Às vezes é difícil lembrar dos dias em que não tínhamos a comodidade de um assistente de voz. Quer seja através seu smartphone ou um dispositivo doméstico, é como se um novo aparecesse todos os dias. Nos EUA, esse tipo de tecnologia está sempre disponível para nós na língua inglesa, mas nem sempre é o caso em outros países. Esta semana temos um aplicativo internacional que pega o conceito de assistentes de voz e cria o seu próprio.
Vídeos recomendados
Yandex – disponível para iOS e Android — é particularmente conhecido como um mecanismo de busca russo. Como já existe há algum tempo, Yandex também tem ramificou-se em tradução de idiomas, uma plataforma de licitação em tempo real e software antivírus. Mais recentemente, também introduziu o seu próprio assistente de voz, Alice, e integrou o novo recurso ao aplicativo Yandex. Embora o aplicativo também possa ser baixado em ucraniano e turco, Alice só fala russo no momento.
Talvez a coisa mais original sobre o novo assistente de voz seja o fato de que seus desenvolvedores basearam a voz de Alice na de Spike Jonez. filme Dela. Para quem não conhece, a premissa do filme envolve Theodore Twombly (Joaquin Phoenix), se apaixonando por um sistema operacional chamado Samantha. Sim, você leu corretamente - mas também ajuda saber que Samantha é interpretada por Scarlett Johansson, cuja voz tem um tom suave e amigável. Para criar o mesmo tom, Yandex usou especificamente a atriz que dublou a voz de Samantha na versão russa do filme.
Embora Alice esteja aqui para ajudar a informar os usuários russos sobre o clima, planejar rotas para destinos ou saber as últimas notícias, ela também está aqui para conversar com você sobre nada. A empresa adicionou recentemente um recurso de “bate-papo” baseado em rede neural para permitir que você tenha conversas fluidas sobre o que quiser. Yandex afirma que é um recurso que o diferencia da multidão de outros assistentes de voz, mas acho que isso está exagerando um pouco Dela tema.
Como falante de russo, decidi testar Alice junto com meu pai, que imigrou da Ucrânia para cá quando era jovem. Fiquei particularmente animado para falar com Alice porque queria ver o quão ruim meu russo realmente piorou ao longo dos anos. Eu me perguntei se ela ainda seria capaz de entender o que eu estava dizendo. Se você realmente quer saber o quão mal falo isso, digamos apenas que pareço alguém que está em os estágios iniciais de aprendizagem do idioma, em vez de alguém que o falava como primeiro linguagem.
Quanto aos meus pais, o sotaque russo deles quase não existe mais, mas, quando criança, lembro-me aqueles assistentes de voz da velha escola – conhecidos como sistemas de navegação – tiveram alguns problemas para entender eles. Eu estava interessado em ver como seria mais fácil para meu pai interagir em sua língua nativa, especialmente considerando que Alice foi criado com SpeechKit - que é o kit de ferramentas de Yandex que permite que ela entenda seu russo com um nível próximo ao humano precisão. Mas na minha opinião – e com base na experiência – ela pode ter me entendido melhor do que os humanos.
O aplicativo Yandex é extremamente semelhante ao Google Assistente interface do aplicativo. Você tem um feed de notícias com informações meteorológicas em seu e-mail, junto com manchetes de notícias. Quando se trata de usar Alice, tudo que você precisa fazer é clicar no microfone e dizer a ela sua pergunta ou comando. Também existe a opção de digitar, e Alice ainda entenderá você, mesmo se você digitar em inglês. Mas para obter o efeito máximo, provavelmente é melhor digitar para ela em russo adicionando o teclado ao seu dispositivo.
Embora eu não saiba ler russo, digitei para ela em inglês e pedi para meu pai ler em voz alta em russo. Suas respostas foram espirituosas e divertidas, mesmo com perguntas como “Como vai você?” ela responde com “Muito bom, mas solitário”.
Mesmo que Alice não acerte sua pergunta na primeira vez, existem opções apresentadas para você escolher. Você também pode enviar um símbolo de polegar para cima ou polegar para baixo para que ela saiba se ela entendeu ou não corretamente sua resposta.
Tanto para meu pai quanto para mim, conversar com Alice foi realmente muito fácil. Mesmo que meu russo não seja perfeito, ela ainda conseguiu entender o que eu estava dizendo. Quanto ao meu pai, ele disse que se o Yandex estivesse disponível nos EUA, ele preferiria usá-lo.
Embora eu tenha achado estranho basear um assistente de voz em um filme como Dela, tenho que admitir que falar com Alice foi divertido. Ela não só estava cheia de piadas, mas também dava respostas detalhadas a todas as suas perguntas, fosse sobre o tempo ou as direções.
Yandex também fez um ótimo trabalho ao fazer sua voz soar mais natural do que já ouvi com outros assistentes de voz. O fator mais impressionante foi definitivamente o quão fácil foi para ela me entender, quando meu russo nem é tão bom assim. Talvez essas outras empresas pudessem seguir algumas dicas da própria Alice.
Recomendações dos Editores
- Eu ganho a vida revisando telefones – aqui estão os 10 aplicativos sem os quais não consigo viver
- Sunbird se parece com o aplicativo iMessage para Android que você estava esperando
- O monopólio Android do Google encontra seu maior desafio, e a Apple pode ser a próxima
- A Apple poderia acabar com os problemas antitruste tornando a App Store do iOS mais parecida com a do Mac
- WhatsApp encerra suporte para milhões de smartphones em todo o mundo
Atualize seu estilo de vidaDigital Trends ajuda os leitores a manter o controle sobre o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais criteriosos e prévias únicas.
