Avaliação da Olympus OM-D E-M5

Olympus OM-D E-M5

Detalhes da pontuação

Escolha dos editores da DT

“A OM-D E-M5 é uma câmera divertida e incrivelmente capaz da qual você não se cansará facilmente.”

Prós

• Ótima duração da bateria
• Qualidade de imagem superior, mesmo com pouca luz
• Você pode realmente aumentar o ISO sem sacrificar a resolução
• Durabilidade
• Tecnologia muito poderosa de foco automático e estabilização de imagem

Contras

• Design de botão
• Sem flash pop-up – apenas acessório
• Pode haver alguma escavação na câmera antes de você colocar suas configurações personalizadas em funcionamento

A Olympus é uma das pioneiras da categoria Micro Quatro Terços (MFT) como a conhecemos. A série PEN tem sido uma das mais vendidas neste segmento, e o E-P3 chegou ao topo de mais do que algumas listas dos “melhores” no ano passado. Este ano, a Olympus lançou uma fera de natureza diferente, mas semelhante, o OM-D E-M5.

À primeira vista, você pode querer usar DSLRs. Quando equipado com bateria e acessório de flash, parece maior e mais quadrado do que muitos dos modelos MFT no mercado. Mas é de fato o modelo MFT mais recente do fabricante – só que é tão sofisticado que você pode esquecê-lo.

A E-M5 tem muitos elementos do “melhor dos dois mundos”, um benefício inegável para comprar e fotografar com esta câmera de US$ 1.000 (são US$ 1.300 com a lente do kit – outros US$ 80 para o acessório de bateria). Mas a série OM-D é nova para a Olympus e com ela vêm algumas dores de crescimento inevitáveis.

Visão geral do vídeo

O que está na caixa

Desde que você compre o kit lente, além da câmera e da lente você ganha o acessório flash, USB cabo A/V, bateria de íon de lítio e seu carregador, alça de ombro, CD-ROM, manual de instruções e cartão de garantia.

Olhe e sinta

Simplificando, a E-M5 parece uma DSLR menor com bateria – o que para fins de hardware é exatamente o que é. Sem ele, parece incrivelmente semelhante ao E-P3, que é apenas um pouco maior e mais pesado. Achamos que a bateria vale os US$ 80 extras por alguns motivos. Primeiro, você já está desembolsando pelo menos US$ 999, então provavelmente poderá arcar com o custo adicional. Em segundo lugar, oferece a liberdade de fotografar o quanto quiser e torna o manuseio da E-M5 muito mais confortável.

O tamanho e o peso do E-M5 são tudo o que esperamos do MFT: pequeno, mas forte, elegante, mas repleto de recursos. Essa coisa é uma homenagem ao Olimpo de antigamente. Na verdade, seu peso e forma gerais são normais. A E-M5 se desvia da curva S sutil que a parte superior das câmeras da série PEN ostenta com seu formato central ponderado, a fim de apoiar e centralizar o EVF.

É tudo muito agradável aos olhos e fica bem em suas mãos, mas há um sacrifício a pagar e isso se aplica ao tamanho dos botões. Graças ao EVF e à tela sensível ao toque OLED de ângulo variável de 3 polegadas da câmera, os botões de navegação, o botão liga / desliga e alguns outros controles estão um tanto amontoados no lado direito. Esta não é uma reclamação importante; é um problema bastante comum que aceitamos em câmeras de última geração. É o toque e a sensação deles que são menos do que gratificantes. Não há nenhum clique satisfatório nesses botões – eles têm uma sensação suave e flexível. Às vezes não sabíamos se havíamos tocado ou apertado um botão, a sensação era tão indistinta.

Nunca ouvimos pessoas perguntarem onde está o botão liga / desliga mais vezes do que ao manusear o E-M5. Ao contrário de quase todas as câmeras do mercado, ela usa um interruptor em vez de um botão. Isso é simplesmente cruel. Embora não tenhamos gostado da escolha, é uma tentativa de fazer algo diferente que muitos usuários podem preferir.

IU e navegação

A interface da câmera da Olympus sempre pareceu se desviar das configurações mais tradicionais, e o botão do menu principal ainda parece um rótulo infeliz para nós. É o mais difícil de usar e, na maioria das vezes, você dependerá dos seletores de modo para determinar as configurações de foto enquanto fotografa com a câmera. O Menu realmente trata de personalizar o E-M5 e atribuir tarefas aos seus botões de função. Bobo, você está acostumado com câmeras digitais que têm alguma aparência de configurações de fotografia dentro da designação do Menu; bem, deixe isso de lado agora e siga em frente.

Felizmente, os botões de modo para a direita e para a esquerda na parte superior da câmera são onde você passará a maior parte do tempo. Isso significa que você não precisa lidar com aqueles “botões” horríveis (hesitamos em chamá-los assim) na parte traseira da câmera. Dentro da câmera você tem todos os controles manuais que poderia sonhar, além de muitos outros recursos.

