![Toshiba Portege Z30 C131](/f/6e1b06db3e1c98e9e7b1ee2bde12fbe7.jpg)
Toshiba Portege Z30-C1310
Sugerowana cena detaliczna $1,224.99
„Boleśnie przestarzały wyświetlacz i absurdalna cena od samego początku przekreślają Z30.”
Plusy
- Mnóstwo połączeń
- Świetna żywotność baterii
- Wysoka wydajność procesora
Cons
- Jakość wykonania jest mieszana
- Słaby touchpad
- Przestarzały wyświetlacz o rozdzielczości 1366 x 768
- Wydajność dysku twardego spada
- Słaba wartość
Użytkownicy biznesowi chcą tego wszystkiego. Wolą cienkie jak papier laptopy o dobrej wydajności, które nie chcą też rezygnować z przenośności, jakości wyświetlacza ani łączności. Dla tych użytkowników laptop jest często jedynym lub przynajmniej głównym urządzeniem.
Trudno zaoferować wszystko w jednym pakiecie, ale Toshiba próbuje ze swoim Portege Z30-C1310. Dzięki procesorowi Intel Core i5-6300U, 8 GB pamięci DDR3 i dyskowi SSD M.2 o pojemności 128 GB ten laptop oferuje przyzwoitą moc, a wszystko to w lekkiej obudowie ze stopu magnezu. Windows 7 jest dostępny w opcji downgrade, co jest przydatne dla klientów korporacyjnych, a dzięki trzyletniej gwarancji można oczekiwać niezawodności.
To imponująca lista zalet – ale czy są jakieś ukryte słabości?
Prosto i lekko
To atrakcyjny mały laptop, będący prostą wersją ultrabooka. Urządzenie jest lekkie – waży zaledwie 2,65 funta – i nie sprawia wrażenia niezwykłego pod tym względem. Jest też smukły – po zamknięciu ma 0,7 cala, ale znowu nie zwraca na to uwagi. To dyskretny laptop o konstrukcji, która cicho się wyróżnia.
Wybaczono by ci, gdybyś pomyślał, że podwozie zbudowane z magnezu jest w rzeczywistości plastikowe. Lekki materiał w dotyku różni się od, powiedzmy, aluminium. Istnieją jednak dobre powody, aby używać stopu magnezu – jest lekki, a jednocześnie mocny. Podnosząc ten laptop, nie można zauważyć zbyt dużej elastyczności, przynajmniej nie w dolnej połowie.
![Toshiba Portege Z30 C131](/f/5aa60968ab14e83053fee8f7187a9178.jpg)
![Toshiba Portege Z30 C131](/f/5cb3259b56cacad4d7a9068f1400dd94.jpg)
![Toshiba Portege Z30 C131](/f/a3f14c070f420856df2437debbfb839a.jpg)
![Toshiba Portege Z30 C131](/f/e634a209c5bd2b2332ba3c56618ab8c5.jpg)
Panel za ekranem jest jednak mniej solidny, a ramka jest wykonana z teksturowanego plastiku. Oznacza to, że można łatwo wyginać ekran, a nawet powodować widoczne zniekształcenia na wyświetlaczu. Jest to mało prawdopodobne w codziennym użytkowaniu, ale gdy wystąpi, rozprasza i może wskazywać, że umieszczanie ciężkich przedmiotów na laptopie spowoduje jego uszkodzenie.
Powiedziawszy to, naprawdę podobało nam się uczucie otwierania i zamykania tego laptopa. Zawias działał gładko, z odpowiednią ilością sprzężenia zwrotnego. Po otwarciu widać lekkie drgania, ale podczas użytkowania nie występują.
Powrót drążka wskazującego
Jak wiele rozwiązań klasy biznesowej laptopy przed nim Toshiba Portege zawiera gumowy drążek wskazujący pomiędzy klawiszami G, H i B. Gumowa wypustka działa dokładnie tak, jak pamiętasz, zapewniając użytkownikom możliwość poruszania kursorem przy niskim tarciu. W fakturze jest coś wywołującego dreszcze, ale o ile pamiętamy, zawsze tak było w przypadku tych małych joysticków. Dwa przyciski pod spacją umożliwiają klikanie lewym i prawym kciukiem podczas używania drążka.
