Revisão do Cambridge SurroundWorks 200

Resumo

Num mundo perfeito, todos teriam, entre outras coisas, espaço para cinco ou mais alto-falantes criarem seu próprio home theater. Mas muitas casas – seja um pequeno estúdio em Manhattan ou uma sala extra na Califórnia – não podem acomodar alto-falantes de canal surround. A indústria de eletrônicos de consumo oferece diversas soluções: alto-falantes surround “sem fio” (que ainda precisam ser conectados a uma tomada e conectados a cada outros), modos surround de três canais e, mais recentemente, pacotes de alto-falantes reduzidos que simulam som surround usando um ou dois alto-falantes de canal frontal e um sub.

A entrada da Cambridge SoundWorks neste último grupo é o SurroundWorks 200, um sistema de US$ 999 que inclui o reprodutor/receptor de DVD AVS600 com um único gabinete de alto-falante com vários drivers e sub separado.

Design e recursos

SurroundWorks apresenta um alto-falante central de estilo incomum com molduras côncavas para os três frontais alto-falantes: um de cada lado Alto-falantes esquerdo e direito de faixa total de 2,78 polegadas flanqueando um centro de 2,78 polegadas palestrante. A caixa do alto-falante se conecta por meio de um único cabo ao subwoofer que abriga todos os amplificadores do conjunto: o amplificador de graves de 75 watts e os amplificadores de 50 watts para cada canal frontal. O subwoofer se conecta ao módulo de controle de DVD que também inclui um sintonizador AM/FM.

As entradas A/V adicionais incluem um conector componente, três S-Video e dois conectores de vídeo composto, um conector coaxial e um conector de áudio digital e um conjunto de conectores A/V padrão no painel frontal para um jogador ou filmadora.

O pacote economiza espaço, medindo aproximadamente 15 (L) x 4,5 (A) x 7 (L) polegadas para o alto-falante, 10 x 11 x 12,5 polegadas para o subwoofer e 17 x 2,6 x 13,5 polegadas para o DVD/sintonizador. Com 7 polegadas de profundidade e apenas 4,5 polegadas de altura, o módulo de alto-falante pode caber sob a tela de uma TV de plasma ou LCD montada em um suporte. Parafusos de montagem também estão incluídos se você quiser pendurar o alto-falante acima ou abaixo de uma TV de tela plana montada na parede.

Além da decodificação Dolby Digital e DTS, o DVD player reproduz DVD de áudio (mas não SACD) e arquivos MP3 em CD. O sintonizador AM/FM armazena 40 predefinições AM/FM.

Configuração e uso

Os consumidores que não têm espaço para alto-falantes surround geralmente não toleram fios bagunçados ou configurações complicadas. O SurroundWorks satisfaz esse público em ambos os aspectos. Um cabo conecta o alto-falante ao sub e outro vai dos amplificadores do sub ao módulo de DVD. O manual do proprietário usa ilustrações para explicar o processo de conexão básico.

Um recurso confuso é a chave de modo na parte superior do alto-falante principal. De acordo com o manual, ele pode ser usado com outros sistemas além do AVS600. Quem não lê os manuais pode tentar folhear as configurações: Mudo, Surround, Diálogo e Estéreo e encontrar pouca satisfação. O manual afirma que o dial não deve ser usado com o sistema de alto-falantes SurroundWorks, que seleciona automaticamente o modo de reprodução adequado.

Pouco é necessário em termos de configuração, uma vez que é um sistema de alto-falantes de caixa única – parte do conceito de configuração EZ. Você pode brincar com o posicionamento do sub para obter mais graves (quanto mais próximo da parede, mais potência), além de aumentar o volume usando o dial na parte traseira do gabinete.

Imagem cortesia de Cambridge SoundWorks

Desempenho

O objetivo de um sistema de som surround falso é obter uma sensação confiável de som surround, e não uma réplica de um sistema de 5.1 canais. SurroundWorks fez bem o trabalho. Fiquei impressionado com a potência, que ficou mais alta do que eu me sentia confortável tocando em meu grande porão. Já ouvi distorções irritantes de alta frequência em outros sistemas de som pseudo surround, mas fiquei feliz em ouvir sons realistas de quebra de vidro no Terminator 2, em vez de sibilância.

Coloquei o submarino a alguns centímetros da parede traseira e não me senti enganado. Explosões em Império do Sol e cascos de cavalo trovejantes Máscara do Zorro saiu de forma convincente. O diálogo foi muito claro e verdadeiro a partir da narração distinta de Martin Sheen em Apocalipse agora ao “Voltarei” do governador em T2. Não tive a sensação da água pingando atrás de mim no Zorro cena de prisão da mesma forma que faço com um sistema completo de 5.1 canais, mas o som veio de algum lugar diferente da frente, o que funcionou para mim. Um pouco de detalhe se perdeu na cena da passarela em Império do Sol, mas o sistema captou o som panorâmico de um B-51 gritando da esquerda para a direita na tela.

Fiquei especialmente surpreso com a musicalidade do sistema, que provavelmente terá tanto tempo de música quanto de filme. A linha do violino baixo na gravação de jazz “Happenstance” dos Clayton Brothers era impressionantemente profunda e contundente. No geral, a música era rica e enchia bem a sala. A separação estéreo sofreu um pouco, é claro, mas havia uma aparência decente de palco sonoro. Não parecia que todo o som vinha de um único ponto.

O player lidou com MP3s e CDs de áudio sem problemas e entrou no modo de apresentação de slides automaticamente ao descobrir um CD-ROM JPEG. Eu teria gostado da adição da reprodução do Windows Media Audio (.wma), especialmente considerando que Cambridge é propriedade da Creative, cujos portáteis Zen são dispositivos Windows PlayForSure.

Minha única reclamação é com o controle remoto, cujos pequenos botões e etiquetas exigem mais tempo visual do que deveria. O botão play tem o mesmo tamanho em miniatura dos outros botões de controle de transporte e não é fácil de localizar – especialmente no escuro. Os botões de volume não estão ativados o suficiente para uma identificação rápida. O botão Aumentar canal está localizado duas linhas acima do botão Aumentar volume e ambos estão marcados com o mesmo ícone.

Imagem cortesia de Cambridge SoundWorks

Conclusão

O SurroundWorks 200 foi projetado para quem deseja uma solução rápida, fácil e compacta para reprodução de música e vídeo. Ele oferece tudo isso com alguns extras incluídos. A qualidade do som é excelente para um sistema deste tipo. Além do controle remoto, a configuração e o uso são fáceis, mas o controle remoto não é um obstáculo. Este pequeno sistema é demais.

Prós:

– Boa qualidade de som

– Simples de configurar

– Funciona bem em um ambiente de sala familiar

Contras:

– Pequenos botões no controle remoto

– Não suporta reprodução .WMA

Recomendações dos Editores

• Max não está funcionando? Por que o lançamento do sucessor do HBO Max foi instável
• Os receptores AV 2023 da Sony estão prontos para Sonos e funcionam com alto-falantes sem fio
• O YouTube TV agora oferece suporte a som surround 5.1 na Apple TV e Fire TVs adicionais
• YouTube TV adiciona som surround 5.1 no Roku, Android TV, Google TV
• Análise automática do Sonos Voice Control: agora estamos conversando

Atualize seu estilo de vidaDigital Trends ajuda os leitores a manter o controle sobre o mundo acelerado da tecnologia com as últimas notícias, análises divertidas de produtos, editoriais criteriosos e prévias únicas.