Análise do Kobo Aura H2O Edição 2

Estamos em 2017 e o mercado de leitores de e-books não é mais o que era. Sempre houve apenas um punhado de grandes players, mas a Amazon ampliou sua lacuna e ainda reina. Kobo está voltando ao seu bem revisado 2014 Aura H2O para oferecer uma alternativa ao popular Kindle.

Ao contrário do mercado de leitores de e-books, o recém-atualizado Aura H20 2017 não mudou muito. Ainda é à prova d'água e tem a mesma tela retroiluminada de 6,8 polegadas, com a mesma resolução. A principal mudança? Ele perde o slot para cartão MicroSD presente no original em favor do dobro do armazenamento interno.

Isso não é uma coisa ruim, no entanto. O design e os recursos do novo H2O não são menos impressionantes do que eram da primeira vez. Mas, em certo nível, o H2O parece uma oportunidade perdida. A Kobo teve a oportunidade de perturbar um mercado estagnado, mas decididamente jogou pelo seguro. O resultado é um leitor de e-books competente que cumpre o que promete, mas não faz nada mais.

Confortável e leve

O Kobo Aura H2O não será confundido com um Kindle Paperwhite. Possui um design distinto e angular que parece mais robusto do que seus concorrentes. Molduras grossas circundam sua tela E Ink de 6,8 polegadas e um material emborrachado com covinhas se estende por toda a extensão de sua tampa traseira ergonômica. É confortável na palma da mão e excepcionalmente leve.

Os engastes oferecem amplo espaço para descansar os polegares, mas gostaríamos de ver Kobo apará-los um pouco.

A Aura H2O é minimalista. A Kobo teve o cuidado de ocultar as portas e botões do Aura H2O, chegando ao ponto de rebaixar o botão liga / desliga e movê-lo da parte superior do leitor de e-book para a contracapa. Não é tão recortado quanto gostaríamos, o que o torna um pouco difícil de encontrar — quanto mais você usa o dispositivo, mais você se acostuma.

Testando o H2O com H2O

O que não mudou no Aura H2O (felizmente) é a sua resistência à água. Assim como o modelo de 2014, o novo leitor de e-books da Kobo é à prova d’água: ele vem com a proteção HZO patenteada da empresa, que deve fornecer até 30 minutos de proteção a uma profundidade de um metro.

Colocamos à prova as reivindicações de impermeabilização da Kobo submergindo o Aura H2O em uma tigela grande de água por cinco minutos. Depois de secá-lo completamente com toalhas de papel, ele ficou como novo; o botão liga / desliga e a tela sensível ao toque IR funcionaram tão bem quanto antes e não notamos nenhum sinal de dano na porta de carregamento.

Você deve observar que a tela deixa de responder e o dispositivo tem problemas para registrar toques até que esteja completamente seco. Independentemente disso, a resistência à água é sempre um recurso bem-vindo porque aumenta a longevidade e durabilidade do dispositivo. Sinta-se à vontade para ler com o Kobo Aura H2O no banho – algo com o qual você precisa ter muito mais cuidado ao usar os leitores de e-books Kindle da Amazon.

Uma tela nítida e nítida

Estamos satisfeitos em ver que a tela do Aura H2O é tão nítida e nítida quanto a original. A resolução e a densidade de pixels permanecem inalteradas em 1.430 × 1.080 pixels e 265ppi (pixels por polegada), e encontramos textos e capas de livros devem ser nítidos - mais nítidos do que o Kindle mais barato de 6 polegadas, que tem 167ppi, mas não tão nítido quanto o oásis do Kindle, que embala 300ppi (e tem um preço mais alto e um pouco mais comparável).

Todos os Kindles vêm com uma tela de 6 polegadas, então é bom ver a Kobo oferecendo um tamanho maior para os amantes da tela grande que desejam mais espaço na tela.

O dispositivo possui a tecnologia ComfortLight da Kobo, que produz uma luz brilhante e com tons consistentes em toda a tela do Aura H2O. Ele também possui um recurso de luz natural, que ajusta o matiz da tela (do branco azulado ao cinza alaranjado) para minimizar o cansaço visual. Encontramos o recurso “hora de dormir”, que muda automaticamente a tela para tons mais quentes e não azuis em um horário específico, um toque agradável.

