Revisão do teclado mágico para iPad Pro: transforme seu tablet

Estas palavras estão sendo escritas para você em um teclado mágico conectado a um iPad Pro. É a terceira revisão completa do produto que escrevo usando o novo acessório de teclado da Apple para o iPad Pro (2020), totalizando pelo menos 7.000 palavras, desde que chegou há cerca de uma semana. Também estou, neste momento, digitando com o iPad Pro e o Magic Keyboard no colo, e não na mesa.

Isso tudo significa que o iPad Pro encontrou o acessório que realmente pode transformá-lo em uma alternativa para laptop? Embora isso ainda possa ser um exagero, certamente nunca esteve tão perto. Eu vivi com o iPad Pro com e sem o Magic Keyboard por várias semanas e posso dizer com confiança que este teclado está acima de qualquer concorrente anterior.

Aqui está como é, e se você ainda não decidiu se quer comprar um novo iPad Pro, dê uma olhada em nosso revisão do iPad Pro (2020).

Projeto

O peso do Magic Keyboard para iPad Pro impressiona assim que chega. Mesmo na caixa, é uma coisa pesada e, uma vez desempacotado, é realmente mais pesado que o próprio iPad Pro. Tenho usado a versão de 11 polegadas com o iPad Pro de 11 polegadas e, juntos, eles pesam 2,34 libras, o que é apenas um fio de cabelo mais claro que o MacBook Air de 13 polegadas de 2020. Não compre esta combinação se quiser economizar peso na bolsa, porque não vai fazer isso.

Este peso lhe dá segurança. Não parece frágil de forma alguma, o que o torna adequado para a volta. Não há flexão irritante para desacelerar sua digitação, e a dobradiça fortemente amortecida mantém o tablet com segurança na posição que você escolher. Com o peso vem o ar de qualidade e, embora isso não seja bem-vindo no próprio iPad Pro, está no teclado. Fechado, o pacote tem cerca de 19 mm de espessura, enquanto o MacBook Air 2020 chega com 21 mm de espessura.

Devido às restrições atuais, não tive a chance de carregar muito o iPad Pro e o Magic Keyboard na minha bolsa, portanto, não posso comentar sobre sua adequação como ferramenta de transporte, mas não tenho motivos para duvidar que será uma ferramenta conveniente. companheiro. O que eu sei é que o material do estojo do teclado é feito - um plástico de toque macio e agradável ao toque - vai pegar todos os fiapos, poeira e migalhas do fundo da sua bolsa. Ele já coleta bastante sujeira e impressões digitais apenas por ficar em casa e, inevitavelmente, ficará mais sujo quando for carregado.

O Magic Keyboard é coberto por ímãs. Um conjunto na metade superior mantém o iPad Pro no lugar e, apesar de não cobrir toda a parte de trás do tablet, ele o faz com entusiasmo. Não há absolutamente nenhum perigo de escorregar ou cair, mesmo com agitação excessiva. Abrir o gabinete é fácil e o painel superior se encaixa rapidamente no lugar. Em seguida, você define o ângulo de visão para 130 graus.

Mais uma vez, uma vez definido, não vai a lugar nenhum, mas descobri que queria que fosse um pouco mais para trás para um ângulo de visão mais dramático do que poderia acomodar. Também não há como usar o iPad Pro “sozinho” com o estojo Magic Keyboard anexado. Ele não se dobra sobre si mesmo para se tornar um dispositivo estilo 2 em 1. Se você quiser fazer coisas de tablet, primeiro deve removê-lo do estojo. O Magic Keyboard foi projetado para transformar o iPad Pro em algo o mais próximo possível de um laptop, e não se desvia disso em nada.

O design flutuante do Magic Keyboard parece legal, tudo se mantém unido como se fosse um produto coeso em vez de um híbrido de dois. O corpo sólido também é perfeitamente ponderado e equilibrado para uso em todas as situações sentadas. É um produto excelente, e considerá-lo um acessório inferior é um desserviço ao trabalho que foi feito para fazer tudo exatamente certo.

Teclado

Seja no seu colo ou na sua mesa, o Magic Keyboard é um prazer para digitar. As teclas têm 1 mm de curso e, se isso não significa muito para você, direi que tudo o que você precisa saber é que elas são ótimas. consegui errar Os anos selvagens do teclado da Apple, e os tipos Magic Keyboard são como uma evolução do teclado do meu amado MacBook Air de 11 polegadas de 2014. Não houve nenhum período de ajuste necessário, apenas sentei e digitei na minha velocidade máxima imediatamente.

Esta é uma parte essencial do ajuste do iPad Pro equipado com teclado mágico em sua vida profissional. Eu sou um "digitador pesado" e achei o teclado muito alto, mas não mais do que meu MacBook Air. Meus pulsos descansam na borda da caixa, que é moldada para não cavar ou causar fadiga. O tamanho geral é bem avaliado, as teclas são sólidas e responsivas e tudo cai perfeitamente em seus dedos.

meu inteiro Galaxy S20 revisão foi escrita no iPad Pro com o Magic Keyboard. Eu tinha um prazo a cumprir, então concluí-lo em um novo dispositivo era um risco. Cumpri o prazo e não acho que teria trabalhado mais rápido no meu MacBook Air ou desktop. Apenas uma vez eu quis mudar, e foi para editar e fazer upload de fotos, só porque fui forçado a aprender um novo fluxo de trabalho no iPad Pro. Porém, não cedi e o iPad Pro funcionou de maneira brilhante.

