Apple AirPlay 2 explicado: tudo o que você precisa saber

Quando se trata de ouvir música sem fio, a maioria das pessoas pensa em Bluetooth. Ele está embutido em quase todos os smartphones do planeta, e um grande número de tablets, desktops e laptops também o possui. Mas se você possui hardware da Apple, precisa conhecer uma alternativa Bluetooth que funciona por Wi-Fi, chamada Apple AirPlay 2.

AirPlay 2 é muito mais do que uma simples opção de emparelhamento: permite enviar áudio e vídeo para uma variedade crescente de dispositivos, como TVs, alto-falantes, caixas Apple TV, Macs e receptores de home theater, todos sans fios. Se você possui mais de um dispositivo de áudio compatível com AirPlay 2, pode transmitir sua música para apenas um deles, alguns deles ou todos eles sem perder a sincronização. Se isso parece legal, fique conosco. Vamos apontar todos os recursos interessantes do AirPlay 2 e mostrar como usá-lo.

O que é o AirPlay afinal?

Originalmente lançado em 2004 como AirTunes, o AirPlay é o conjunto de protocolos sem fio proprietário da Apple projetado para permitir que os usuários “joguem” sinais de áudio e vídeo de um dispositivo “remetente” para um “receptor” dispositivo. O conteúdo transmitido inclui música, vídeo, fotos e compartilhamento de tela, todos retendo seus metadados quando enviados via AirPlay.

Naquela época, os dispositivos de envio incluíam computadores Windows executando Apple Music, dispositivos iOS, incluindo iPhones, iPods, iPads e computadores Mac com macOS X Mountain Lion ou posterior (dependendo do processador).

Os dispositivos receptores incluíam os roteadores AirPort Express há muito descontinuados da Apple, mas agora incluem Apple TVs, HomePod da Apple, HomePod Gen 2, HomePod Mini, computadores Mac com Monterey macOS ou mais recente instalado e uma ampla variedade de alto-falantes sem fio de terceiros compatíveis, bem como um número de plataformas de smart TV.

O AirPlay também permite “espelhar” a tela de um dispositivo iOS/iPadOS/MacOS em uma Apple TV para que você não termine com um grupo de pessoas reunidas em torno de uma tela minúscula apenas para ver um mapa, foto, vídeo, etc.

O que o AirPlay 2 faz?

Anunciado em 2017, o AirPlay 2 se baseia no conjunto de recursos AirPlay original e permite que você exerça mais controle sobre os dispositivos AirPlay por meio do Apple HomeKit plataforma. Com ele, você pode:

• Transmita música para vários alto-falantes compatíveis com AirPlay 2 simultaneamente, criando um verdadeiro sistema de streaming multiroom. Sob o AirPlay original, apenas um poderia ser usado por vez.
• Apple Home compatibilidade. Você pode usar o aplicativo Home para rotular esses dispositivos AirPlay 2 e adicioná-los a salas e cenas, que podem ser automatizadas. Para os fãs do assistente de voz Siri da Apple, isso é importante porque o Siri pode controlar qualquer dispositivo que o HomeKit reconheça. Inicialmente, isso funcionou apenas com uma assinatura do Apple Music, mas a Apple adicionou suporte, incluindo Deezer, Spotify, Pandora e muito mais.
• Se você possui dois dos HomePods da Apple ou HomePod Minis, você pode usar o AirPlay 2 para configurá-los como um par estéreo.
• Assim como no AirPlay, O AirPlay 2 oferece suporte a fluxos de áudio com qualidade de CD de 16 bits/44,1 kHz sem perdas - um dos vários níveis de áudio sem perdas agora oferecidos pela Apple Music. Nenhum dos fones de ouvido sem fio da Apple são compatíveis com esses formatos, no entanto, estão começando a surgir fones de ouvido sem fio de outros fabricantes que suportam áudio sem perdas por Bluetooth.
• O AirPlay 2 também pode ser usado para controlar streaming de vídeo e em muitos outros dispositivos além de uma Apple TV. Os modelos de Smart TV da Samsung, LG, Vizio, Toshiba e Sony agora são Compatível com AirPlay 2, como todos TV Roku e selecione dispositivos de jogador Roku com capacidade para 4K. Para algumas pessoas, isso significa que elas não precisam mais de um dispositivo Apple TV - especialmente porque muitas dessas mesmas TVs também receberão o aplicativo de TV da Apple.

