Você já quis aprender um novo idioma? Que tal um filme fictício do seu livro, programa de televisão ou filme favorito? No ano passado, a plataforma de aprendizagem de idiomas Duolingo introduziu um curso de Alto Valiriano, uma linguagem fictícia usada na obra de George R.R. Martin Uma música de gelo e Fogo romances e A Guerra dos Tronos Adaptação para TV. Se você já domina esse idioma, agora você pode fazer um curso sobre o Jornada nas Estrelas linguagem Klingon da franquia, que entrou em beta esta semana.
A raça guerreira extraterrestre apareceu pela primeira vez no episódio de 1967 Missão de Misericórdia em Jornada nas Estrelas: A série original. Os Klingons falavam inglês até receberem sua própria língua em 1979, com o lançamento de Star Trek: o filme.
Vídeos recomendados
De acordo com o Klingon Language Institute, o lingüista Marc Okrand foi chamado para desenvolver a linguagem, que começou como “gritos guturais”. Seu trabalho levou à publicação de O Dicionário Klingon em 1985, que vendeu centenas de milhares de cópias. Desde então, fãs de todo o mundo, juntamente com Okrand, têm trabalhado para promover, apoiar e expandir o idioma.
Desde a sua fundação em 2011, a base de usuários do Duolingo cresceu para mais de 200 milhões. O uso da plataforma é gratuito, mas você pode pagar para desbloquear anúncios e acessar outros recursos, como acesso offline. Mais de 20 idiomas estão disponíveis, com mais em preparação. Você pode aprender tudo em árabe para mandarim ao galês, além de línguas construídas como o esperanto. Klingon é a oferta mais recente e é realmente incrível.
“A linguagem em si é centrada em espaçonaves, guerra e armamento – mas também reflete a franqueza e o senso de humor da cultura Klingon”, afirma Duolingo em seu site. “Por exemplo, a palavra mais próxima que você pode usar para expressar ‘olá’ é ‘nuqneH’, que na verdade significa ‘O que você quer?’. Também há muitos insultos, pois é considerada uma forma de arte.”
#Quinta-feiraPensamentos: Um tradutor universal para Klingon? Não é mais necessário… #Jornada nas Estrelas#AprendaKlingonhttps://t.co/Tj2PvHdxLOpic.twitter.com/j9wjEEF5lC
- Jornada nas Estrelas (@StarTrek) 15 de março de 2018
Tal como acontece com outras lições do Duolingo, você completa várias habilidades para subir de nível e desbloquear mais habilidades. Tentamos o curso beta e, embora nossas habilidades de escrita em Klingon tenham melhorado, a pronúncia é outra questão!
Embora os fãs possam conhecer algumas palavras-chave, não há muitos falantes fluentes de Klingon por aí… pelo menos não neste planeta.
“É comumente estimado que existam cerca de 30 a 50 pessoas com conversação fluente, mas centenas que conseguem se comunicar claramente por meio de texto; talvez mil se eles puderem usar ocasionalmente um dicionário e um gráfico de prefixos”, disse o criador do curso, Felix Malmenbeck, ao VentureBeat.
Houve 170.000 pré-inscrições, e o Duolingo espera que ainda mais candidatos a falantes de Klingon participem.
A linguagem entrou no mainstream de muitas formas, como até mesmo Alexa tem peguei algumas frases.
Recomendações dos Editores
- Você pode finalmente fazer ECGs e rastrear AFib em um smartwatch Garmin
- WhatsApp agora permite controlar quem pode ver seu perfil
- IA posso dizer se você é um bom cirurgião apenas examinando seu cérebro
- O MIT diz que pode dizer o quão saudável você está analisando sua máquina de lavar louça
- O novo aplicativo inteligente de aprendizagem de idiomas permite que você pratique falar com uma IA. tutor
Atualize seu estilo de vidaDigital Trends ajuda os leitores a manter o controle sobre o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais criteriosos e prévias únicas.