É o sistema de navegação na câmera mais fácil? Não, mas é um sistema relativamente simples que você aprenderá rapidamente. O que realmente importa é a rapidez com que você consegue gerenciá-lo quando está realmente filmando e, depois de se acostumar com algumas de suas peculiaridades, isso é muito fácil. Isso é mais importante do que pegar o item imediatamente e mover-se tela após tela com facilidade.

Características

Como você deveria esperar, o E-M5 está repleto de recursos, alguns pelos quais você viverá e outros que não tocará. Então, vamos começar com o bom e passar para o sem brilho.

Para começar, o EVF do E-M5 é o seu grande sucesso. A Olympus está ocupada refinando o segmento MFT há algum tempo, e a série PEN foi incrivelmente bem recebida e incluiu muita variedade. Mas uma coisa que não tinha era um EVF anexado. Agora o fabricante pode dizer que possui essa câmera com a E-M5.

Este, no entanto, não é um visor híbrido como o da Fujifilm X-series ostenta. Mas isso não significa que seja ruim – simplesmente não é tão bom. É brilhante e oferece uma visão 100% do que o sensor irá capturar. Um sensor automático desliga rapidamente o display OLED quando você olha para o EVF e a taxa de atualização é rápida. O único problema que tivemos com o EVF foi que o posicionamento dele com os controles laterais deve ter sido feito para pessoas com as mãos mais minúsculas: foi uma espécie de esforço usar o EVF e, ao mesmo tempo, configurar um tomada. No geral, o EVF merece um B+ sólido.

O hardware em geral possui uma característica muito importante: durabilidade. É fácil vê-lo e todos os seus botões e pensar: uma queda e o jogo acaba. Na realidade, é uma unidade incrivelmente durável, resistente e à prova de respingos. O E-M5 pode suportar (a maioria) quedas, poeira e chuva, tornando-o mais aplicável para uso na vida real. Muitas vezes, com câmeras MFT, elas ficam bonitas nas prateleiras e nas suas mãos, mas o design tem precedência sobre a usabilidade – e, portanto, elas quebram ou funcionam mal. Ou você acaba carregando-os como se fossem de vidro. Esse não deveria ser o caso, e é uma das coisas que temos mais prazer em dizer que não se aplica ao E-M5.

No entanto, o hardware não é a única área em que a Olympus realmente prestou atenção. Todos os seus filtros favoritos estão integrados e há uma série de elementos personalizáveis. É uma ferramenta à qual cada vez mais fabricantes de câmeras estão prestando atenção, mas muitos estão errando o alvo. A Olympus realmente liderou isso, e continua liderando com novas adições, como High Key.

Uma decepção quando se trata de recursos da câmera é a fotografia panorâmica. É realmente hora de introduzir varredura e arremesso, Olympus. O mecanismo de costura é complicado e requer mais trabalho de sua parte do que a varredura panorâmica.

O próximo na lista de recursos é a tela sensível ao toque OLED do E-M5. A Olympus incorporou isso com a E-P3 e, embora ainda não sejamos grandes fãs de câmeras com telas sensíveis ao toque, ainda é um esforço digno de nota e bem feito. Ainda assim, não podemos deixar de sentir que este é um recurso equivocado que apenas aumenta o preço: não é algo que a maioria dos atiradores acabará usando muito. Até que façamos a transição completa para câmeras com interfaces de toque que correspondam à qualidade dos smartphones (isso está chegando e em breve), isso não será uma grande venda.

Desempenho e uso

Para ser breve, a E-M5 apresenta desempenho superior e qualidade de imagem de alto nível. Visto que você está pagando pelo menos US $ 1.300, deveria ser. A saturação e a reprodução de cores foram perfeitas; os tons mais quentes que alguns modelos MFT são culpados de criar não foram vistos em lugar nenhum aqui. Imagens borradas eram difíceis de encontrar, mas não impossíveis; A nova estabilização de imagem fez sua mágica em fotos de ação e com muito movimento – mas com pouca iluminação, as fotos eram ligeiramente propensas a desfocar.

Em geral, porém, a E-M5 lida com fotos escuras como uma fera – e faz isso excepcionalmente bem para uma câmera MFT. Você pode aumentar o ISO para 25.600, o que você pode ver e presumir que a câmera ficará em torno de 1.600. Felizmente, esse não é o caso, e fotografar a 4.000 ainda é uma opção, desde que você não crie uma impressão grande da foto.

