Guia de calibração do home theater: configuração manual dos alto-falantes

Hoje em dia, mesmo o nível básico Receptores A/V provavelmente virão com algum tipo de sistema de configuração automática que promete fazer ajustes cruciais relacionados ao alto-falante simplesmente conectando um microfone e apertando o botão Iniciar. Parece atraente, certo? Por que alguém iria querer passar uma hora lendo um manual, pegando uma fita métrica e mexendo em um decibelímetro quando a configuração automática fará isso por você, sem complicações?

Infelizmente, as configurações de medição e crossover fornecidas por esses sistemas nem sempre são precisas e eles também costumam fazer ajustes de equalização que nem sempre melhoram a qualidade do som. Na verdade, usar a configuração automática pode realmente fazer seu incrível conjunto de alto-falantes

soam menos do que o melhor. Com algumas ferramentas e algumas orientações, no entanto, mesmo os mais desafiados eletronicamente podem obter a melhor qualidade de som realizando uma configuração manual dos alto-falantes. Aqui está nosso guia em linguagem simples para fazer exatamente isso.

Passo 1

Certifique-se de ver a exibição na tela (OSD) do seu receptor na sua TV

Tentar configurar seu receptor usando seu pequeno display LCD é um incômodo que você não precisa. Em vez disso, certifique-se de ver o display do seu receptor sua televisão. Quase todos os receptores modernos exibem a exibição na tela via HDMI, mas alguns receptores mais antigos (por exemplo, com mais de cinco anos) exigem uma conexão de vídeo tradicional. Se você não vir um menu aparecer na sua TV ao pressionar o botão “menu” ou “setup” no controle remoto do receptor, certifique-se de ter pelo menos um cabo RCA útil para conectar a saída de vídeo composto do receptor (conector RCA amarelo) ao vídeo composto da sua TV entrada.

OSD Onkyo (imagem via)

Passo 2

Conheça o menu do seu receptor

Você pode gastar tempo lendo o manual, claro, mas obter uma experiência prática com o menu do seu receptor, procurando-o e examinando-o com o controle remoto, oferece benefícios significativos. Depois de navegar por um tempo, você descobrirá que se lembra onde estão muitas das opções do menu, porque você realmente navegou lá antes. Não se preocupe se você não entender o que alguns termos significam. Explicaremos alguns deles a seguir.

etapa 3

Coloque seus alto-falantes

Entendemos que a sala em que seus alto-falantes ficam pode determinar onde eles devem ser colocados, e o posicionamento também pode variar com base no tipos de alto-falantes você está usando. Alguns de nós temos centros de entretenimento com locais específicos para alto-falantes ou temos apenas alguns locais abertos para colocar um alto-falante. Com isso em mente, faça o melhor que puder para seguir estas regras básicas de posicionamento dos alto-falantes.

Primeiro, dê uma olhada no gráfico simples de localização dos alto-falantes abaixo:

Observe que o canal central deve ser colocado diretamente abaixo ou acima da sua televisão. Como quase todo o diálogo vem deste alto-falante, ele precisa estar o mais próximo possível da TV para manter a ilusão de que as vozes vêm da própria imagem.

Tente colocar os alto-falantes esquerdo e direito tão distantes um do outro quanto a posição central de audição da TV, criando um triângulo equilátero entre sua cabeça e os dois alto-falantes. Para a maioria, a posição central de audição é o assento localizado diretamente em frente à TV. Se isso não se aplicar, escolha o local da sala onde será feita a maior parte da audição. Também ajuda se você colocar a parte superior do alto-falante a cerca de 40 polegadas do chão (altura média do ouvido).

Em seguida, coloque os alto-falantes surround acima do nível do ouvido (algo entre 48 e 72 polegadas) e logo atrás da sua posição de audição. Se você tiver alto-falantes surround traseiros (o sexto e o sétimo canais), espelhe-os nas mesmas posições dos alto-falantes frontais, mas na parede atrás de você.

Se você estiver adicionando Dolby Atmos/DTS: X alto-falantes (ou seja, alto-falantes de altura para configurações surround 3D/baseadas em objetos), você desejará posicionar alto-falantes voltados para cima (aqueles que refletem o som no teto) diretamente em cima de cada um dos alto-falantes frontais esquerdo e direito e, se você estiver adicionando alto-falantes traseiros, diretamente em cima dos alto-falantes esquerdo e direito rodeia. Se isso não for possível por algum motivo, a Dolby recomenda que você certifique-se de que eles estejam a menos de um metro dos alto-falantes frontais e traseiros, respectivamente. A Dolby também recomenda que você certifique-se de que os alto-falantes estejam no nível do ouvido ou ligeiramente acima dele.

