Wywiad z twórcami Rayi i ostatniego smoka

Raya i ostatni smok | Oficjalny zwiastun zwiastuna

Premiera nowego filmu od Walt Disney Animation Studios jest zawsze wielkim wydarzeniem, ale niewiele filmów w historii studia przeszło taką drogę na ekran, jak ta, która Raya i ostatni smok wziął.

Polecane filmy

Premiera 5 marca w kinach (jeśli są dostępne) i w telewizji Usługa transmisji strumieniowej Disney+, Raya i ostatni smok został wyprodukowany niemal w całości podczas pandemii Covid-19, co zmusiło zespół kreatywny i obsadę do ponownego przemyślenia procesu wspólnego tworzenia filmów w wyjątkowy sposób. Akcja rozgrywa się w świecie, w którym ludzie i smoki żyły kiedyś w harmonii, dopóki inwazja złowrogich stworzeń nie doprowadziła do zniknięcia smoków i rozpadu społeczeństwa, Raya podąża za samotnym wojownikiem z misją przywrócenia smoków i zjednoczenia świata. W filmie pojawiają się głosy m.in Gwiezdne Wojny aktorka Kelly Marie Tran jako Raya i Awkwafina jako smok Sisu, a także Gemma Chan, Daniel Dae Kim, Sandra Oh, Benedict Wong i Alan Tudyk.

Rozmawialiśmy z Digital Trends Raya reżyserzy Don Hall (Wielki bohater 6) i Carlos López Estrada (Ślepota), a także współscenarzysta Qui Nguyen (Przesyłki z innego miejsca), o procesie doprowadzenia Raya i ostatni smok na ekran, jego korzenie w klasycznym kinie przygodowym i sztukach walki oraz decyzja studia o wypuszczeniu filmu w kinach i serwisie streamingowym tego samego dnia.

Trendy cyfrowe: Jakie były dla każdego z Was twórcze kamienie probiercze w procesie rozwoju? Raya i ostatni smok? Czy podczas pracy nad filmem czerpałeś inspirację z jakichś konkretnych historii lub koncepcji?

Don Hall: Bardzo spodobał mi się element przygodowej gry akcji fantasy. Jako dzieciak dorastający w latach 70. i 80. byłem wielkim fanem Stevena Spielberga i oczywiście Poszukiwacze zaginionej Arki jest na górze listy. Wydawało mi się, że to sposób na oddanie się wpływom dzieciństwa, ale w nowy sposób. Dla mnie to była jedna z naprawdę zabawnych rzeczy w tym filmie.

Qui Nguyen: Jestem wielkim fanem sztuk walki, więc bardzo ważne było dla mnie pokazanie na ekranie sztuk walki pochodzących z Azji Południowo-Wschodniej, skąd pochodzę, nie tylko z szacunkiem, ale w naprawdę fajny sposób. Filmy, które lubię, są jak filmy Tony’ego Jaa Ong Bak I Czekolada i podobne rzeczy. To naprawdę, naprawdę świetne filmy. I podobnie jak Don uwielbiam dobre filmy przygodowe. Na pewno zainspirował mnie strażnicy Galaktyki i Star-Lord, który był w zasadzie wersją Hana Solo, który tak naprawdę jest inną wersją Indiany Jonesa… Tak więc, podobnie jak Don, z pewnością czerpałem inspirację z wielkich filmów przygodowych.

Carlos Lopez Estrada: Dorastałem też, oglądając wszystkie filmy przygodowe, na których Don i Qui dorastali, więc mamy to wspólne. Nie widziałam ich jednak w kinach, bo nie urodziłam się, kiedy wychodziły. [śmiech] To, co było dla mnie ekscytujące, to fakt, że oprócz tych bardziej oczywistych odniesień, które od razu zobaczycie w filmie, chcieliśmy także dodać współczesny element Raya. Dużo rozmawialiśmy o filmowcach takich jak Taika Waititi, Edgar Wright…

Hala: Kolejnym był Danny Boyle.

Estrada: Prawidłowy! Twórcy filmowi o współczesnej wrażliwości. Myślę, że wielu z nas widziało Raya jako okazję do stworzenia tego rodzaju filmu przygodowego, który wszyscy pokochaliśmy, ale w świeży, zaskakujący sposób.

Wygląda na to, że każdy film Disneya ma określony styl wizualny. Jak wyglądały niektóre sposoby Raya ewoluował? Jak Twoja wizja historii wpłynęła na jej estetykę wizualną?

Hala: Chcieliśmy przesuwać granice w różnych kierunkach. Jeden dotyczył samego kina. Istnieje również wersja tego filmu, która mogła być bardzo pełna szacunku i nieco nudna, ponieważ wielkie, epickie przygody fantasy czasami mają ten posmak. Aby temu zaradzić, chcieliśmy poruszyć różne kwestie i Qui już wspomniał o jednym z nich, a Raya miała w sobie coś z tej śmiałości, jaką ma Han Solo lub Star-Lord. Stworzenie głównego bohatera było dla nas wielką sprawą, ponieważ wtedy poczuliśmy, że możemy się z nim dobrze bawić.

