Przetwornik cyfrowo-analogowy Cambridge Audio DacMagic XS USB
Sugerowana cena detaliczna $199.00
„To maleńkie urządzenie brzmi spektakularnie, a jego zdolność do przekształcenia dowolnego komputera, Mac lub PC, w źródło godne audiofila, jest nie do przecenienia”.
Plusy
- Znakomita jakość dźwięku
- Regulacja głośności jest przydatna
- Świetne dopasowanie i wykończenie
- Niezauważalnie lekki i kompaktowy
Cons
- Droższe od produktów konkurencyjnych
- Brak odciążenia kabla USB jest powodem do niepokoju
To przerażające, jak fatalne jest przetwarzanie dźwięku w niektórych laptopach. Jaki sens ma wydawanie dużej ilości pieniędzy na procesor z turbodoładowaniem, niesamowicie szybką kartę graficzną, mnóstwo pamięci RAM i szybki dysk półprzewodnikowy (SSD) tylko po to, by skończyć się okropnym dźwiękiem?
Winowajcą jest kiepski przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC), słaby wzmacniacz słuchawkowy lub jedno i drugie. Z jakiegoś powodu przetwarzanie dźwięku w laptopy po prostu nie jest dla producentów dużym priorytetem. Jednak dla tych z nas, którzy korzystają z laptopów, a nawet komputerów stacjonarnych do słuchania muzyki lub oglądania filmów – zwłaszcza w podróży – dobry dźwięk nie jest miłą zaletą, jest absolutnie niezbędny.
„Magię” wewnątrz DacMagic XS tworzy 24-bitowy układ DAC ESS Sabre ES9023.
Rozwiązaniem jest stosunkowo nowa kategoria produktów: przetworniki cyfrowo-analogowe/wzmacniacze słuchawkowe oparte na USB, a wśród nich podkategoria supermałych, łatwo przenośnych „kluczy sprzętowych”. We wszystkich przypadkach urządzenia obiegają wbudowaną elektronikę audio komputera PC poprzez port USB, wykorzystując najwyższej jakości elektronikę do konwersji sygnału cyfrowo-analogowego, a w niektórych przypadkach wzmocnienie. Rezultatem jest zwykle znacznie lepszy dźwięk, ale w niektórych przypadkach uzyskana jakość dźwięku może być wyjątkowa, na poziomie audiofilskim.
Na potrzeby tej recenzji sprawdzamy przetwornik cyfrowo-analogowy Cambridge Audio DacMagic XS USB, który mieści się w tej podkategorii superkompaktowych. Wyceniony na 190 dolarów DacMagic XS plasuje się w górnej części kategorii produktów tego typu, ale Cambridge jest dobrze znane z produkcji wykwintnego sprzętu. Przez kilka miesięcy dokładnie testowaliśmy to maleńkie urządzenie, aby sprawdzić, czy jest tak doskonałe, jak sugerowałaby jego cena. Oto, czego się dowiedzieliśmy.
Ręce na wideo
Po wyjęciu z pudełka
DacMagic XS jest mniejszy niż oldschoolowe pudełko zapałek. Dzięki temu z łatwością zmieści się w kieszeni spodni. Mówiąc bardziej praktycznie, jest całkowicie niewykrywalny w torbie na laptopa lub plecaku.
Urządzenie jest dostarczane tylko z 4-calowym kablem połączeniowym USB na mini-USB i małym czarnym etui, które jest ledwo wystarczająco duże, aby pomieścić przetwornik cyfrowo-analogowy i jego kabel. Otóż to.
DacMagic ma aurę klasy premium dzięki metalowej obudowie i solidności, jaką można uzyskać po naciśnięciu wbudowanych przycisków głośności. Trzymając go w rękach, nie mogliśmy uwierzyć, że coś tak małego może być tak skuteczne. Mieliśmy się jednak przekonać, że to całkowicie możliwe.
Funkcje i wygląd
„Magię” wewnątrz DacMagic XS tworzy 24-bitowy układ DAC ESS Sabre ES9023. Nie jest to produkt najwyższej klasy w ofercie Sabre – oferuje kilka 32-bitowych chipów o bardzo wysokiej wydajności z wyjątkowo wysoką specyfikacją cyfrowej redukcji szumów (DNR). Mimo to ES9023 w żadnym wypadku nie jest garbaty. Chipy te są ogólnie uważane za jedne z najlepszych dostępnych i są w stanie obsłużyć każdy rodzaj plik audio, w tym pliki FLAC o wysokiej rozdzielczości, aż do 24 bitów/192 kHz (z USB 2.0 połączenie. USB 1.0 obsługuje odtwarzanie tylko do 96 kHz).