Outros dispositivos compatíveis com o AirPlay 2 incluem várias barras de som, termostatos inteligentes como o Ecobee e outros alto-falantes inteligentes.

O AirPlay funciona em todos os meus dispositivos Apple?

O AirPlay 2 é integrado ao iOS, iPadOS e macOS, portanto, esteja você usando um dispositivo móvel ou computador da Apple, terá controle total da reprodução de áudio. O mesmo vale para os dispositivos de streaming Apple TV e Apple TV 4K. O tvOS da Apple transforma sua Apple TV em um dispositivo “remetente” para áudio, portanto, se você estiver reproduzindo um filme na Apple TV, poderá transformar cada AirPlay 2 alto-falante em sua casa em um sistema de som de home theater expandido - um recurso útil para aqueles sem uma barra de som dedicada ou home theater 5.1 sistema.

Com a atualização do macOS Monterey, a Apple também adicionou a capacidade de AirPlay diretamente de outro dispositivo Apple, como um iPhone ou iPad, diretamente para o seu Mac. Isso pode ser usado para mostrar mídia em uma tela maior se você quiser compartilhá-la com o público, entre outras finalidades. Este suporte macOS está disponível apenas em modelos de Mac vendidos nos últimos anos, mas funciona em MacBooks, iMacs, Mac Mini e muito mais.

Como o AirPlay 2 é diferente do Bluetooth?

Embora o AirPlay e o Bluetooth permitam que o áudio seja transmitido sem fio, existem várias diferenças importantes:

• Apesar do nome, o AirPlay e o AirPlay 2 funcionarão em qualquer conexão de rede IP, seja com ou sem fio (Wi-Fi). A única regra é que todos os dispositivos AirPlay devem estar na mesma rede. Infelizmente, isso também significa que o AirPlay não funcionará quando você estiver longe de casa ou do escritório, a menos que tenha um roteador de viagem portátil que possa ser usado para criar uma rede Wi-Fi temporária.
• O Bluetooth pode conectar dispositivos diretamente sem fio sem precisar de uma rede baseada em IP comum.
• AirPlay é propriedade da Apple. No momento, a empresa permite apenas que os dispositivos Apple usem o AirPlay para transmitir mídia. Bluetooth é um padrão aberto. Qualquer empresa pode optar por incorporar o streaming Bluetooth em seus dispositivos.
• O AirPlay pode enviar vídeo e áudio, enquanto o Bluetooth só funciona com áudio.
• Mas como o AirPlay usa Wi-Fi e Ethernet, ele tem mais largura de banda para trabalhar e pode, portanto, suportar streaming de áudio de qualidade superior ao Bluetooth.
• O alcance sem fio do Bluetooth é menor do que o Wi-Fi e tem mais dificuldade em penetrar paredes e outros obstáculos.
• Você pode usar um alto-falante Bluetooth como viva-voz se tiver um microfone, e alguns permitem criar pares estéreo por Bluetooth. O AirPlay não possui os mesmos recursos orientados ao microfone.
• O Bluetooth é um padrão mais universal e é usado para emparelhar teclados, mouses e muito mais. AirPlay é focado em streaming de mídia.

Quais dispositivos funcionam com o AirPlay 2?

Como mencionado anteriormente, a lista de dispositivos emissores do AirPlay 2 é bastante curta, composta principalmente por dispositivos iOS (eles precisarão do iOS 11 ou posterior) e computadores Mac (macOS 10.13 ou posterior) — não funcionará em nenhum dispositivo feito antes 2011.

A lista de dispositivos receptores, por outro lado, está crescendo rapidamente e, pelas nossas contas, inclui muitos marcas de alto-falantes sem fio e Receptores AV , além de uma seleção crescente de marcas de TV (se você não contar TV Roku, que são oferecidos por vários fabricantes diferentes). O AirPlay 2 também expandiu seu alcance no mundo do streaming, graças ao suporte ao dispositivo Roku.

