Cum să știi dacă primești într-adevăr sunet Dolby Atmos

Cu sistemul său de sunet bazat pe obiecte, Dolby Atmos este cea mai captivantă versiune de sunet surround pe care o puteți obține acasă. Deși a durat ceva timp să se înțeleagă, formatul este acum acceptat de discuri Blu-ray Ultra HD și de servicii de streaming precum Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV+ și Disney+. Deci, dacă ai Difuzoare Dolby Atmos, un receptor AV sau o bară de sunet compatibilă cu Dolby Atmos și acces la conținutul Dolby Atmos, ar trebui să auziți sunetul Dolby Atmos, nu?

Ei bine, după cum se dovedește, nu, nu neapărat. Pentru a înțelege dacă sistemul dvs. Atmos oferă un sunet Atmos adevărat - și nu doar foarte bun sunet surround — trebuie să înțelegeți cum funcționează Dolby Atmos cu toate sursele dvs. media și componente. Este puțin tehnic, dar îl vom face cât mai simplu posibil.

Ce este mai exact Dolby Atmos?

Dolby Atmos nu este deloc o coloană sonoră. Sunt metadate care sunt folosite de echipamentele audio compatibile pentru a controla care difuzoare reproduc anumite sunete. Un bun exemplu este atunci când un elicopter zboară deasupra capului într-un film. Fără informații Atmos, sunetul elicopterului este încorporat într-unul sau mai multe dintre canalele de sunet surround. Dar la fel sunt și toate celelalte sunete pe care le auzi.

Cu Dolby Atmos, elicopterul este tratat ca un obiect discret, iar un receptor Dolby Atmos îl poate folosi. informații pentru a separa sunetul elicopterului de sunetele de fundal și pentru a-l muta independent de la un difuzor la o alta. Rezultatul este o plasare 3D foarte convingătoare a sunetelor pentru o experiență de film mult mai captivantă.

Și cum rămâne cu muzica Dolby Atmos?

Dolby Atmos Music face pentru muzică ceea ce face Dolby Atmos pentru filme și acum există o mulțime de moduri de a experimenta acest lucru, de la bare de sunet și difuzoare compatibile cu Dolby Atmos, cum ar fi Sonos Arc și Sonos Era 300, la căștile cu fir și fără fir pe care le utilizați cu smartphone-ul. Este impresionant când îl auzi, dar are cerințe diferite față de Dolby Atmos pentru filme și emisiuni TV, așa că consultați-ne complet Explicație muzicală Dolby Atmos pentru a vedea dacă echipamentul actual îl suportă.

Deci, dacă Dolby Atmos este doar metadate, ce ascult?

După cum am spus, Dolby Atmos nu este sunet, ci informații despre sunet. Aceste informații sunt însoțite de semnalele de sunet surround existente. În prezent, Dolby Atmos poate face acest lucru doar cu două tipuri de semnale de sunet surround:

• Dolby TrueHD
• Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD este un format fără pierderi, cu lățime de bandă foarte mare, care este disponibil în prezent numai pe discuri Blu-ray și UHD Blu-ray. Este transmis printr-un cablu HDMI, de la un player Blu-ray la un receptor AV, televizor sau un bara de sunet care poate trece prin porțiunea video a semnalului către televizor. Atmos prin TrueHD este, de asemenea, acceptat de unele aplicații media player, cum ar fi Plex, care rulează pe familia de dispozitive de streaming Nvidia Shield TV.

Combinația dintre Dolby Atmos și Dolby TrueHD este cel mai bun sunet surround posibil pe care îl puteți obține acasă.

Mai multe despre Dolby Atmos

• Cum se instalează difuzoarele de tavan Dolby Atmos
• Cele mai bune filme Dolby Atmos, de la Ready Player One la noul film Jumanji
• Cum recreezi lansarea zguduitoare a dragster-urilor de 11.000 CP? Dolby Atmos

Dolby Digital Plus este un format cu pierderi, cu lățime de bandă mai mică, care a fost optimizat pentru a fi utilizat cu servicii de streaming și funcții precum B-D Live. În prezent, este acceptat de o gamă largă de dispozitive, inclusiv laptopuri, tablete, smartphone-uri și casete de streaming precum Apple TV și Roku. Dolby Atmos peste Dolby Digital Plus va fi modul în care majoritatea oamenilor experimentează Atmos.

Nu numai că este formatul folosit de Netflix, Amazon și alte servicii de streaming, dar este și singura versiune de Atmos care este compatibilă cu HDMI ARC (spre deosebire de HDMI eARC - mai multe despre asta mai târziu).

