Avaliação da Olympus OM-D E-M1

(Atualização em 10 de dezembro de 2013: A Olympus lançou um novo Atualização de Firmware que melhora a estabilização ao fotografar nos modos Crianças ou Esportes, operação de foco automático e qualidade de lâmpada viva enquanto a redução de ruído está ativada, entre outras melhorias.)

A Olympus OM-D E-M1 de 16 megapixels (US$ 1.400, apenas o corpo) é o carro-chefe mais recente da empresa câmera sem espelho. Surpreendentemente, custa ainda mais do que uma de nossas DSLRs favoritas de alta resolução, a de 24 megapixels

Nikon D7100. A E-M1 substitui a linha DSLR Olympus Four Thirds; na verdade, a empresa ainda afirma que sua “qualidade de imagem rivaliza com as DSLRs full-frame”. As declarações da Olympus – de que uma câmera sem espelho pode ser tão poderosa quanto uma DSLR – são precisas ou são apenas pura propaganda?

Recursos e design

Temos que admitir que o OM-D E-M1 é um pato de aparência estranha. Ela tem a altura e a profundidade de aderência de uma DSLR, mas não o peso, mas é uma lente intercambiável, Câmera de sistema compacto (CSC) sem espelho, sem espelho oscilante ou visor óptico, como você encontraria em um DSLR clássica. Esta câmera usa um sensor Micro Four Thirds que é menor do que muitos outros modelos que usam sensores APS-C e full-frame. Agora você pode se perguntar: que tipo de mágica a Olympus está usando para alcançar a alegada resolução full-frame, o Santo Graal da fotografia digital? Nós também estávamos meio curiosos, mas vamos começar com o passeio.

A E-M1 parece uma câmera de filme da velha escola com seu corpo preto, acabamento texturizado e bordas angulares com botões e mostradores em abundância. Possui uma estrutura em liga de magnésio e é à prova de poeira, respingos e congelamento. Use uma lente “resistente às intempéries” e você estará pronto para lidar com condições adversas. Essa “prova” coloca a E-M1 à frente da maioria das câmeras sem espelho concorrentes que, em comparação, são covardes do clima. Isso não significa que você pode deixar cair a câmera nas pedras ou deixá-la cair em um riacho como muitas câmeras digitais extremas, mas ela definitivamente pode lidar com os elementos. No entanto, quando você o segura em suas mãos, ele parece sólido e há algo de bonito nele – é bom saber que eles ainda podem fabricar câmeras com corpos de qualidade como costumavam fazer.

Como as lentes CSC são menores do que as das DSLRs tradicionais, algumas não parecem muito proporcionais, como a panqueca de 17 mm ou mesmo um zoom de 12-50 mm, vidro fornecido para nossa análise. Falando em vidro, a Olympus tem cerca de uma dúzia de lentes Micro Four Thirds M.Zuiko para a E-M1 e outras estão disponíveis em terceiros. Adaptadores opcionais também podem lidar com lentes Zuiko Four Thirds e OM. A maioria das bases das lentes está bem coberta. Além da montagem MFT, a frente abriga a lâmpada AF Assist, balanço de branco com um toque e botões de visualização, bem como um conector de flash externo. Numa nota de design: os logotipos são feitos com bom gosto (veja fotos).

O deck superior está repleto de teclas e mostradores, mas você não verá a tela LCD de visão rápida encontrada em DSLRs entusiastas, já que o corpo geral é muito menor. A câmera mede 5,1 x 3,7 x 2,5 polegadas e pesa 17,5 onças (com bateria e cartão, mas sem lente). As DSLRs, em comparação, têm normalmente 5,5 x 4,0 x 3,0 polegadas e pesam cerca de 27 onças, então há uma diferença decidida. Não há flash embutido, mas um pequeno externo está incluído.