Aqui estão apenas algumas das empresas que já oferecem suporte ao AirPlay 2 em alguns de seus produtos:

• Amazon Omni e Fire TV
• Bang & Olufsen
• Bluesound
• Bose
• Bowers & Wilkins
• Tecnologia Definitiva
• Denon
• devialet
• Ecobee
• Ikea
• LG
• Libratone
• marechal
• Marantz
• McIntosh
• Naim
• Pioneiro
• polk áudio
• Roku
• Samsung
• Sons
• sony
• vizio

Como você pode esperar, esta é provavelmente apenas uma pequena fração das empresas que planejam adicionar o suporte Airplay 2 a seus produtos eventualmente. Além disso, alguns aplicativos e produtos existentes podem ser atualizados para oferecer suporte ao AirPlay 2, além de aplicativos e produtos recém-desenvolvidos. Um exemplo recente vem de Bose, que adicionou o AirPlay 2 aos alto-falantes sem fio SoundTouch, alguns dos quais já tinham anos.

Então, se você tem alguns alto-falantes preto e branco habilitados para Wi-Fi, não os venda ainda!

Como começar a usar o AirPlay 2

Se você tiver dispositivos compatíveis, usar o AirPlay 2 é muito fácil, mas existem várias maneiras diferentes de fazer isso.

Usando o AirPlay para espelhar a tela

Em um dispositivo iOS/iPad OS, acesse o Centro de Controle e selecione o ícone de dois retângulos interconectados. Isso exibirá uma lista de dispositivos de espelhamento de tela disponíveis em sua rede, como uma Apple TV ou um Mac compatível. Selecione o que você deseja.

Usando o AirPlay para transmitir vídeo

Dentro de um aplicativo compatível com AirPlay em um dispositivo iOS/iPad OS, comece a reproduzir um vídeo. Tocar na tela uma vez deve revelar um conjunto de ícones no canto superior direito. Procure o retângulo com um triângulo apontando para baixo e selecione-o. Ele deve exibir uma lista de dispositivos AirPlay de vídeo disponíveis em sua rede, como uma Apple TV ou um Mac compatível. Selecione o que você deseja.

Usando o AirPlay para transmitir áudio

Existem duas maneiras de AirPlay Audio em um dispositivo iOS/iPad OS. Se o seu aplicativo for compatível com AirPlay, na tela Reproduzindo agora, você poderá ver um triângulo com uma série de anéis concêntricos radiantes. A seleção desse ícone exibirá uma lista de dispositivos de áudio AirPlay disponíveis em sua rede, como um alto-falante sem fio ou um receptor AV compatível com AirPlay. Selecione o que você deseja.

Se o seu aplicativo não for compatível com streaming AirPlay direto, você pode criar uma conexão AirPlay com um alto-falante compatível usando o Centro de Controle. Procure um painel de controle de mídia que tenha o mesmo triângulo com ícone de anéis concêntricos radiantes e selecione-o. Isso exibirá uma lista de dispositivos de áudio AirPlay disponíveis em sua rede, como um alto-falante sem fio ou um receptor AV compatível com AirPlay. Selecione o que você deseja.

Em um Mac, as opções de áudio do AirPlay são encontradas no menu Som. Isso geralmente está disponível na barra de menu superior do Mac, mas se o ícone não estiver lá, você pode acessá-lo no aplicativo System Preferences. Selecione o dispositivo AirPlay desejado na lista.

Problemas de compatibilidade do AirPlay 2

A compatibilidade do AirPlay 2 pode variar e alguns dispositivos podem perder a compatibilidade com o AirPlay, especialmente quando se trata de novos recursos. Isso é ao menos provavelmente com os próprios dispositivos da Apple, mas ainda podem surgir problemas. Por exemplo, quando o iOS 16 foi lançado, os iPhones atualizados perderam a compatibilidade do AirPlay 2 com algumas das Apple TVs mais antigas de 2010 e 2012. Ainda é incerto se isso é intencional ou não, mas se você estiver trabalhando com dispositivos com uma década ou mais, saiba que pode encontrar alguns problemas operacionais.

Recomendações dos editores

• Apple AirPods Max 2: o que sabemos, o que queremos e quanto vai custar
• Apple AirPods Pro 2 vs. AirPods Pro: o que há de novo?
• Apple AirPods Pro 2 vs. Samsung Galaxy Buds 2 Pro
• Os novos AirPods Pro 2 da Apple usam a câmera do iPhone para examinar seus ouvidos
• Apple está pronta para revelar AirPods Pro 2, diz relatório