O Aura H2O tem um desempenho igualmente bom em exteriores. Graças à tecnologia proprietária de redução de brilho da Kobo, é fácil de ler sob luz solar direta.

Desempenho mediano

Alimentando o Aura H2O está um processador de 1 GHz como o do ano passado Kobo Aura Um, e contém 512 MB de BATER. Isso o coloca mais ou menos no mesmo nível dos leitores de e-books Kindle da Amazon.

Apesar das atualizações do dispositivo original de 2014, o Aura H2O não é tão rápido quanto esperávamos. Demorou até um segundo a mais para carregar livros do que o Kindle de 6 polegadas da Amazon, por exemplo, e às vezes gaguejava nos menus – especialmente na tela de pesquisa. Nos e-books, a tela do E Ink era atualizada com muita frequência para o nosso gosto – aproximadamente a cada seis páginas. Para efeito de comparação, o Kindle de 6 polegadas de US$ 80 é atualizado a cada cinco páginas, e o Kindle de US$ 200 Viagem Kindle é atualizado a cada 14 páginas. O Kobo Aura H2O custa US$ 180 e é decepcionante ver que ele não tem uma taxa de atualização de página mais comparável à da concorrência.

Uma melhoria apreciável é o armazenamento interno. O novo Aura H2O pode armazenar o dobro de livros que o original, no valor de até 8 GB. Isso se traduz em cerca de 6.000 e-books, o que é mais que suficiente para o leitor médio. O original tinha um slot para cartão MicroSD, o que significava que você poderia armazenar ainda mais, mas é altamente improvável que alguém ultrapassasse 6.000 – não estamos reclamando da omissão.

Bateria com duração de um mês

Uma das características mais atraentes dos leitores de e-books é a fantástica duração da bateria, e o novo Aura H2O não decepciona. Kobo diz que deve durar até um mês sem carregador, o que equivale a cerca de trinta minutos de leitura por dia (se você virar a página uma vez por minuto).

A estimativa de duração da bateria parece correta. Testamos o Aura H2O por cerca de uma semana, usando-o por trinta minutos a uma hora todas as noites com o brilho definido para 50 por cento e o Wi-Fi habilitado. No quinto dia, a duração da bateria caiu para cerca de 56%.

Software intuitivo

A maneira mais fácil de carregar livros no Aura H2O é por Wi-Fi na loja Kobo. Ela possui cerca de cinco milhões de títulos, diz a empresa – cerca de um milhão a menos que os cerca de seis milhões da loja Kindle. É organizado logicamente por seção e apresenta coleções selecionadas (por exemplo, “ótimas leituras abaixo de US$ 5”) que facilitam a seleção de novos títulos.

O Aura H2O tem a vantagem adicional de suporte robusto para formatos de e-books de terceiros. Se você conectá-lo a um computador por meio do cabo MicroUSB, poderá transferir e-books em EPUB, EPUB3, PDF e MOBI do disco rígido do seu computador para a memória interna do dispositivo.

Recursos gratuitos de e-books como Project Gutenberg e MobileRead funcionarão perfeitamente. Mas é importante observar que o software Digital Rights Management (DRM) impedirá que você transfira a maioria dos livros de lojas de e-books de terceiros. Alguns podem ser convertidos usando o Calibre, um programa gratuito de gerenciamento de e-books, mas se você baixar um e-book da Barnes and Noble store formatada para um leitor de e-book Nook, por exemplo, você terá problemas para obtê-lo em um formato que o Aura H2O possa usar. Infelizmente, os e-books da biblioteca Kindle da Amazon também não são suportados.

O software do Aura H2O é intuitivo, em sua maior parte. Gostamos especialmente do recurso de pesquisa universal, que percorre a loja online da Kobo, offline downloads, anotações salvas e o dicionário integrado para títulos de livros, autores, séries e ISBN números. Ele também fornece sugestões de preenchimento automático conforme você digita, o que é útil para títulos longos como “Harry Potter e o Enigma do Príncipe”.