Se os alto-falantes forem montados na parede, eles poderão ser mais altos, mas não mais do que metade da altura da parede. Se você estiver montando-os no teto (e se estiver instalando você mesmo, bravo), a Dolby recomenda a altura ideal entre 7,5 e 12 pés, com 14 pés no máximo. Se você estiver adicionando apenas dois alto-falantes montados no teto, eles deverão ser montados diretamente acima da posição central de audição, em um ângulo de cerca de 80 graus a partir do topo da sua cabeça. como mostrado neste diagrama.

Se você estiver adicionando quatro alto-falantes montados no teto, você vai querer que eles sejam montados equidistantes da frente, de trás e das paredes laterais e colocados acima da posição de audição central. Os alto-falantes frontais devem ser posicionados cerca de 45 graus à frente da posição central de audição, enquanto os traseiros devem estar cerca de 135 graus atrás, conforme mostrado neste diagrama.

Para o subwoofer, evite colocá-lo nivelado com um canto da sala ou dentro de outro gabinete, como um centro de entretenimento. Os subwoofers geralmente soam melhor quando colocados a um terço da sala, na parede lateral e frontal (ou traseira). Não há problema em colocar um subwoofer no fundo da sala, mas certifique-se de que ele esteja a pelo menos um metro de distância de sua cabeça. Se você não conseguir encontrar um bom lugar em sua sala para seguir essas instruções, certifique-se de manter pelo menos 30 centímetros de distância entre o submarino e qualquer parede.

Com os alto-falantes posicionados e conectados aos terminais, é hora de configurar o receptor para manuseá-los adequadamente. Comece acessando o menu do seu receptor e selecionando a opção “configuração do alto-falante”. A maioria dos receptores oferece os mesmos ajustes básicos. Isso inclui distância do alto-falante, tamanho do alto-falante e configuração de crossover e nível do alto-falante. Examinaremos cada configuração, uma de cada vez.

Passo 4

Distância do alto-falante

A distância do alto-falante refere-se à distância entre cada alto-falante e sua posição central de audição, conforme definido acima. Esta configuração é importante para garantir que os sons de cada um dos alto-falantes cheguem a cada ouvido exatamente ao mesmo tempo. Pegue uma caneta, um bloco de notas e uma fita métrica. Meça a distância da frente de cada alto-falante diretamente até onde sua cabeça fica quando você está sentado no local de audição central e, em seguida, anote cada medida em seu bloco de notas. Depois que todas as medições forem feitas, adicione-as ao receptor. O receptor solicitará que você, alto-falante por alto-falante, insira uma medição de distância em incrementos de pés, meio pé ou, às vezes, até 1/12 de pé. Arredonde para cima ou para baixo conforme necessário.

Etapa 5

Cruzamento de alto-falante

Talvez a configuração mais facilmente incompreendida e crítica relacionada ao alto-falante em um receptor A/V seja a configuração de crossover. Neste caso, “crossover” refere-se ao ponto em que o seu receptor para de enviar graves para cada um dos alto-falantes e começa a enviá-los para o subwoofer. A configuração correta do crossover dependerá da capacidade dos alto-falantes de produzir graves. A maioria dos fabricantes de alto-falantes fornece especificações que indicam onde seus alto-falantes param de produzir graves. Por exemplo, você pode ver algo como “Resposta de frequência: 60Hz-20kHz”. Neste exemplo, o fabricante indica o os alto-falantes podem tocar até 60 Hz, mas muitas vezes os graves são muito mais fracos em seu ponto de classificação mais baixa do que no resto de seu desempenho faixa. Portanto, você pode querer aumentar o número em 20 Hz ou mais para garantir a segurança.

É comum em configurações de alto-falantes ter alto-falantes frontais esquerdo e direito maiores do que alto-falantes surround. Nesse caso, será necessário fazer configurações de crossover diferentes para cada alto-falante. Para aqueles com sistemas que usam exatamente o mesmo alto-falante para todos os canais, defina a mesma frequência de cruzamento para cada alto-falante.

Receptores mais antigos ou mais baratos podem não permitir que uma frequência de cruzamento específica seja definida para cada alto-falante. Em vez disso, muitas vezes permitem uma escolha simples de “grande” ou “pequeno” com um único ponto de cruzamento para todos os alto-falantes “pequenos”. Para os fins deste guia, um alto-falante grande seria um alto-falante de gama completa (geralmente de chão) capaz de produzir graves abundantes. Um pequeno alto-falante seria qualquer outra coisa. Defina os alto-falantes como grandes ou pequenos e, em seguida, escolha a frequência de graves mais baixa do seu menor alto-falante como ponto de cruzamento para todos os seus alto-falantes “pequenos”. Por exemplo, se você tiver alto-falantes frontais que vão até 80 Hz, mas seus surrounds forem menores e reproduzirem apenas até 100Hz, você desejaria definir o ponto de cruzamento em 100Hz. Isso garantirá o desempenho mais uniforme entre os caixas de som.