To maleńkie urządzenie przekształca każdy komputer w źródło dźwięku klasy audiofilskiej
Kolejną zaletą chipa Sabre ES9023 jest to, że oferuje on wbudowane wzmocnienie, które jest w stanie wysterować większość zestawów konsumenckich słuchawki, z wyjątkiem tych o wyjątkowo wysokiej impedancji. W sumie dostępnych jest 53 stopni głośności, co daje w sumie 54 różne poziomy głośności
Wydaje się, że ten chip generuje ten sam rodzaj magii w niezwykle popularnym przetworniku cyfrowo-analogowym Dragonfly USB DAC, więc teoretycznie DacMagic XS mógłby brzmieć bardzo podobnie, jeśli nie prawie identycznie. Przy cenie prawie 50 dolarów tańszej Dragonfly może wydawać się lepszą ofertą i dla niektórych może nią być. Jednak dla nas DacMagic XS ma tę zaletę, że łączy się z portem USB za pomocą przewodu, co czyni go nieco bardziej elastycznym. Podoba nam się także wyczucie i odporność metalowej obudowy.
Organizować coś
Niestety DacMagic XS nie jest urządzeniem typu plug-and-play. Aby go uruchomić, musisz pobrać konkretny sterownik ze strony internetowej Cambridge Audio. Dostępne są dwa różne sterowniki, a link do sterownika nie jest łatwy do znalezienia, jeśli nawigujesz tam samodzielnie. Tam musisz określić, czy możesz uruchomić urządzenie w trybie klasy 2 czy klasy 1. Gdy już to zrozumiesz, sterownik musi zostać pobrany i zainstalowany. Cały proces jest trochę kłopotliwy, szczególnie biorąc pod uwagę, że używanie go na wielu komputerach oznacza wielokrotne instalacje.
Jeśli szukasz strony pobierania sterownika DacMagic XS USB, znajdziesz to tutaj.
Wydajność
Zgodnie z oczekiwaniami, DacMagic XS brzmiał fantastycznie. Zaskoczeniem było to, jak fantastycznie to brzmiało.
Komputer typu all-in-one firmy Hewlett Packard, którego używamy na co dzień, jest wyposażony w funkcję „Beats Audio”, która obejmuje przeprojektowane gniazdo słuchawkowe redukujące szumy podłoża, dyskretny wzmacniacz słuchawkowy, dedykowaną „wyspę audio” (w zasadzie własną płytkę drukowaną w celu zmniejszenia zakłóceń), a następnie szereg procesów post-processingu, które umożliwiają zmiany w EQ itp. Krótko mówiąc, ma wiele ulepszeń, które mają sprawić, że będzie brzmiał lepiej niż większość komputerów typu all-in-one lub laptopów. Przyznajemy, że dźwięk Beats jest pod pewnymi względami nieco lepszy od większości standardowych systemów, ale nie może się równać z możliwościami DacMagic XS.
To maleńkie urządzenie przekształca każdy komputer w źródło wysokiej jakości, godne wszystkiego, od ładnego zestawu słuchawek po pełnowymiarowy, wysokiej klasy dwukanałowy system stereo. Generowany przez niego dźwięk jest praktycznie wolny od szumów, odporny na drgania i brzmi tak naturalnie i organicznie, że będziesz się zastanawiać, jak to możliwe, że wytrzymałeś kiepskie wyjście audio komputera. Krótko mówiąc, używanie DacMagic XS to doświadczenie transformacyjne.
Naprawdę doceniliśmy wbudowaną regulację głośności, która pozwala na szybką regulację bez konieczności przerywania pracy lub oglądania filmów. Z drugiej strony mamy pewne obawy dotyczące braku odciążenia kabla USB. Bez odpowiedniej ostrożności łatwo byłoby uszkodzić gniazdo mini-USB w urządzeniu – a szkoda. My wysoko zalecamy odłączenie kabla przy każdym przechowywaniu urządzenia.
Wniosek
Cena 190 dolarów za przetwornik cyfrowo-analogowy/wzmacniacz słuchawkowy Cambridge Audio DacMagic XS USB może wydawać się nieco wysoka, zwłaszcza gdy cieszący się dobrą reputacją Audioquest Dragonfly v 1.2 wydaje się być bardzo podobny, prawdopodobnie zdolny do tej samej wydajności i na poziomie około 40-50 dolarów mniej. Wolimy jednak wygląd i klimat, jaki zapewnia Cambridge. To maleńkie urządzenie brzmi spektakularnie, a jego zdolność do przekształcenia dowolnego komputera, Mac lub PC, w źródło godne audiofila jest nie do przecenienia. DacMagic XS można teraz używać wszędzie tam, gdzie jest nasz laptop, a dodatkowo sprawia, że podróże służbowe stają się nieco bardziej znośne. Gorąco polecamy.
Wzloty
- Znakomita jakość dźwięku
- Regulacja głośności jest przydatna
- Świetne dopasowanie i wykończenie
- Niezauważalnie lekki i kompaktowy
Niski
- Droższe od produktów konkurencyjnych
- Brak odciążenia kabla USB jest powodem do niepokoju
Zalecenia redaktorów
- Słuchawki douszne Cambridge Audio mają prawie dwukrotnie większą moc niż słuchawki AirPods za 40 dolarów mniej
