Qualquer pessoa conectada à Web já sabe que um twittar é mais do que um som que um pássaro faz. O Oxford English Dictionary (OED), que se considera o registro definitivo do inglês aceitável palavras, acaba de formalizar seu status de substantivo e verbo legítimos em relação ao site de mídia social Twitter. “O substantivo e verbo tweet (no sentido de rede social) acaba de ser adicionado ao OED”, escreveu o editor-chefe do Oxford English Dictionary, John Simpson. na versão de junho do OED. “Isso quebra pelo menos uma regra do OED, ou seja, que uma nova palavra precisa estar atualizada por 10 anos antes de ser considerada para inclusão. Mas parece que está pegando.” O Twitter foi fundado em 2006, o que torna a inclusão do termo microblog no dicionário três anos antes do previsto pelo OED.
A definição expandida da palavra, juntamente com os termos populares de mídia social “seguir” e “seguidor”, veio com 1.200 outras palavras novas e modificadas anunciadas. De acordo com o OED blogue, “Houve, por exemplo, um aumento de três vezes nas ocorrências da palavra tweet entre 2006 e 2007 (quando o Twitter começou) e, em 2012, isso aumentou para 50 vezes.”
Vídeos recomendados
Aqui estão as definições recém-atualizadas dos termos do Twitter que já conhecemos tão bem, publicadas no OED:
- Tweetar (substantivo): Uma postagem feita no serviço de rede social Twitter.
- Tweetar (verbo): Fazer uma postagem no serviço de rede social Twitter.
- Seguir (verbo): Para rastrear as atividades ou postagens de (uma pessoa, grupo, etc.) inscrevendo-se em sua conta em um site ou aplicativo de mídia social.
- Seguidor (substantivo): Uma pessoa que segue uma determinada pessoa, grupo, etc., em um site ou aplicativo de mídia social.
Outras novas palavras relacionadas à tecnologia listadas no OED este mês incluem big data, crowdsourcing, e-reader, geekery, live-blogging (assim como live blog e live-blog), mouseover, redirect (o substantivo) e stream (o verbo). Novas subentradas foram definidas para Search Engine Optimization e sua sigla SEO. Fãs de Os Simpsons ficará feliz em saber que a frase “ter uma vaca” popularizada pelo programa agora é uma alternativa aceita de “ter um ataque”.
Recomendações dos editores
- Por que o Twitter é chamado de X agora? Aqui está tudo o que você precisa saber
- Tópicos do Instagram: o que você precisa saber e como se inscrever
- Austrália ameaça Twitter com pesadas multas por discurso de ódio
- Twitter se prepara após código-fonte vazar online
- Twitter expande o limite de caracteres do tweet massivamente
Atualize seu estilo de vidaO Digital Trends ajuda os leitores a acompanhar o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais perspicazes e prévias exclusivas.
