AP rompe relações com famoso fotógrafo de guerra por ter alterado uma imagem

ap corta laços com o famoso fotógrafo de guerra narciso contreras por ter alterado uma imagem 1

Apesar de estar na vanguarda da documentação da guerra civil síria e de ter ganho um Prémio Pulitzer pelo seu trabalho, mesmo um fotógrafo de guerra proeminente não consegue safar-se com o Photoshop no seu trabalho. A Associated Press acaba de dar ao fotógrafo freelance Narciso Contreras a bota por ter manipulado uma foto jornalística que tirou em setembro passado e removido todas as fotos que Contreras tirou para a agência (cerca de 500).

A indemnização mostra que a AP está a levar o assunto a sério, apesar de Contreras ser reconhecido como um dos mais importantes fotógrafos que cobrem o conflito na Síria. Seu trabalho foi exibido no blog Lightbox da revista Time e ele fez parte da equipe de fotógrafos da AP que compartilhou o Prêmio Pulitzer pela cobertura da guerra civil.

Vídeos recomendados

Contreras não teve más intenções ao alterar a foto, o que informou recentemente aos editores da AP. A foto mostra um combatente rebelde sírio se protegendo. Contreras editou uma câmera de vídeo que estava no chão perto do soldado; O raciocínio de Contreras foi que ele sentiu que o objeto distraía demais o observador. No grande esquema das coisas, a alteração não teve grande impacto na história que a foto transmitia – até mesmo Santiago Lyon, diretor de fotografia, disse que a mudança “envolveu um canto da imagem com pouca importância noticiosa” – mas foi uma violação das políticas da AP sem considerar. (A imagem não fazia parte da coleção que ganhou o Pulitzer.)

A imagem original (acima) e a versão alterada (abaixo). (AP)
A imagem original (acima) e a versão alterada (abaixo). (AP)

“Tomei a decisão errada quando removi a câmera… sinto vergonha disso”, disse Contreras. “Você pode examinar meus arquivos e descobrir que este é um caso único que aconteceu provavelmente em um momento muito estressante, em uma situação muito difícil, mas sim, aconteceu comigo, então tenho que assumir as consequências.” A AP investigou outras imagens de Contreras e não encontrou outros casos de fotos manipulação.

A história traz à mente o Controvérsia da World Press Photo no ano passado, onde a fotografia vencedora foi acusada de ter sido fortemente manipulada e a sua autenticidade questionada. A investigação do WPP descobriu que a foto é real, mas houve um pouco de pós-processamento envolvido – o suficiente para o WPP mudar suas regras para resolver o assunto. O Photoshop e outros softwares fotográficos são ótimos para manipular imagens para expressar nossa criatividade, mas quando se trata de reportagens, mesmo os melhores fotógrafos não conseguem se safar.

(Através da PDN)

Recomendações dos Editores

  • Confira os resultados quando 1.000 fotógrafos editam a mesma imagem

Atualize seu estilo de vidaDigital Trends ajuda os leitores a manter o controle sobre o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais criteriosos e prévias únicas.