Próbowaliśmy także różnych rodzajów wzorców edycji i tym podobnych. [Były] szybkie cięcia, a także kilka naprawdę długich ujęć. Istnieje również kilka różnych stylów graficznych, które badamy w różnych momentach filmu – prolog jest jednym z nich. A także ziarno filmu. Naprawdę chcieliśmy Raya wyglądać tak blisko filmu aktorskiego, jak to tylko możliwe, nawet wiedząc, że bohaterowie są karykaturami. Kiedy nałożysz ziarno kliszy i uzyskasz realistyczne oświetlenie, wszystko układa się w naprawdę piękną całość.

Chodziło mi o coś podobnego Wielki bohater 6, ale to był rok 2014, a technologia bardzo się rozwinęła. Naprawdę myśleliśmy, że wtedy będziemy to pchać, ale w porównaniu do Raya … Wow!

Tak dużo Raya powstał w czasie pandemii, kiedy wszyscy byli izolowani. W jaki sposób musiałeś dostosować swój proces w tym środowisku? Czego nauczyło Cię to doświadczenie?

Nguyen: Bazą naszych produkcji są zazwyczaj nasze pokoje fabularne. Są to ogromne sale konferencyjne, w których często spotykamy wszystkich animatorów naszego zespołu fabularnego i wszystkich kluczowych członków zespołu kreatywnych współpracowników, którzy nieustannie omawiają pomysły, wspólnie oglądają rzeczy na ekranie i Wkrótce. Ten pokój stał się centrum dla wszystkich, którzy pracują nad filmem, i to była pierwsza rzecz, którą straciliśmy. Próba odtworzenia tego online i w pokojach Zoom była prawdopodobnie największym wyzwaniem. Wszyscy obawialiśmy się, że niezależnie od tego, jak bardzo się staramy, nigdy nie będziemy w stanie odtworzyć tego doświadczenia.

Nigdy nie byliśmy wszyscy razem w tym pokoju, ale myślę, że to zmusiło nasz zespół do naprawdę współpracy w inny sposób. Jak na ironię, ponieważ jest to temat filmu, naprawdę musieliśmy nauczyć się sobie ufać i mieć tego świadomość mimo że nie byliśmy razem fizycznie, wszyscy mieliśmy ten sam cel i wszyscy chcieliśmy jak najlepiej wyniki.

I to naprawdę się wydarzyło. Kiedy kończyliśmy film, każdy z członków ekipy opowiadał o tym, jak czuli się włączeni w ten proces i jak intymna była to współpraca.

Pracowałeś nad Raya przez tak długi czas. Nie zdradzając fabuły, jakie elementy najbardziej ekscytują Cię, gdy ludzie chcą je zobaczyć?

Hala: Myślę, że dla mnie byłby to koniec. Wiem, że to brzmi, jakbym się droczył lub próbował sprzedać bilety, ale jestem naprawdę dumny z tego, jak ten film powstał. Oczywiście świetne zakończenie filmu opiera się na wszystkich etapach, decyzjach i rzeczach, które go poprzedzają, ale jestem naprawdę, naprawdę dumny z tego, jak udało nam się stworzyć zakończenie tego filmu.

Nguyen: Nie mogę się doczekać, aż ludzie zobaczą smoka Sisu. Istnieje wersja tego filmu, w której możesz ją z tego wyciągnąć i masz prosty film akcji, który zmieściłby się w każdym studiu. Ale włączenie Sisu do narracji naprawdę czyni z tego magiczny film Disneya. Przynosi tyle serca, radości i inspiracji, że nie mogę się doczekać, aż wszyscy doświadczą tego, co Awkwafina zrobiła z tą postacią i związku, jaki ma z Kelly [Marie Tran] jako Raya.

Estrada: Jeśli chodzi o fabułę, jedną z rzeczy, na które nie mogę się doczekać, jest to, jak tematyka współgra z tym, co dzieje się na całym świecie i tutaj, w naszym kraju. Kilka dni temu żartowaliśmy z Qui, kiedy [U.S. Prezydent Joseph Biden] zrobił swoje przemówienie inauguracyjne że brzmiało to tak, jakby Qui to napisał. Motywy jedności i tego, czego potrzeba, aby podzielona kraina połączyła się w jedną całość – to w dużej mierze tematy, które badamy w filmie. Jestem więc po prostu podekscytowany możliwością zobaczenia, jak te postacie i te pomysły wyjdą na świat i jak ludzie je przyjmą, ponieważ myślę, że zainspiruje to do naprawdę dobrych rozmów.

Disney wypuszcza Rayę w kinach, gdzie jest to możliwe, i jednocześnie na Disney+. W miarę jak tego rodzaju uwolnienie stawało się coraz bardziej nieuniknione, co przeszło wam przez głowę? To musi być dziwny czas dla filmowców.

Hala: To jest. Ale myślę, że ogólnie rzecz biorąc, byliśmy dość podekscytowani. Ostatecznie chcemy po prostu, żeby ludzie obejrzeli ten film. To jest nasz cel. Dlatego poświęciliśmy na to te wszystkie lata. Po prostu cieszymy się, że ludzie to zobaczą. Myślę, że podwójna premiera w kinach, gdzie jest to możliwe, oraz na Disney+ zapewnia ludziom największą szansę zobaczenia filmu, więc myślę, że wszyscy jesteśmy naprawdę, naprawdę szczęśliwi. Wydaje się, że to obecnie najlepszy scenariusz.

Disneya Raya i ostatni smok Premiera w kinach i serwisie streamingowym Disney+ 5 marca.