Ao lado do botão liga/desliga do E-M1 estão botões que permitem ajustar o modo burst, HDR, AF e opções de medição, em combinação com o uso dos dois dials à direita. Perto está uma sapata em uma saliência semelhante a DSLR para o flash fornecido e dois microfones pinhole para capturar som estéreo para seus vídeos. Você também encontrará o dial de modo principal com todas as opções de fotografia necessárias, incluindo Photo Story que combina várias imagens em seu modelo de escolha; mais prováveis ​​​​de serem usados ​​​​são Smart Auto, PASM, filme, cena e 12 dos filtros artísticos muito legais da Olympus (Dramatic Tone sempre foi um dos favoritos). O dial de modo possui um belo bloqueio de botão para que você não altere inadvertidamente os modos durante uma sessão de filmagem veloz e furiosa. Junto com os mostradores, você encontrará o obturador, o botão de filme com ponto vermelho e a Função 2 que dá acesso ao controle de realce e sombra, criador de cores, ampliação e proporção de aspecto. Surpreendentemente, a empresa enterrou vários controles críticos, ISO e balanço de branco, que normalmente estão na frente e no centro de qualquer DSLR. Não que estejam faltando, apenas não são tão acessíveis quanto deveriam (veja abaixo).

Na parte traseira há duas maneiras de enquadrar suas fotos: um excelente visor eletrônico (EVF) com 2,36 milhões de pontos tela, controle de dioptria e ampliação de 1,48x junto com um monitor de toque inclinável de 3 polegadas avaliado em 1,037 milhão pontos. O visor é um dos melhores que já usamos e é uma verdadeira vantagem em comparação com muitas câmeras sem espelho que não possuem esse recurso. O LCD inclinável é sólido, não espetacular e permite segurar a câmera em diferentes ângulos para perspectivas mais criativas.

No canto superior esquerdo está um botão LV que oferece muito mais do que Live View no LCD. Depois de tocar nele, pressione a tecla OK e o Super Painel de Controle aparecerá, assim como outras telas. É aqui que você pode fazer uma variedade de ajustes de imagem, incluindo todas aquelas coisas boas que os fotógrafos gostam, como medição, ISO (até 25.600), equilíbrio de branco, tipo de foco e assim por diante. Movendo para a direita, você verá o botão de bloqueio AE/AF e uma alavanca com duas posições. Com ele definido como 1, você pode ajustar o ISO usando o jog dial frontal; com 2 ajusta a compensação de exposição. Conforme observado anteriormente, as DSLRs geralmente possuem essas opções como botões dedicados. Não é o fim do mundo, mas qualquer pessoa que compre o E-M1 realmente precisa ler o Manual do Proprietário, a menos que esteja acostumado com os equipamentos e sistemas de menu da Olympus. Existem inúmeras opções adicionais que mal podemos abordar aqui, incluindo outro botão de função na borda direita. Tal como acontece com todas as teclas de função, você pode escolher sua preferência através do sistema de menus. Completando a brigada de botões estão Informações, Menu, Reprodução, Excluir e um controlador de quatro direções com tecla OK central.

No lado direito está o slot para cartão SD, enquanto à esquerda estão os compartimentos para microfone externo, AV e saída HDMI. A parte inferior do E-M1 possui um suporte para tripé e compartimento de bateria. A bateria de íon de lítio fornecida tem capacidade para 350 fotos, uma especificação boa, mas não excelente; As baterias DSLR têm mais de 500.

O que está na caixa

Com o corpo OM-D E-M1 você receberá a bateria, o carregador, o flash adicional (FL-LM2), o cabo USB, alça de ombro e um disco com software Olympus Viewer 3 que ajuda a gerenciar sua biblioteca de imagens e desenvolver RAW arquivos.

Desempenho e uso

Tivemos a oportunidade de testar a E-M1 ao longo de várias semanas, filmando em vários locais do Arizona. Quase não havia nuvens no céu, muito menos gotas de chuva, então realmente não pudemos testar a resistência da câmera às intempéries. A Olympus tem experiência na construção de câmeras robustas, por isso confiaremos na empresa nesse aspecto.