To dyskretny laptop o konstrukcji, która cicho się wyróżnia.
Przyciski te pozostawiają mniej miejsca w pionie na touchpad, który również jest dołączony. Przy wysokości dwóch cali nie mogliśmy jednym gestem przesunąć myszy na górę ekranu, co jest niefortunne. Konsystencja też mogłaby być lepsza, bo jest dość tłusta. Ale chociaż touchpad nie zdobędzie żadnych nagród, spełnia swoje zadanie. Stukanie służy do wprowadzania danych, na przykład stuknięcie dwoma palcami w celu kliknięcia prawym przyciskiem myszy i trzema palcami w celu uruchomienia Cortany, ale jeśli wolisz, możesz także kliknąć dolną część touchpada. Opcje te w połączeniu z przyciskami umożliwiają użytkownikom klikanie lewym i prawym przyciskiem myszy na trzy różne sposoby. Podłącz mysz USB i masz czwarty wybór.
Portege oferuje standardowy układ klawiatury, a same klawisze działają świetnie, jeśli nie premium. Pisanie jest proste, ale czasami chcieliśmy uzyskać więcej informacji zwrotnych. Klawiatura jest wyposażona w podświetlane klawisze, które zarówno świetnie wyglądają, jak i pomagają w warunkach słabego oświetlenia. Chociaż klawisze są podświetlone, nie wszystko na nich jest, co może być frustrujące. Jeśli jesteś w ciemnym pokoju i chcesz wyregulować głośność, lepiej zapamiętaj, które klawisze to robią: ikony głośności nie świecą. Nie działa także żadna z alternatywnych funkcji klawiszy, od jasności wyświetlacza po wyciszenie. Jest to irytujące niedopatrzenie, które – przynajmniej dla osób piszących na klawiaturze dotykowej – mija się z celem podświetlenia. Niestandardowe klucze, do których znalezienia najprawdopodobniej potrzebne będą wskazówki wizualne, można zidentyfikować tylko w dobrze oświetlonych pomieszczeniach.
Dopełnieniem urządzeń wejściowych jest czytnik linii papilarnych, który doskonale współpracuje z Windows Hello. Jeśli masz dość wpisywania hasła w celu odblokowania komputera, ten skaner jest szybką alternatywą. Czasami zostaniesz poproszony o przesunięcie palca w prawo lub wolniej, ale przy odrobinie praktyki już nigdy nie będziesz musiał wpisywać hasła.
I tak nikt nie lubi kluczy sprzętowych
Portege Z30 jest wyposażony w trzy porty USB 3.0, co jest dużą ilością. Wiele laptopów oferuje tylko dwa porty USB i większość
![Toshiba Portege Z30 C131](/f/e956bfac19cd6b57300df1f9228400a3.jpg)
Bill Roberson/Trendy cyfrowe
Toshiba również nie oszczędzała na wejściach do wyświetlaczy. Jest HDMI I VGA na samym urządzeniu. Nie musisz nosić ze sobą żadnych adapterów wyświetlacza, aby podłączyć go do telewizora lub projektora, co jest świetne w przypadku podróży służbowych (te głupie klucze sprzętowe zawsze zostają w tyle). Nie będziesz także potrzebować adaptera Ethernet, jeśli utkniesz w hotelu bez Wi-Fi, ponieważ port znajduje się bezpośrednio na samym laptopie. Karta Intel Dual Band Wireless 8260 zapewnia obsługę Wi-Fi a/b/g/n/ac i Bluetooth 4.2.
W zestawie znajduje się także gniazdo słuchawkowe. Naprawdę trudno wyobrazić sobie brakujące porty, z wyjątkiem ewentualnie USB typu C (co w tym momencie pozostaje względną rzadkością). Do tego laptopa możesz podłączyć praktycznie wszystko.
Brakuje zarówno pikseli, jak i dokładności kolorów
Portege Z30 oferuje rozdzielczość 1366 x 768, czyli nieco mniej niż 1080p, jakiego się spodziewaliśmy. W tym momencie telefony z rozdzielczością Full HD są na porządku dziennym, a jeśli posiadasz taki wyświetlacz o przekątnej 13,3 cala i tak niskiej rozdzielczości, będzie Ci się to wydawać blokowe. Nie jest to karykaturalnie złe, ale niestety w urządzeniu w tej cenie.