Fișiere, aplicații și hardware

Lucrul dificil la Dolby Atmos este că, pentru ca acesta să funcționeze, fiecare ingredient din configurația home theater trebuie să accepte Atmos. Cu alte cuvinte:

• Filmul pe care îl redați – indiferent dacă este fizic, descărcat sau transmis în flux – trebuie să fie codificat cu Dolby Atmos (prin Dolby TrueHD sau Dolby Digital Plus).
• Hardware-ul pe care îl jucați trebuie să poată decoda Dolby Atmos sau să-l transmită unui sistem de sunet compatibil Dolby Atmos fără a-l modifica. Acest lucru este cunoscut sub numele de „passthrough”.
• Aplicația pe care o utilizați - de ex. Plex, Netflix, iTunes, Amazon Prime Video etc. — trebuie să fie capabil să livreze date Dolby Atmos pe dispozitivul dvs. de redare.
• Și, desigur, televizorul, receptorul AV sau bara de sunet trebuie să fie compatibile cu Dolby Atmos, dacă acesta este dispozitivul pe care îl utilizați pentru a asculta audio.

O altă problemă potențială: doar pentru că aplicația pe care o alegeți acceptă Dolby Atmos pe dispozitivul X, asta nu înseamnă că o acceptă neapărat pe dispozitivul Y. De exemplu, Plex care rulează pe un televizor Nvidia Shield poate trece prin Atmos peste Dolby TrueHD și peste Dolby Digital Plus, dar Plex pe un Apple TV 4K va gestiona Atmos doar prin Dolby Digital Plus, iar Plex pe un Apple TV de a patra generație nu poate trece prin Dolby Atmos la toate.

Dacă redați un Blu-ray Ultra HD codificat Atmos pe un player Blu-ray Ultra HD care este conectat la un TV, bar de sunet sau receptor AV compatibil Atmos prin HDMI, vă putem garanta aproape că primiți Dolby Atmos complet experienţă. Nu putem spune același lucru despre alte combinații de dispozitive.

Iată câteva exemple în care vei face acest lucru nu obțineți sunet Dolby Atmos:

• Redarea unui film Netflix codificat Atmos pe un Apple TV HD (a patra generație, non-4K) conectat la un receptor AV compatibil Atmos. În acest scenariu, Apple TV este veriga cea mai slabă: nu acceptă Dolby Atmos. Tu vei fi limitat la 5.1 Dolby Digital Plus Sunet ambiental.
• Redarea oricărui conținut codificat în Dolby Atmos pe un Roku Streaming Stick+ care este atașat la un televizor compatibil Dolby Atmos, cu o bară de sunet Atmos conectată prin cablu optic. Obstacolul aici este conexiunea optică la bara de sunet. Ai conținut Atmos pe un dispozitiv care poate suporta Atmos, pe un televizor care poate trece prin Atmos, dar pentru că folosești un cablu optic în loc de HDMI ARC/eARC, televizorul trebuie să reducă sunetul la Dolby Digital 5.1 (altfel cunoscut sub numele de EAC), deoarece conexiunile optice nu pot face față cerințelor mai mari de lățime de bandă ale Dolby Digital Plus.
• Utilizarea clientului Plex încorporat pe un televizor OLED LG pentru a reda un film codificat cu Dolby TrueHD și Dolby Atmos, cu o bară de sunet Atmos conectată prin HDMI ARC. Acesta este unul cu adevărat frustrant - toate sursele și componentele sunt capabile de Atmos, dar pentru că clientul Plex de pe televizorul LG nu este încă optimizat pentru a se gestiona TrueHD/Atmos, convertește în jos sunetul la Dolby 5.1 - chiar dacă atât televizorul în sine, cât și bara de sunet conectată ar fi putut gestiona cu ușurință TrueHD/Atmos urmări.

Doar HDMI?

Dacă nu sunteți mulțumit de difuzoarele interne ale televizorului dvs., HDMI ARC sau eARC este o cerință pentru Dolby Atmos. Indiferent dacă conținutul dvs. Dolby Atmos provine de pe un disc Blu-ray, o casetă de streaming sau chiar o aplicație încorporată pe televizor, singura modalitate de a obține acel semnal către receptorul AV sau bara de sunet este prin HDMI. Atât Dolby TrueHD, cât și Dolby Digital Plus conțin mai multe date decât poate gestiona o conexiune optică digitală.

Dacă doriți să transmiteți Dolby Atmos de la televizor la receptorul AV sau bara de sunet, televizorul trebuie să fie echipat cu cel puțin HDMI ARC. După cum am menționat mai sus, HDMI ARC funcționează cu Dolby Atmos/Dolby Digital Plus, dar dacă televizorul dvs. este echipat cu noul standard HDMI eARC, acesta va funcționa și cu Dolby Atmos/Dolby TrueHD. Nu există încă multe surse Dolby Atmos/Dolby TrueHD, dar veți fi gata pe măsură ce acestea devin disponibile.

