Cum să obțineți subtitrări pe un VLC

...

VLC este un player media gratuit și open-source care rulează pe o varietate de sisteme de operare, inclusiv Windows, Mac OS X și Linux. VLC acceptă subtitrări, un sistem de afișare a textului pentru persoanele cu deficiențe de auz care rezumă sunetul într-un fișier media. Subtitrările sunt distincte de subtitrări prin faptul că includ mai multe informații decât doar cuvintele rostite și sunt implementate diferit față de fișierele de subtitrare cu text simplu. VLC acceptă activarea suportului pentru subtitrări și selectarea acestuia pe bază de fișier din meniul său.

Pasul 1

Descărcați și instalați cea mai recentă versiune de VLC de pe site-ul oficial, dacă nu o aveți deja (vezi Resurse). Versiunile mai vechi de VLC nu au suport pentru subtitrări.

Videoclipul zilei

Pasul 2

Deschideți VLC făcând clic pe „Start”, „Toate programele”, „VideoLAN” și „VLC Media Player”.

Pasul 3

Faceți clic pe „Instrumente” și „Preferințe”.

Pasul 4

Faceți clic pe „Toate” sub „Afișați setările” din partea de jos a ferestrei de preferințe.

Pasul 5

Faceți clic pe săgeata din stânga „Intrare/Codecuri” în fereastra de preferințe și faceți clic pe săgeata din stânga „Codecuri pentru subtitrări” de sub ea.

Pasul 6

Faceți clic pe „VBI & Teletext” în listă.

Pasul 7

Faceți clic pe caseta „Teletext Text Subtitles” și faceți clic pe „Salvare”.

Pasul 8

Deschideți un fișier media care conține informații despre subtitrări făcând clic pe „Media”, dând clic pe „Deschideți fișier”, navigând la fișier și făcând dublu clic pe el.

Pasul 9

Faceți clic pe meniul „Video”, plasați cursorul peste „Subtitles Track” din meniu și faceți clic pe „Teletext” în listă.