Experimentei o equilíbrio de cores da Apple em 2 TVs. Aqui está o que eu encontrei

Na semana passada, a Apple retirou o véu do segunda geração do Apple TV 4K. Entre o dispositivo de streaming de mídianovos recursos do, que incluem um completamente controle remoto Siri renovado, a Apple exibiu uma ferramenta inteligente de calibração de equilíbrio de cores que permite otimizar a aparência da sua TV usando apenas a câmera frontal do iPhone.

Isso levantou muitas questões na comunidade de críticos de TV. Por que você deseja calibrar a saída de um único dispositivo como o Apple TV? 4K ao calibrar a TV resultaria em melhor qualidade de imagem para todas as fontes de vídeo? Quão precisa é a câmera do iPhone quando comparada às ferramentas de calibração profissionais que podem custar centenas, senão milhares de dólares? E os resultados são tão nítidos quanto a Apple sugeriu em seu vídeo de lançamento?

Inicialmente, acreditávamos que teríamos que esperar para colocar as mãos no novo Apple TV 4K para encontrar as respostas, mas acontece que esta ferramenta de equilíbrio de cores não é apenas para o novo Apple TV

4K. Também funciona com o modelo mais antigo, desde que o seu Apple TV 4K está usando tvOS 14.5 e seu iPhone está usando iOS 14.5.

Então, armados com uma boa dose de ceticismo, testamos a ferramenta da Apple. Aqui está o que descobrimos.

Quão profissional você pode ser?

Existem dois tipos de pessoas: aquelas que se preocupam profundamente em extrair a imagem mais precisa possível de suas TVs e estão dispostas a investir tempo e dinheiro nisso. quest (um grupo pequeno, mas vocal), e aqueles que gostariam de uma qualidade de imagem realmente ótima, mas simplesmente não se dão ao trabalho de fazer todo o trabalho braçal necessário para obtê-la (o silencioso maioria).

Na Digital Trends, editor sênior, Calebe Denison fala a língua desse primeiro grupo. Ele analisou mais TVs do que podemos contar, conhece bem as configurações de imagem de uma TV, e ele tem um equipamento bem sofisticado que avisa quando ele ajusta a qualidade de imagem de uma TV limites. Não há dúvida de que, se quiséssemos uma avaliação profissional da ferramenta de equilíbrio de cores da Apple, ele seria nosso interlocutor.

Mas acreditamos que a Apple não criou esse novo recurso para substituir a calibração profissional. Em vez disso, achamos que ele foi projetado para oferecer às pessoas com zero (ou quase zero) experiência em brincar com as configurações da TV, uma maneira fácil de obter cores mais precisas.

Portanto, a tarefa de testar a calibração do equilíbrio de cores coube a mim, porque quando se trata de ajustar TVs, eu faço o que a maioria de vocês provavelmente faria: Google for algumas instruções de um especialista como Calebe depois cruzo os dedos. Não possuo um medidor de cores profissional e não saberia o que fazer com um se tivesse.

Como funciona?

Você tem que reconhecer a Apple. Quando o objetivo é criar uma experiência de usuário fácil e divertida, geralmente é bem-sucedido.

Assim que sua Apple TV 4K foi atualizado para tvOS 14.5 (o que você pode forçar nas configurações se não tiver acontecido automaticamente), você pode acessar a nova ferramenta de equilíbrio de cores em Configurações > Vídeo e Áudio.

Na parte inferior do menu, no Calibração seção, você verá um item chamado Equilíbrio de cores.

Se esse item estiver esmaecido, com as palavras “Não obrigatório” ao lado, você provavelmente ativou Visão Dolby na sua Apple TV.

Visão Dolby é muito específico em relação às cores, brilho e uma série de outros fatores, e precisa de controle total do seu media player e da sua TV para fazer o que faz. Então, se você decidiu ir Visão Dolby rota, sente-se e relaxe - não há mais nada a fazer.

Se o Equilíbrio de cores opção estiver disponível, desbloqueie seu iPhone (que deve estar no iOS 14.5) e use o controle remoto Siri para clicar no Equilíbrio de cores item do menu. A tela da TV mudará para uma tela preta com um grande contorno em forma de iPhone e seu telefone avisará automaticamente que está pronto para prosseguir com a calibração.