Un lucru de reținut dacă utilizați televizorul între dispozitivul media de streaming și bara de sunet sau receptorul AV este că nu toate televizoarele sunt la fel de capabile să treacă prin conținut Dolby Atmos. De exemplu, Apple TV 4K scoate o versiune de Dolby Atmos care, în formatul său nativ, este incompatibilă cu HDMI ARC. Unele televizoare pot transcoda acel semnal Atmos într-unul care este compatibil cu HDMI ARC, în timp ce alții nu pot. Dacă aveți un televizor care nu poate face acest lucru, este posibil să aveți probleme la obținerea Atmos de la Apple TV 4K la bara de sunet sau AVR. Cu toate acestea, televizoarele echipate cu HDMI eARC nu ar trebui să aibă probleme în a transmite acel semnal Atmos către echipamentele conectate.

Dacă aceasta este situația dvs. - și dacă bara de sunet compatibilă cu Atmos are o intrare HDMI - o soluție este să conectați Apple TV 4K la bara de sunet (care nu va avea probleme cu semnalul Atmos) și lăsați bara de sunet să treacă prin porțiunea video a semnalului către dvs. TELEVIZOR. Verificați specificațiile barei de sunet pentru a vedea ce trece video (dacă există) acceptă. Unii se pot descurca complet HDMI 2.1 caietul de sarcini până la 8K cu Dolby Vision și rata de reîmprospătare variabilă (VRR), în timp ce altele sunt mult mai limitate.

Dacă utilizați un cablu optic pentru a vă conecta televizorul la bara de sunet sau la receptorul AV, acestea semnalele vor fi convertite într-un format surround mai simplu, cum ar fi Dolby Digital 5.1, înainte de a ajunge transmise. Concluzia este că, deși sunetul pe care îl auziți va fi încă foarte bun, nu va fi Atmos.

Am nevoie de difuzoare Dolby Atmos?

Inițial, Dolby Atmos acasă necesita utilizarea difuzoarelor de canal „înălțime” („.2” sau „.4” din mijlocul descrierii configurației difuzoarelor), dar nu mai este cazul. În plus față de Atmos bazat pe difuzoare TV disponibil pe unele televizoare, puteți obține Bare de sunet Dolby Atmos, care includ canale de înălțime.

Cu toate acestea, există și ceva numit Dolby Atmos „virtualizat”, care utilizează procesarea digitală a semnalului (DSP) pentru a crea o simulare a unui mix Dolby Atmos 5.1.2 din cât mai puține două, orientate spre stânga și dreapta canale. Cât de bun este acest efect virtualizat? Acesta variază în funcție de numărul de canale care sunt virtualizate și de calitatea difuzoarelor în sine. Pe un produs ca Sonos Beam Gen 2, care virtualizează canalele de sunet de înălțime și surround, efectul este vizibil, dar ușor.

Poate fi, totuși, grozav. Sennheiser este superb Ambeo Soundbar Plus posedă drivere dedicate pentru canalele de înălțime, dar își folosește gama de drivere orientate spre înainte pentru a virtualiza canalele surround. Este scump, dar oferă o experiență Atmos virtualizată foarte convingătoare.

Deși încă nu este la fel de bun ca un sistem cu difuzoare Atmos dedicate, pentru mulți oameni, simplitatea unei singure bare de sunet plus un subwoofer va merita.

Virtualized Atmos apare și pe noile receptoare AV. Aceasta înseamnă că, dacă aveți un sistem surround 5.1, 7.1 sau mai bun, dar vă lipsesc difuzoarele cu canal de înălțime (și nu doriți pentru a le adăuga), receptorul AV va folosi difuzoarele existente pentru a vă oferi o aproximare foarte bună a întregului Dolby Atmos experienţă.

Dar căștile?

OK, așa că am acoperit ceea ce aveți nevoie pentru a obține sunet Dolby Atmos de la difuzoarele televizorului, o bară de sunet sau un sistem de difuzoare home theater, dar mai există o opțiune: căști.

Este posibil să obțineți Dolby Atmos atât pentru filme, cât și pentru muzică prin orice set de căști cu fir sau fără fir, dar veți avea nevoie de un echipament specific pentru a face acest lucru.