Quanto à capacidade do CSC de atingir qualidade full-frame, estamos felizes em resolver isso. Simplificando, isso não acontece. A E-M1 é uma câmera ruim? Dificilmente, na verdade, é um MFT CSC de 16 megapixels muito bom, mas com um preço muito alto. Considere isto: o novo espelho sem espelho de 16 megapixels Fujifilm X-E2 com um sensor APS-C X-Trans II custa o mesmo, mas você obtém uma lente zoom de 18-55 mm. Ou que tal um Sony NEX-7 CSC com chip APS-C de 24,3 megapixels por menos de US$ 1.200 com lente de 18-55 mm ou 16 megapixels Panasonic Lumix GX-7 por US $ 1.099 com 14-42 mm? Estas não são comparações sem espelho completamente iguais; estamos apenas dizendo que a Olympus está pedindo muito pelo corpo.

Voltemos a algumas boas notícias. A E-M1 captura imagens de alta qualidade com cores muito precisas (ver exemplos). Ele também foca muito rapidamente graças a um sistema Dual Fast AF que é semelhante a muitos outros CSCs importantes. Nós gostamos usando esta combinação de detecção de fase no chip, bem como detecção de fase de contraste que se ajusta de acordo com o cena. Nunca encontramos problemas de atraso ou perda de foco, o que é uma ótima notícia. E como muitas câmeras de última geração, não há filtro passa-baixa ou anti-aliasing que, em teoria, pode melhorar a qualidade; não vimos resultados devastadores. A câmera é bastante rápida, com uma velocidade máxima do obturador de 1/8000 de segundo, uma especificação normalmente encontrada em DSLRs para entusiastas, como a Nikon D7100 ou a Canon 70D. O novo processador TruePic VII ajuda a acelerar as coisas junto com a gravação de 6 quadros por segundo (fps) usando C-AF ou 10 fps usando rastreamento AF. Durante nossa prática, nunca sentimos que faltava alguma coisa no departamento de destilarias. Existem muitos ajustes de imagem disponíveis; apenas certifique-se de ler o manual.

O EVF foi muito útil sob o sol do Arizona e é um ponto realmente alto. O monitor touchscreen inclinável também resistiu bem à luz forte. Você pode usar as pontas dos dedos para localizar o foco e deslizar pelas imagens na reprodução. Para ser honesto, usamos o EVF na maioria das vezes, além de gravar vídeos no Live View. Achamos um pouco decepcionante descobrir que a resolução máxima do filme é 1080/30p, uma especificação decididamente atrasada em um mundo de 60i/60p prontamente disponível.

Durante nossos testes, frequentemente alternamos entre as lentes panqueca 17mm f/1.8 e 16-50mm f/3.5-6.3. O fator digital para MFT é 2x, então basta dobrar a especificação para o equivalente de 35 mm. Uma prime de 34 mm é ótima para paisagens e uma telefoto de 32-100 mm é adequada para assuntos distantes. Descobrimos que queríamos mais enquanto passávamos por desfiladeiros pitorescos perto de Sedona, mas a Olympus tem opções de vidro se você quiser uma ampliação maior. O toque legal é que a E-M1 pode focar automaticamente lentes Four Thirds mais antigas, se você tiver algumas por aí.

Quando examinamos nossas imagens e vídeos em um monitor de 27 polegadas, gostamos muito do que vimos. Boas cores, boa faixa dinâmica, apenas fotos nítidas com um mínimo de desfoque, graças ao sistema integrado de estabilização de imagem de 5 direções. Esta é outra vantagem, pois qualquer lente que você conectar será estabilizada. Dito isto, a Olympus buscou algo superior: qualidade full-frame. Isto simplesmente não é verdade. Recentemente, passamos algum tempo testando extensivamente as novas câmeras sem espelho Sony Alpha A7/A7R com imagens full-frame. Quando você amplia esses arquivos em 100 por cento, as fotos são mantidas e os detalhes permanecem excelentes. Em comparação, os arquivos E-M1 começam a desmoronar. É verdade que essas câmeras custam US $ 2.000, mas colocaríamos a produção da Olympus próxima, mas não tão boa quanto a X100S da Fujifilm, que também custa menos. Este é apenas um fato da vida fotográfica; nenhum pequeno chip MFT pode superar os sensores APS-C/full-frame com bons algoritmos e vidro de qualidade.