Wyświetlacz o niskiej rozdzielczości może nadrobić zaległości, oferując wysoką jasność, świetny kontrast i dużą dokładność kolorów. Portege nie robi żadnej z tych rzeczy. Na przykład jasność wynosi maksymalnie 199,7 luksów. Inne laptopy są bliżej 300. Trudno używać Portege przy jasnym oknie, a co dopiero na zewnątrz.
1 z 3
Kontrast jest po prostu fatalny. Przy maksymalnej jasności zaobserwowaliśmy współczynnik 80:1 w porównaniu do 680:1 w przypadku LG Gram 15i 970:1 w przypadku Dell Latitude 12. Jeśli oglądasz mroczny film lub grasz w grę typu stealth, możesz spodziewać się problemów z rozróżnieniem odcieni czerni.
Sytuacja kolorystyczna nie jest dużo lepsza. Skala sRGB wyniosła 52 procent. To okropne. 100 procent jest powszechne, a wszystko poniżej 90 jest już statystyczną wartością odstającą.
Więc wizualizacje są kiepskie. A dźwięk nie jest poprawą. W porównaniu do laptopów, które ostatnio testowaliśmy, głośniki brzmiały płasko, z basami zupełnie nie do poznania, a reszta widma audio rozmyła się. Zawsze zalecamy użytkownikom zakup głośników zewnętrznych
Procesor ciągnie za sobą ciężar
Portege oferuje procesor Intel Core i5-6300U o taktowaniu do 2,4 GHz, co stanowi przyzwoitą część mocy. Udowodniły to nasze wyniki Geekbench. Portege Z30 może z dumą dorównać swoim konkurentom w tej samej cenie. Wynik wielordzeniowy w Geekbench wynoszący 6138 pobija najlepszy wynik Dell Latitude 12 z serii 7000 „2 w 1”., nawet jeśli jest to mało Lenovo ThinkPad X1 Joga.
1 z 4
To mocny wynik, który pobija większość laptopów wycenianych blisko Toshiby. Nie będziesz mieć problemów z przetwarzaniem liczb, przeglądaniem Internetu ani innymi codziennymi czynnościami związanymi z komputerem.
Dysk twardy zapewnia mniej przekonującą wydajność ze względu na zastosowanie w Portege Z30 dysku półprzewodnikowego Toshiba HG6 o pojemności 128 GB, dysku SSD średniej klasy. Crystal Disk Mark wykazał prędkość odczytu 454 megabajtów na sekundę i prędkość zapisu 330 MB/s.
1 z 2
Jeśli jesteś przyzwyczajony do mechanicznego dysku twardego, wyniki są świetne, ale nie są nowatorskie w porównaniu z innymi laptopami z najwyższej półki. Dysk Portege jest podłączony poprzez SATA, co oznacza, że nie może osiągnąć prędkości oferowanych przez dyski korzystające z szybszego połączenia PCIe oferowanego w Dell XPS 13 i inne najnowsze
Test porównawczy HD Tune, który symuluje dłuższy transfer plików, wykazał jeszcze mniejszą prędkość odczytu wynoszącą 105,2 MB/s. To wartość odstająca wśród maszyn, które sprawdziliśmy. W przypadku dłuższych transferów można spodziewać się spowolnienia do prędkości przypominających napęd mechaniczny.
Potrafi grać w gry, ale ledwo
Portege wykorzystuje zintegrowaną grafikę, w szczególności Intel HD Graphics 520. Nie jest to potężna konfiguracja, co ma sens, biorąc pod uwagę, że nie jest to maszyna do gier. W 3DMark zaobserwowaliśmy wynik Fire Strike na poziomie 636 i wynik Sky Diver na poziomie 2964. To typowe dla najnowszych laptopów z wbudowaną grafiką.
![Toshiba-Portege-Z30-3DMark-Fire-Strike](/f/90ca55fefec38f587f65ab64226321ec.png)
Wyniki sugerują, że gry nie będą działać dobrze na tym urządzeniu, ale można grać w mniej wymagające tytuły. Ładowanie Bohaterowie sztormu na najniższych ustawieniach rejestrowaliśmy np. średnią liczbę klatek na sekundę wynoszącą 55 klatek na sekundę, co jest w miarę znośne. Na najwyższych ustawieniach widzieliśmy 19 FPS, a tak nie jest. Counter-Strike: GO było podobne. Na najniższych ustawieniach średnia liczba klatek na sekundę wynosiła 55 FPS; na najwyższych ustawieniach 22 FPS.