Você será instruído na tela a colocar o iPhone com a tela voltada para a TV, a cerca de 2,5 cm do vidro da TV, com o telefone centralizado no contorno.

Assim que você fizer isso, a área delineada começará a percorrer uma série de cores. Não demora muito – talvez 15 segundos – e então tudo acaba. Você verá uma mensagem na TV e no telefone informando que o processo foi concluído.

A última etapa é observar os resultados. A Apple TV 4K abre um protetor de tela aéreo. Você provavelmente já viu isso antes - é aquele com vista panorâmica da praia estadual de Santa Monica e do oceano perto de Los Angeles. Na parte inferior da tela há duas opções: Antes e depois do balanceamento de cores. Usando o controle remoto, você pode alternar entre os dois quantas vezes quiser para ver a diferença que o ajuste fez.

Neste ponto, se você gostar da mudança, poderá mantê-la. Caso contrário, escolha a opção “Usar Original” e nada muda.

Funcionou?

Revisores profissionais que experimentaram o sistema de equilíbrio de cores da Apple foram menos que impressionado. Suas ferramentas de medição sugerem que pouco faz para melhorar a precisão das cores de uma TV não calibrada.

Como não tenho acesso a essas ferramentas, tudo o que posso fazer é julgar com meus próprios olhos se acho que as mudanças da Apple contribuem para uma imagem melhor ou não. E, francamente, eu simplesmente não sei.

Depois de passar pelo processo usando um LG C7 4K TV OLED em HDR modo, a imagem equilibrada do protetor de tela da praia realmente mudou, embora não da maneira que eu esperava.

A areia, que antes da calibração parecia bastante branca – aquela areia branca de cartão postal que as pessoas fazem de tudo para encontrar quando estão de férias – adquiriu uma tonalidade bege ligeiramente mais escura após a calibração. A tonalidade predominantemente esverdeada do oceano tinha subtis tons azuis antes de se equilibrar, e estes eram mais difíceis de ver depois.

As mudanças foram tão pequenas que a câmera do meu iPhone 11 não conseguiu capturá-las, como você pode ver nas imagens acima.

Sinceramente, prefiro a aparência do vídeo pré-calibrado, mas quando verifiquei o mesmo protetor de tela no meu Mac usando Safari (reconhecidamente em SDR, não HDR), ficou claro que as cores pós-calibração estão mais de acordo com o que posso ver na web.

Decidi repetir o experimento usando uma TV Toshiba SDR 720p de 32 polegadas mais antiga. Os resultados foram semelhantes, mas as diferenças entre as duas imagens foram mais difíceis de identificar. Novamente, se eu tivesse que escolher, escolheria a versão não calibrada porque parecia ter um contraste um pouco melhor.

Tudo isso levanta a questão: o que exatamente significa uma imagem mais precisa se você não prefere sua aparência?

No mundo real

O maior problema com o sistema de equilíbrio de cores da Apple, a meu ver, é que ele só permite alternar entre visualizações calibradas e não calibradas quando você assiste ao exemplo de proteção de tela. Mas para a maioria das pessoas, o verdadeiro teste seria alternar enquanto assiste a vários tipos de conteúdo. Talvez a configuração calibrada funcione melhor para filmes do que para esportes ou vice-versa? Não há como saber.

No final das contas, a ferramenta da Apple é tão fácil de usar que não há nenhuma desvantagem em experimentá-la. Se você gosta do que faz, ótimo. Caso contrário, descartá-lo também é fácil.

Lembre-se de que, de qualquer forma, essas configurações só se aplicam quando você usa sua Apple TV 4K. Se você deseja melhor precisão de imagem, independentemente da fonte, é melhor usar os ajustes de imagem integrados da sua TV com uma pequena ajuda de uma fonte confiável.

Recomendações dos Editores

• Apple Music Sing traz músicas de karaokê para iPhones e Apple TV
• Não suporta o touchpad da Apple TV? Você pode comprar o novo controle remoto Siri por US$ 59
• Possui uma Apple TV? Você pode experimentar o tvOS 13 agora mesmo – mais ou menos