XM4, cât și pentru XM5 - 30 de ore de redare continuă cu ANC activat și 38 (XM4) sau 40 (XM5) când este oprit. Din câte îmi pot da seama, acele numere par a fi exacte. Sony nu indică cât de mult vor avea aceste cifre atunci când folosești LDAC, dar, pe baza experienței mele, te poți aștepta să mănânce până la 40%.

Oricum, aceste statistici sunt mai mult decât adecvate chiar și pentru cele mai lungi zboruri. Cu toate acestea, dacă se întâmplă să dețineți un Încărcător USB Power Delivery (PD)., veți putea încărca rapid XM5 cu trei ore suplimentare de redare într-un interval de trei minute ridicol de rapid. Da, un minut este egal cu o oră.

Aprecierea noastră

Cele mai recente căști emblematice cu anulare a zgomotului de la Sony vin la o sumă de 50 USD față de predecesorii lor, dar WH-1000XM5 justifică acest cost suplimentar cu multă performanță suplimentară și un design nou elegant. Ai nevoie de ele? Probabil ca nu. Le vei iubi? Absolut.

Există o alternativă mai bună?

Nu Căști Bose Noise Cancelling 700 costă aceeași sumă, dar nu poate ține pasul cu sunetul incredibil, ANC, calitatea apelurilor și durata de viață a bateriei XM5, în ciuda faptului că este foarte confortabil și, în general, este un set decent de cutii wireless. Apple este scump AirPods Max pot merge de la picioare la picioare cu lucruri precum calitatea apelurilor, ANC și transparență, dar sunt grele, au mult mai scăzute durata de viață a bateriei și lipsesc nivelurile uimitoare de detalii și nuanțe pe care le veți obține de la XM5, mai ales când LDAC este folosit.

Asta îl lasă pe cel mai în vârstă WH-1000XM4. La 50 de dolari mai puțin, sunt încă un set bun de conserve, dar dacă le puteți găsi mai ieftine - așa cum bănuiesc că veți veți face în lunile următoare - s-ar putea dovedi a fi o valoare fantastică. Cu o semnătură sonoră mai mare și mai îndrăzneață, s-ar putea chiar să le preferați XM5.

Cât vor dura?

Întotdeauna o întrebare grea, dar Sony construiește produse excelente, iar WH-1000XM5 pare că va rezista la o utilizare destul de grea. Recomand să le țineți departe de transpirație și ploaie, deoarece nu au niciun fel Evaluare IPX. Dacă faci așa, mă aștept să te bucuri de ele mulți ani de acum înainte. Sony susține modelul WH-1000XM5 cu o garanție standard de un an.

Ar trebui să le cumperi?

Da. Sony percepe un preț premium pentru WH-1000XM5, dar obțineți un produs care este premium din toate punctele de vedere și, deocamdată, sunt cele mai bune căști wireless pe care le puteți cumpăra.

Recomandările editorilor

• Cele mai bune căști wireless pentru 2023: Jabra, Sony, Earfun și multe altele
• Cele mai bune căști cu anulare a zgomotului din 2023: Sony, Bose și multe altele
• Sony lansează WF-C700N, cele mai accesibile căști cu anulare a zgomotului
• Cele mai bune oferte pentru căști: Sony WH-1000XM5, Bose QuietComfort 45
• Ce este aptX? Recuperând dezordinea codecurilor Qualcomm