Na Portege możesz pograć w lekkie gry. Nie będzie to wspaniałe doświadczenie, ale może zadziałać w mgnieniu oka.
Lekki i o fantastycznej żywotności baterii
Jak powiedzieliśmy wcześniej, jest to lekki laptop ważący 2,65 funta. Jest również cienki – po zamknięciu ma 0,7 cala, co oznacza, że nie zajmie dużo miejsca w torbie. Możesz zabrać ten laptop w dowolne miejsce, nie zauważając, że masz ze sobą dużo czegokolwiek.
Jakość wyświetlacza jest po prostu fatalna, a głośniki nie są lepsze.
Można też polegać na tym, że bateria wytrzyma dość długo. Czteroogniwowa jednostka o pojemności 52 Wh wytrzymała sześć godzin i 13 minut w naszym teście baterii Peacekeeper. To lepiej niż przeciętnie; na przykład Thinkpad X1 Yoga działał cztery godziny i 48 minut.
Wyniki naszych pozostałych testów były jeszcze lepsze. Podczas ciągłego ładowania stron internetowych bateria wytrzymywała osiem godzin i 5 minut, a podczas zapętlania wideo – aż 12 godzin i 10 minut. To wystarczająco dużo czasu odtwarzania wideo, aby wystarczyło na lot przez Pacyfik.
Wyświetlacz o niskiej rozdzielczości prawdopodobnie ma coś wspólnego z tymi wynikami, ale i tak są całkiem niezłe. Jeśli zależy Ci na wytrzymałej baterii, warto przyjrzeć się temu laptopowi.
Nie za głośno, nie za gorąco
Portege ma wentylator i słyszeliśmy go, ale nawet podczas testów porównawczych nasz miernik hałasu nie był w stanie wykryć go w hałasie otoczenia w naszym biurze. Wentylator nie będzie Ci przeszkadzał podczas codziennego użytkowania.
Ten laptop również nie nagrzewa się zbytnio: najgorętszy punkt laptopa miał 92 stopnie, był ciepły w dotyku, ale nie gorący.
Trzyletnia gwarancja
Portege objęty jest trzyletnią gwarancją, która jest hojna: większość laptopów jest objęta gwarancją tylko przez rok. Dostępny jest również zasięg międzynarodowy, więc jeśli potrzebujesz obsługi podczas podróży, jest to przyzwoita zmiana, którą będziesz objęty.
Wniosek
Jeśli szukasz laptopa klasy biznesowej, masz do wyboru wiele opcji, więc urządzenia, które mają nadzieję podbić ten rynek, muszą się w jakiś sposób wyróżniać. Toshiba Portege oferuje dobrą wydajność, porty do wszystkiego i fantastyczną żywotność baterii, ale jednocześnie ma okropny wyświetlacz. To sprawia, że słabo wypada na tle konkurencji.
Dell XPS 13 z łatwością pokonuje Toshibę Portege w prawie każdym przeprowadzanym przez nas teście porównawczym, a kosztuje mniej więcej tyle samo. Lenovo Thinkpad X1 Yoga również przewyższa go pod każdym względem i choć jest nieco droższy, jest urządzeniem 2 w 1 wrażeń (prawie identyczny ThinkPad X1 Carbon, który nie jest 2 w 1, jest cenowo konkurencyjny w stosunku do Toshiby). Portege nie wyróżnia się niczym poza długotrwałą baterią, a mimo to jego cena stawia go w porównaniu z najlepszymi laptopami, jakie kiedykolwiek wyprodukowano.
Ostatecznie to sugerowana cena detaliczna wynosząca 1225 dolarów przypieczętowuje los Toshiby. Jego wady móc byłoby usprawiedliwione, gdyby było kilkaset dolarów mniej – chociaż nawet wtedy wyświetlacz byłby trudny do zniesienia. Przy obecnej cenie ten laptop nie ma szans.
Naprawdę możesz mieć to wszystko w jednym laptopie. Ale Portege Z30 nie może ci tego dać.