Apenas algumas pequenas irritações apareceram ao digitar para trabalhar no Magic Keyboard. A primeira é a colocação do botão de idioma alternativo, que fica no canto inferior esquerdo. Perdi a conta das vezes que mudei para uma configuração de teclado japonês em vez de apertar a tecla shift com o dedo mindinho. O dedo mínimo da mão direita também me causou alguns problemas. Às vezes, ele se estende quando digito e, às vezes, toco acidentalmente na terceira palavra sugerida no Pages na tela, especialmente quando ela está definida em seu ângulo mais extremo.

Por fim, as teclas de seta são muito pequenas e difíceis de pressionar rapidamente, e também não há linha de teclas de função. A maneira como digitamos costuma ser muito individual; portanto, as irritações que tive podem não afetar mais ninguém e são relativamente pequenas. Não me incomodei com a falta de teclas de função para volume ou brilho, pois ambos são acessíveis pelo iPadOS ou no próprio corpo do tablet, mas os tradicionalistas podem achar isso irritante. Por fim, encontrei alguns problemas com o teclado que não funcionava depois de trocar de aplicativo, forçando-me a fechar o aplicativo para fazê-lo funcionar novamente. Isso não acontecia o tempo todo e provavelmente será corrigido em uma futura atualização de software.

As teclas do Magic Keyboard são iluminadas por trás e um sensor de luz ambiente detecta quando elas devem ser ligadas ou desligadas. É bastante sensível. Em um dia sombrio, iluminou-os na minha sala de estar quando acho que não eram necessários. Em dias mais claros, desativou a luz de fundo para evitar sobrecarga extra na bateria. O último teclado que usei com um iPad foi o estojo de teclado da Apple para o iPad Pro de primeira geração, e o Magic Keyboard está muito à frente em sensação, usabilidade, precisão, conforto e tecnologia. Mais importante, não senti falta de digitar no meu MacBook Air e não senti a necessidade de voltar a ele.

Trackpad

O trackpad do Magic Keyboard é um destaque, mas ele transformou a maneira como você interage com o iPad Pro? Não, e isso é realmente intencional. A Apple disse que queria que o trackpad aumentasse a operação de primeiro toque do iPad Pro, e faz exatamente isso. O pad de 100mm x 50mm pode não parecer muito grande, mas está bem posicionado e tem o nível certo de sensibilidade para uso rápido. Não me vejo usando com tanta frequência, mas quando o faço, acelera muito meu fluxo de trabalho.

Exemplo? Eu luto para posicionar o cursor e selecionar o texto de forma rápida e correta no iOS, e esse problema se repete no iPadOS. Ao escrever e editar textos longos, isso pode me atrasar muito. O trackpad elimina toda a necessidade de tocar na tela, e selecionar, copiar, colar e excluir texto no Pages não leva mais tempo do que no meu laptop. Os atalhos de teclado também estão no lugar, então meu fluxo de trabalho normal do laptop é repetido no Magic Keyboard.

Requer um clique para posicionar o cursor em vez de um toque, e a ação é consistente em toda a superfície do pad. O cursor na tela é um blob fácil de localizar e qualquer coisa com a qual você possa interagir é claramente destacada. Eu uso principalmente o Pages e o trackpad se integra muito bem, mas em outros aplicativos como o Google Docs, alguns recursos estão faltando. Você não pode clicar, selecionar e destacar texto rapidamente, por exemplo, mas apenas ativar o menu normal de copiar/colar do iPadOS. Estranhamente, você pode fazer isso no aplicativo do Twitter. O Magic Keyboard ainda é novo, portanto, funcionalidades adicionais podem chegar a aplicativos de terceiros com o tempo.

Nunca confiei apenas no trackpad e alternei entre usá-lo e a tela sensível ao toque para navegar e executar determinadas funções, como em um laptop com tela sensível ao toque. No entanto, como a tela está tão perto de suas mãos e a pegada do teclado é relativamente pequena, o alcance geralmente é mínimo e, portanto, parece mais rápido do que trabalhar em um laptop grande. Embora o trackpad tenha captado o maior interesse no Magic Keyboard no início, é apenas uma pequena, embora integral, parte do que torna o produto tão bom em geral.

Conectividade

O Magic Keyboard é alimentado pelo iPad Pro e não requer carregamento separado. Ele possui um único conector USB tipo C escondido na extremidade da dobradiça principal, que funciona como um pass-through de energia para carregamento. Isso deixa o USB Type-C do iPad Pro livre para que você possa conectar um hub USB ou unidade externa, mas não pode fazer o mesmo no conector do Magic Keyboard. Vergonha.