O software TypeGenius da Kobo, que alimenta o mecanismo de renderização de fontes do Aura H2O, é impressionantemente robusto. Oferece 11 fontes em 50 tamanhos, diferentes configurações de peso e nitidez, ajustes de margem e justificação, pesquisa no livro e ferramentas para fazer anotações. Uma janela de visualização facilita a visualização das alterações antes de serem aplicadas, e as ferramentas de navegação de página do TypeGenius facilitam a retrocesso de alguns capítulos.

Um recurso de economia de energia desliga automaticamente o Aura H2O após alguns minutos. Os controles de leitura permitem ajustar a aparência das páginas. Um navegador da web – atualmente em beta – permite que você navegue em sites na tela do H2O, embora não o recomendássemos – a taxa de atualização lenta testará os limites de sua paciência.

O recurso Activity do Aura H2O gamifica sua leitura. Você pode ver estatísticas como quantos minutos você gastou lendo cada dia da semana, quantas páginas você tem em média por minuto e quanto progresso você fez em seu livro atual. Uma guia “Prêmios” oferece emblemas desbloqueados ao completar tarefas como criar uma conta Kobo, usar o dicionário integrado e ler Proust.

Informações de garantia, preço e disponibilidade

A Kobo oferece uma garantia limitada padrão para o Aura H2O. Se surgir um defeito um ano a partir da data de compra, a empresa irá substituí-lo por um modelo novo ou recondicionado de valor igual ou superior, ou repará-lo com peças novas ou recondicionadas. Você terá que entrar em contato com a Kobo para fazer uma reclamação de garantia e fornecer um comprovante de compra e enviar o Aura H2O para a oficina de reparos da Kobo.

O Kobo Aura H2O custa US$ 180 e você pode encomendá-lo agora. Estará disponível em 22 de maio nos EUA, Canadá, Reino Unido, Itália, França, Holanda, Espanha, Bélgica, Suíça, Japão e Turquia. Ele chegará a mais países ainda este ano.

Nossa opinião

O Aura H2O é tão bom quanto o original, mas gostaríamos de ver um desempenho melhor. É uma ótima opção para pessoas que preferem leitores de e-books em tela grande.

Quanto tempo vai durar?

A qualidade de construção do Aura H2O é excepcional – e o corpo é à prova d’água. Se a primeira geração do Aura H2O servir de indicação, esperamos que dure mais de três anos.

Do lado do software, os dispositivos Kobo tendem a melhorar com o tempo. A empresa apresenta novos recursos experimentais por meio do menu beta e, apenas em fevereiro, lançou uma interface de tela inicial renovada para toda a linha de dispositivos Aura.

Existe uma alternativa melhor?

Sim. O Aura H2O é um ótimo leitor de e-books, mas existem alternativas mais baratas.

Veja a linha Kindle da Amazon, por exemplo. O Kindle básico tem uma tela menor e uma resolução mais baixa do que o Aura H2O, mas possui Bluetooth integrado e custa a partir de US$ 80. O próximo passo, o Kindle Paperwhite 3, de US$ 120, aumenta a nitidez da tela para 212ppi e adiciona conectividade 3G. Quanto maior $ 200 Viagem Kindle vem com sensores táteis e há US $ 290 Oásis Kindle com bateria de dois meses.

Os $ 100 Nook Glowlight Plus, outro concorrente do Aura H2O, também é à prova d’água.

Você deveria comprá-lo?

Sim. O Aura H2O é um ótimo leitor de e-books – é à prova d’água, possui um filtro de luz azul, uma tela grande e nítida e suporta vários formatos de arquivo de e-book. Se esses recursos lhe interessam, o Kobo Aura H2O é uma ótima opção. No entanto, é muito mais caro do que o Kindle básico, então você pode querer dar uma olhada nas ofertas da Amazon primeiro.

Recomendações dos Editores

• O sensor SpO2 do seu Apple Watch pode ser muito melhor do que você pensava
• Asus amplia o ROG Phone 2 com a nova Ultimate Edition de 1 TB