Dolby Atmos pentru filme prin căști

Dacă aveți un Apple TV 4K, puteți conecta orice set de căști Bluetooth, iar dispozitivul de streaming o va face creați o experiență Dolby Atmos virtualizată atâta timp cât vizionați un film cu un Dolby Atmos coloana sonoră. Dar dacă dețineți o pereche de Apple AirPods Pro, AirPods a treia generație, sau AirPods Max, Apple TV va activa, de asemenea audio spațial de urmărire a capului — o versiune și mai captivantă a Dolby Atmos (și surround multicanal) care simulează cum este să asculți fără căști. Este destul de magic.

Puteți obține aceeași experiență (fără urmărirea capului) pe orice telefon mobil sau tabletă care acceptă Dolby Atmos.

Muzică Dolby Atmos prin căști

Dacă vă abonați la Apple Music, Tidal HiFi sau Amazon Music, puteți auzi Muzică Dolby Atmos prin căștile dvs., cu condiția ca aceste servicii să fi publicat o versiune a aplicațiilor lor care sunt compatibil cu telefonul dvs. și ați selectat o versiune Dolby Atmos Music a melodiei pe care doriți să o faceți auzi. Nu toate melodiile sunt disponibile în Dolby Atmos.

Cum știu dacă primesc Dolby Atmos?

Deoarece sistemele Dolby Atmos pot amesteca orice semnal de sunet surround pe care le primesc, pentru a utiliza toate difuzoarele dvs. poate fi uneori dificil să știți dacă obțineți Dolby Atmos adevărat sau surround mixt cu două canale, 5.1 sau 7.1 sunet. Din punct de vedere auditiv, dacă obțineți Atmos, ar trebui să puteți detecta sunetele pe măsură ce par să se miște dintr-o zonă a camerei în alta. Ploaia, ricoșetele gloanțelor și mașinile șuierătoare sunt toate candidați buni pentru asta.

Nu se vor deplasa doar din față în spate sau dintr-o parte în alta; de asemenea, ar trebui să sune ocazional ca și cum ar veni de deasupra capului sau undeva deasupra ecranului.

Încă nu este sigur? Singura modalitate sigură de a confirma că Dolby Atmos funcționează este să verificați panoul de informații din partea frontală a receptorului AV sau a barei de sunet (dacă are unul sau poate un afișaj pe ecran). Ar trebui să afișeze tipul de semnal audio cu care lucrează în prezent. Dacă pe afișaj nu apare în mod specific „Atmos” sau „Dolby Atmos”, atunci șansele sunt să nu primiți Atmos. Verificarea afișajului este probabil mai ușoară decât a pune la coadă coloana sonoră potrivită pentru o verificare a sunetului de ploaie sau ricoș.

Unele bare de sunet Atmos, cum ar fi Sonos Arc, Bose Smart Soundbar 900, și LG S95QR, vă vor arăta semnalul audio în aplicațiile lor mobile respective pentru iOS și Android.

Inca un lucru

Avem un ultim truc de depanare în mânecă pentru cei dintre voi care încă nu pot face ca Atmos să apară, în ciuda epuizării tuturor protocoalelor menționate mai sus. Televizoarele și dispozitivele de streaming au setări diferite pentru ieșirile lor audio digitale. De cele mai multe ori, acestea sunt setate la „automat” în mod implicit, ceea ce doriți.

Dar, uneori, ajung în modul PCM (Pulse Code Modulation), care elimină metadatele Dolby Atmos. Poate că ați depanat dispozitivul în orice mod în care știți cum și încă nu puteți prelua Dolby Atmos. În acest caz, vă recomandăm să navigați în setările sale pentru a vedea dacă este în modul PCM. Dacă este setat la PCM, schimbați-l în Auto sau Bitstream. Nu toate setările sunt compatibile cu Dolby Atmos, așa că dacă nici acest lucru nu funcționează, este posibil să aveți un sistem incompatibil.

Obținerea unui Dolby Atmos adecvat necesită un pic de diligență și cunoștințe tehnice din partea dvs., dar merită pe deplin. Rezultatul este un sunet mai clar, mai bogat, care depășește 5.1 sau 7.1 surround. Am creat diagrama de mai sus pentru a vă oferi instrucțiunile adecvate pentru a ne asigura că configurarea dvs. Atmos se declanșează fără probleme. Odată ce formați fișierele, hardware-ul, aplicațiile și setările dvs., ar trebui să puteți obține un sunet Dolby Atmos impresionant, care merită tot efortul.

Recomandările editorilor

• Ce este Dolby Atmos Music și cum o poți asculta acasă și în deplasare?
• 20 dintre cele mai bune filme Dolby Atmos de vizionat în home theater
• Cum să cumperi o bară de sunet
• Ce este audio 8D și cum îl poți experimenta?
• Bara de sunet Dolby Atmos Home 550 de la Denon duce versatilitatea la un nou nivel