Cum să trimiți un text cuiva dintr-o altă țară

Determinați codul internațional de țară pentru telefonul mobil pe care doriți să-l trimiteți text. De exemplu, codul de țară atât pentru Statele Unite, cât și pentru Canada este „1”. Dacă numărul pe care îl trimiteți a fost notat începând cu semnul „+”, codul țării ar trebui să fie deja inclus; plusul indică faptul că numărul este deja într-un format internaționalizat. De exemplu, (212) 555-1212 este internaționalizat ca „+12125551212”.

Dacă codul de țară este omis din numărul de telefon, adăugați-l ca prefix la numărul pe care îl trimiteți. Aceasta este formarea echivalentă „1” înainte de un apel la distanță de la o linie fixă; „1” pentru a efectua un apel la distanță este același cu prefixul codului de țară utilizat pentru a efectua un apel către Statele Unite sau Canada. Dacă numărul pe care îl trimiteți text începe cu un „0”, aruncați-l înainte de a adăuga prefixul. De exemplu, numărul 020 7925 0918 din Londra ar deveni +442079250918, deoarece 44 este codul de țară pentru Regatul Unit.

Dacă utilizați un telefon GSM (cum ar fi AT&T și T-Mobile), puteți introduce numărul de telefon în format internațional atunci când trimiteți un text internațional: de exemplu, tastați „+442079250918”. Rețelele CDMA (cum ar fi Sprint și Verizon) nu gestionează automat numerele formatate internațional, așa că utilizați prefixul de apel internațional în loc de semnul plus; în Statele Unite, prefixul este „011”, așa că veți trimite mesajul la „011 4420 7925 0918”. Unele telefoane CDMA pot converti automat numere de telefon internaționalizate pentru dvs.; contactați operatorul pentru detalii dacă nu sunteți sigur care se aplică telefonului sau rețelei dvs.