Você também deve agradecer à velocidade do E-M5 pelo bom desempenho em condições de pouca luz. E não é apenas um obturador – é totalmente rápido. Ligar, capturar, AF e taxa de atualização são rápidos. Porém, não podíamos deixar de sentir que o E-M5 estava fazendo hora extra: algumas vezes durante a reprodução, a tela congelou ao tentar excluir uma imagem. Desligá-lo não funcionou e tivemos que retirar a bateria para colocá-la em condições de funcionamento. A câmera também emite um zumbido fraco, mas perceptível depois de ser usada por algum tempo, embora isso só tenha acontecido logo após ligá-la e eventualmente parasse. Isso não foi incômodo pessoalmente, mas vale a pena notar.

A personalização incorporada na E-M5 foi outra alegria de fotografar com ela. Embora a Olympus possa não ter a câmera configurada para uso manual como você prefere. Por exemplo, para aumentar o ISO acima de 1.600, padrão do E-M5, você precisa percorrer o Menu para alterar isso em vez de ter acesso imediato… mas isso é um problema de interface do usuário, não de desempenho emitir. No entanto, você pode atribuir funções bastante específicas à câmera para que possa literalmente pegar e ir embora.

Vídeo

A captura de vídeo HD é impressionante e oferece uma variedade de opções – você pode gravar em 1080p ou 720p a 30 qps. Você pode usar configurações manuais ou filtros artísticos, e o foco automático funciona durante a filmagem, assim como o zoom – embora você não possa ajustar a exposição durante a filmagem. Ainda assim, você obterá aquele efeito de onda de distorção de vez em quando quando a câmera focar novamente. Não se engane: essa coisa faz um ótimo trabalho na gravação de vídeos, considerando que é um modelo MFT, mas não fará o que as DSLRs podem. Essas câmeras estão sendo cada vez mais fabricadas para agradar cinegrafistas e fotógrafos e, só para lembrar, elas têm sensores maiores. Considerando tudo isso, no entanto, você obterá imagens de câmera de qualidade. O botão de gravação dedicado também simplifica as coisas, embora seja um recurso que você quase deveria esperar neste momento.

Conclusão: você deve comprá-lo?

Se você puder pagar pelo EM-5 e estiver procurando por um MFT, sim, você deve comprá-lo. Isso pode parecer um pequeno nicho, mas as câmeras MFT estão se tornando incrivelmente populares e absurdamente caras, então há uma demanda real pelo que a Olympus está oferecendo aqui. A OM-D E-M5 é uma câmera divertida e incrivelmente capaz da qual você não se cansará facilmente. As imagens são impressionantes, usá-lo (eventualmente) é muito fácil depois de determinar suas configurações personalizadas, e suas deficiências são comparativamente pequenas e fáceis de superar.

Então, se você está de olho nisso, há algumas coisas que você precisa fazer. Definitivamente, você deveria ler sobre os melhores concorrentes do E-M5 pelo seu dinheiro (o Fujifilm X-Pro 1 e Sony NEX-7 se destacam na multidão) e ponderam algumas das características que diferem entre eles. Quão importante é o visor para você? Um acessório de bateria? Hardware durável? Tamanho do sensor? Preço? Lentes disponíveis? Ao lado dessas duas unidades especificamente, o E-M5 é mais acessível, sem dúvida tem o hardware mais durável, um bom seleção de lentes (é compatível com a linha de lentes MFT da Olympus, que continua a crescer) e produz comparáveis imagens. No entanto, não se trata de quebrar recordes de tamanho de sensor para uma câmera MFT ou de introduzir uma nova tecnologia EVF/OVF. Se você decidiu entre esta e uma DSLR, entretanto, a história é totalmente diferente. As raças são muito diferentes, então se algumas centenas de dólares são o que está fazendo você considerar isso em vez do Canon EOS 7D, então você provavelmente deveria apenas economizar.

No final das contas, o OM-D E-M5 é o grande culminar do que a Olympus tem feito até agora no espaço MFT. Se você quiser entrar nesta arena, quase recomendamos que você pule os modelos mais baratos que você superará em favor de algo como o E-M5. No final, os resultados da imagem falarão por si.

Compra ideal para: Fãs de fotografia, amadores, amantes de MFT

Altos

• Ótima duração da bateria
• Qualidade de imagem superior, mesmo com pouca luz
• Você pode realmente aumentar o ISO sem sacrificar a resolução 
• Durabilidade
• Tecnologia muito poderosa de foco automático e estabilização de imagem

Baixos

• Design de botão 
• Sem flash pop-up – apenas acessório
• Pode haver alguma escavação na câmera antes de você colocar suas configurações personalizadas em funcionamento

Recomendações dos Editores

• As melhores câmeras compactas
• Olympus OM-D E-M1 Mark III vs. OM-D E-M1X: Flagships de alto desempenho comparados
• Novo teleconversor da Olympus dobra o alcance de suas lentes mais longas
• Teaser da Olympus mostra um vislumbre da câmera OM-D que é boa para mais do que esportes