Usei um hub USB para extrair todas as fotos de um cartão de memória SD para o meu Galaxy S20 revisão, transferindo-os para o iPad Pro para edição e upload. Usei vários aplicativos durante o processo, e foi perfeito e rápido. Não encontrei problemas com o hub USB Type-C neste momento, mas devido ao cabo curto e ao fato de ter que ser conectado ao tablet, ele não ficou plano sobre a mesa. Eu também ficaria preocupado se ele batesse devido à forma como ele se destaca, algo que eu não me preocuparia se pudesse ser conectado ao soquete USB do teclado.

Também teria sido bom se a Apple tivesse incluído um cabo de carregamento USB extra longo com o Magic Keyboard. Em vez disso, decidiu não incluir nenhum cabo. O incluído com o próprio tablet é curto e inadequado para situações em que um plugue pode não estar perto de onde você está trabalhando. Sim, a duração da bateria é longa, mas não é infinita. Considerando o custo do teclado, isso é bem apertado, mesmo para os padrões da Apple.

Preço e disponibilidade

O Magic Keyboard custa US$ 300 para o modelo de 11 polegadas e US$ 350 para a versão de 12,9 polegadas. Você pode comprá-lo através A própria loja da Apple e vários varejistas também. É compatível com o atual tablet iPad Pro 2020 e o iPad Pro 2018. Se você possui um iPad Pro 2018, há poucos motivos para atualizar seu tablet ainda, então esta é uma ótima notícia para quem comprou recentemente o modelo anterior.

Você precisa de um iPad Pro para acompanhar seu Magic Keyboard, portanto, como um pacote, você pagará pelo menos $ 1.100 pelo iPad Pro de 11 polegadas e Magic Keyboard, e pelo menos $ 1.350 para o modelo de 12,9 polegadas. Para comparação, um novo MacBook Air 2020 começa em US $ 1.000.

nossa opinião

A combinação de hardware do iPad Pro com o Magic Keyboard o torna uma alternativa eficaz para laptop, mas o software ainda será uma barreira para aqueles com necessidades de trabalho mais complexas. Ele chega mais perto do que nunca de ser o negócio real e completo. Se suas necessidades de trabalho forem relativamente básicas como as minhas, você não sentirá a necessidade de pegar seu laptop com frequência, se é que sentirá.

No entanto, a pequena falta de versatilidade com o gabinete do teclado instalado e o alto preço inicial podem significar que um laptop se torna o dispositivo preferido para você. Pense bem em como você usará o iPad Pro todos os dias, porque a esse preço, um laptop pode atender melhor às suas necessidades por menos.

Existe uma alternativa melhor?

A alternativa mais lógica é um novo $ 1.000 MacBook Air. Um laptop faz tudo o que o iPad Pro/Magic Keyboard pode fazer, e muito mais. Ele também evita alguns dos problemas de versatilidade por ter mais portas, um cabo de carregamento mais longo incluído e compatibilidade com quase todos os tipos de arquivo. Mesmo o preço não é muito diferente e, se você estiver em condições de comprar apenas um dos dois, o MacBook Air pode ser a melhor compra a longo prazo, dependendo de seus planos de trabalho.

Outra alternativa seria encontrar um iPad Pro 2018 e compre um desses para acompanhar o Magic Keyboard. Isso economizará um pouco de dinheiro e funcionará exatamente da mesma maneira. Alternativas externas que podem se adequar melhor às suas necessidades incluem os US$ 400 ou mais Microsoft Surface Go, ou mais de US$ 750 Superfície Pro 7, ou mesmo Chromebooks como o $ 1.000 Samsung Galaxy Chromebook, com seu design 2 em 1, e o preço de US$ 650 Google Pixelbook Go.

O laptop é a única alternativa para marcar todas as caixas, e as outras alternativas geralmente têm os mesmos ou maiores compromissos a serem superados do que a combinação do iPad Pro e do Magic Keyboard.

Quanto tempo vai durar?

O iPad Pro durará facilmente de três a cinco anos, ou até mais, dependendo do uso, e adicionar o Magic Keyboard apenas aumenta sua longevidade. No entanto, o teclado não possui classificação de resistência à água ou nível especial de durabilidade; portanto, tome cuidado para não derramar nada sobre ele ou deixá-lo cair. Uma grande conta pode esperar se você for descuidado.

Você deve comprar um?

Sim. Com o Magic Keyboard, o iPad Pro chega mais perto do que nunca de cumprir sua promessa como uma alternativa para laptop.

Recomendações dos editores

• Melhores ofertas de iPad Prime Day: as primeiras ofertas chegam aos principais modelos
• As melhores capas para iPhone 14 Pro Max: as 15 melhores que você pode comprar
• Meu iPad receberá o iPadOS 17? Aqui estão todos os modelos compatíveis
• Melhores ofertas de iPad: economize no iPad Air, iPad Mini e iPad Pro
• O Final Cut Pro está chegando ao iPad - mas há um problema