Primeiro, perceba que esse erro é causado quando você tenta iniciar o Eclipse usando a versão errada da Java Virtual Machine (JVM). Portanto, você precisa perceber com qual JVM está começando.
Se estiver usando Linux, você pode digitar "which java" na linha de comando. Caso contrário, você pode digitar "java -version". Isso lhe dará a versão Java.
Agora, você precisa pesquisar a JVM correta para a versão do Eclipse que está usando. Por exemplo, se você estiver usando o Eclipse Europa, pode ser necessário iniciar o JVM 1.5. Ao receber a mensagem de erro inicialmente, você verá algo que diz "requiredJavaVersion = 1.5", que informará qual versão do JVM é necessária.
Agora, você pode alterar a variável de ambiente da versão Java ou pode dizer ao Eclipse para usar uma versão diferente da máquina virtual na inicialização. Para fazer isso, você usa o sinalizador "vm".
Agora que você alterou a versão da Java Virtual Machine que está usando para iniciar o Eclipse, o erro deve ser resolvido. Boa sorte!