Você também encontrará uma configuração de subwoofer separada no tamanho do alto-falante ou na parte cruzada do seu menu. Todos os fabricantes de receptores chamam essa configuração de algo diferente, mas a função que ela representa é a mesma. Se os alto-falantes estiverem configurados para grandes, o receptor abrirá a opção (geralmente fica acinzentada se os alto-falantes frontais estiverem configurados para pequenos) para você decidir como o subwoofer será usado. Você pode optar por usar o subwoofer apenas para efeitos de filme de baixa frequência (0,1 em 5.1 ou 7.1) ou pode faça com que ele reproduza os graves que estão sendo enviados para os alto-falantes frontais esquerdo e direito, além de qualquer sinal LFE. Ao escolher “Double Bass: On” ou “LFE +Main” você está instruindo o receptor a enviar sinais de graves para o sub e os alto-falantes principais, aumentando assim a resposta de graves do seu sistema. Aqueles com alto-falantes de alto desempenho podem preferir ouvi-los sozinhos ao ouvir música, portanto, eles podem preferir deixar esta opção desativada ou definida como “somente LFE”. Para mais informações, consulte nosso guia completo para posicionamento e configuração do subwoofer.

Etapa 6

Calibração de nível de alto-falante

Com as configurações de distância, tamanho e crossover feitas, é hora de equilibrar o nível de volume de cada alto-falante em relação à sua posição sentada. Isso garante que você ouça cada alto-falante no nível adequado, independentemente de quão longe ou perto cada alto-falante esteja. Embora essa configuração possa ser feita de ouvido, usar um decibelímetro fornecerá resultados mais precisos. Você pode ou na maioria das lojas de eletrônicos por um preço bastante razoável. Além disso, quando não o estiver usando para calibrar seu sistema de alto-falantes, você pode usá-lo para garantir que não está violando as leis de ruído da sua cidade ao ouvir suas músicas favoritas.

Existem também vários aplicativos de medidor de decibéis disponíveis para Android e Dispositivos iOS, claro. Embora geralmente não sejam tão precisos quanto um medidor de decibéis dedicado, eles darão conta do recado.

A configuração do nível do alto-falante permitirá ativar um tom de teste ou “ruído branco” para medir a saída do alto-falante. À medida que você se move pelos alto-falantes, você poderá aumentar ou diminuir o nível de saída conforme necessário.

Se estiver realizando esse processo de ouvido, faça o possível para garantir que cada alto-falante soe tão alto quanto o anterior. Você pode alternar frequentemente para fazer uma comparação. Quando terminar a primeira passagem, volte para garantir que cada alto-falante esteja no mesmo nível do anterior e do posterior.

Se estiver usando um decibelímetro, sente-se em sua posição central de audição, ligue o medidor, ajuste o dial para 70 dB, a ponderação para “C” e a resposta para “lento”. Segure o medidor na frente do seu rosto com a extremidade do microfone apontada para cima, no teto. Não aponte o medidor para cada alto-falante. Você pode escolher qualquer nível para o qual deseja calibrar os alto-falantes: 70, 75 e 80 dB são níveis populares de uso. Seja qual for a sua escolha, ajuste o tom de teste de cada alto-falante para que empurre a agulha do medidor para o mesmo nível de decibéis.

Ao chegar ao subwoofer, você descobrirá que o decibelímetro também não lê a saída de frequência superbaixa do subwoofer. Existem tabelas de conversão online que irão orientá-lo no uso de um decibelímetro com um subwoofer, mas você pode obter bons resultados ajustando o subwoofer de ouvido. Primeiro, certifique-se de que o botão de volume do subwoofer esteja ajustado de acordo com as recomendações do fabricante ou na metade. Em seguida, prossiga com o tom de teste e ajuste a saída do nível do subwoofer de forma que o subwoofer comece a agitar a sala. Os sinais graves reais serão muito mais altos, por isso não exagere.

Para testar as configurações do subwoofer, recomendamos usar uma música ou um filme que você conheça. Se, enquanto ouve a música ou filme de sua escolha, você desejar menos ou mais graves, volte para a parte do nível do alto-falante do menu e ajuste de acordo.

Etapa 7

Aproveitar

Pegue um pouco de pipoca e relaxe com um ótimo filme. Você desfrutará do desempenho de som suave, equilibrado e natural do seu sistema de alto-falantes e receptor com a satisfação de saber que você mesmo fez isso.

Recomendações dos Editores

• Os melhores alto-falantes Bluetooth para 2023: Marshall, Sonos, JBL e mais
• Melhores ofertas de alto-falantes Bluetooth: economize em Bose, Sonos, JBL e muito mais
• Os novos alto-falantes sem fio Era 100 e Era 300 da Sonos contam com áudio espacial e Bluetooth
• Os melhores players Blu-ray 4K para 2023
• Os alto-falantes Meta da série R da KEF absorvem o ruído como um buraco negro acústico