Novamente, isso não quer dizer que a E-M1 seja uma câmera ruim – estamos comparando-a com suas contrapartes no mundo sem espelho que também apresentam um desempenho muito forte. Em nossos testes de ISO as imagens ficaram sólidas até ISO 800, desmoronando suavemente à medida que aumentamos a quantidade. Surpreendentemente, mesmo a ISO 25.600 era razoável se usada em um tamanho pequeno, e não ampliada em grande escala. Isso é bastante impressionante, assim como a estabilização de imagem, já que quase não houve desfoque durante o teste. Os vídeos também eram bons com foco rápido, boa reprodução de cores e apenas um pouco de moiré e obturador. Ainda gostaríamos que a Olympus tivesse aumentado a resolução para um 60i ou 60p mais competitivo.

Os resultados do Olympus Wi-Fi são um tanto mistos. Baixar o Olympus Image Share foi muito fácil para um Motorola Droid 4. O aplicativo permite que você use seu Smartphone como controle remoto, importe e compartilhe fotos, edite-as e adicione tags geográficas. Há até um código QR embutido na câmera que você pode digitalizar para emparelhar facilmente os dispositivos – uma boa jogada. Infelizmente, as instruções escritas da Olympus são um tanto obtusas, mas depois de um pouco de dificuldade inicial, conseguimos que funcionasse. Em termos de recursos, o aplicativo da Olympus não é o melhor do grupo atual, mas faz o trabalho, que é tudo o que realmente importa.

Conclusão

Não entendemos a reação on-line, às vezes exagerada, positiva a esta câmera sem espelho capaz, mas dificilmente extraordinária. Sim, certamente pode capturar fotos de qualidade e bons vídeos em 1080/30p. Mas por apenas US$ 1.400? Sem chance. Embora muito maior, você pode comprar uma Canon EOS 70D de 20 megapixels com duas lentes na Costco por menos. E uma das DSLRs favoritas, a Nikon D7100, é algumas centenas mais barata para uma configuração apenas de corpo. Ambos possuem sensores APS-C maiores com controles DSLR clássicos mais fáceis de usar. E há muitos CSCs que custam muito menos. Para todos os outros, nesta faixa de preço, achamos que você definitivamente deveria procurar outro lugar, a menos que você seja um usuário existente da Olympus que tenha uma extensa coleção de vidros M.Zuiko e Zuiko. Agora, se a Olympus baixasse o preço em US$ 300 ou US$ 400, ou lançasse uma boa lente, cantaríamos uma música muito diferente para o que de outra forma seria uma câmera muito boa.

Altos

• CSC de 16 megapixels de qualidade
• Excelente EVF integrado
• Capacidade ISO superior

Baixos

• Muito caro
• Qualidade de vídeo superior apenas 1080/30p
• Ótimas imagens, mas não no nível full-frame

Recomendações dos Editores

• Olympus E-M1 Mark III vs. Olympus E-M1 Mark II: Vale a pena atualizar?
• A Olympus PEN E-PL10 é uma câmera elegante para iniciantes que esconde hardware de última geração
• O novo e elegante X1D II 50C da Hasselblad é mais rápido e mais barato (e tem uma ótima aparência)
• Os fotógrafos da Olympus em breve terão lentes de 1.000 mm e capacidade de flash sem fio
• Teaser da Olympus mostra um vislumbre da câmera OM-D que é boa para mais do que esportes