Recenzja Harman Kardon AVR 3700

W 1958 roku firma Harman/Kardon jako pierwszy producent połączyła trzy podstawowe komponenty hi-fi w jednej obudowie: przedwzmacniacz, wzmacniacz mocy i tuner radiowy. W rezultacie powstało jednoelementowe rozwiązanie wzmacniające, które zawierało 20 lamp próżniowych, pięć tranzystorów i potężną moc 15 W na PC (!). Stał się znany jako Harman/Kardon TA230 Festival i stał się pierwszym na świecie amplitunerem stereo hi-fi.

Minęło ponad 50 lat, a H/K nadal ma dobrą pozycję w grze odbierającej. Oczywiście obecnie dostępnych jest mnóstwo marek i modeli odbiorników, ale większość z nich zawiera niektóre z nich niezbędne funkcje definiujące gatunek amplitunerów A/V: przełączanie źródła audio/wideo, sygnał A/D i D/A konwersja; przetwarzanie dźwięku przestrzennego; sterowanie wieloma pomieszczeniami; strumieniowe przetwarzanie dźwięku; sieć domowa; i dostęp do radia internetowego.

Tak jest w przypadku jednego z najnowszych amplitunerów A/V firmy Harman, AVR 3700. On również jest standardowo wyposażony w wyżej wymienione funkcje, nawet jeśli są one nieco mniej rozwinięte niż produkty konkurencji. A przy sugerowanej cenie detalicznej wynoszącej 999 dolarów AVR 3700 mieści się w przedziale cenowym, w którym konsumenci mogą wybierać spośród oszałamiającej gamy amplitunerów, z których każdy oferuje własne połączenie funkcji i jakości działania. Poddaliśmy amplituner AVR 3700 testowi, aby zobaczyć, jak sobie radzi.

Po wyjęciu z pudełka

Kup teraz od:

Wyjmując amplituner Harman/Kardon AVR 3700 z dobrze zapakowanego i wytrzymałego kartonu, początkowo byliśmy nieco zaskoczeni jego niską wagą. Ważący nieco ponad 17 funtów AVR 3700 jest najlżejszym amplitunerem za około 1000 dolarów, jaki kiedykolwiek mieliśmy. Spróbuj wyszukać w słowniku słowo przeciwne do słowa „hefty”, a założymy się, że obok niego znajdziesz zdjęcie amplitunera AVR 3700. Istnieje jednak dobry powód niewielkiej wagi tego amplitunera, o czym wkrótce porozmawiamy.

Tym amplitunerowi nie brakuje jednak stylu: Harman/Kardon AVR 3700 to jeden z najlepiej wyglądających amplitunerów H/K, jakie widzieliśmy od lat, a to już coś mówi. H/K zawsze tworzył estetyczny, całkowicie nowocześnie wyglądający sprzęt, a ten odbiornik z dumą kontynuuje tę tradycję. Poziomo podzielony panel przedni sprawia, że ​​wygląda na mniej nieporęczny, niż jest w rzeczywistości, a szczotkowana czarna dolna część i gładkie, nieprzezroczyste górne połówki nadają odbiornikowi wyjątkowo wyrafinowany wygląd. Jest nawet wyposażony w zdejmowaną osłonę gniazd wejścia/wyjścia na panelu przednim, aby nie zakłócać opływowego wyglądu.

Dodaj do tego zakrzywiony, owinięty wokół panelu przedniego, podświetlany aureolą, montowany podtynkowo regulator głośności i niepozorne przyciski sterujące i masz naprawdę elegancki i elegancko zaprojektowany odbiornik, który z pewnością wielu użytkownikom uzna za estetyczny.

Inne gadżety, które znaleźliśmy w pudełku, to: dwa piloty i wystarczająca ilość baterii AAA do obu; odłączany przewód zasilający IEC; Anteny AM i FM; Mikrofon konfiguracyjny EZset/EQ i skrócona instrukcja obsługi. Podobnie jak wiele innych, firma Harman/Kardon nie dołącza już pełnej papierowej instrukcji do amplitunera AVR 3700, można ją jednak pobrać ze strony internetowej producenta.

Funkcje i wygląd

Krótko wspomnieliśmy o mniejszej niż oczekiwano wadze amplitunera H/K, a powodem tego jest topologia wzmacniacza: amplituner AVR 3700 wykorzystuje do generowania mocy wzmacniacze klasy D z przełączaniem cyfrowym. Ponieważ wzmacniacze klasy D działają wydajniej niż konstrukcje A/B, nie wymagają dużych transformatorów mocy i kondensatory zasilające potrzebne w tradycyjnych topologiach wzmacniaczy, co skutkuje znacznie niższą wagą i oszczędnością energii projekt. Firma H/K zachwala swoje podejście do klasy D jako przyjaznej dla środowiska i w porównaniu ze wzmacniaczami klasy A/B z pewnością tak jest.

Nie oznacza to jednak, że brakuje dostępnej mocy: Harman ocenia amplituner AVR 3700 jako zdolny do dostarczania 125 watów na kanał przy pełnym paśmie, 20 Hz – 20 kHz, obciążenie 8 omów przy dwóch kanałach napędzany. Nawet zakładając standardowy spadek mocy wyjściowej o 25–30 procent przy jednoczesnym sterowaniu 5 kanałami, wynika to z tego w około 90 WPC, co powinno być więcej niż wystarczające dla głośników o średniej czułości i normalnego słuchania spacje.

Odbiorniki H/K nie zawsze zawierają najnowsze funkcje, ale na szczęście ten ma ich całkiem przyzwoitą mieszankę. Amplituner AVR 3700 obsługuje dźwięk 7.2-kanałowy i można go skonfigurować dla kanałów surround tylnych, przednich wysokich lub kanałów strefy 2. Ta ostatnia opcja obejmuje jednoczesne odtwarzanie w dwóch strefach i dwóch źródłach, a wszystkie tryby konfiguracji głośników można łatwo wybrać za pomocą pilota. H/K zawiera nawet oddzielnego pilota drugiej strefy, co jest wyjątkową i mile widzianą funkcją.

Choć nie brakuje standardowych trybów surround Dolby i DTS, amplituner AVR 3700 nie oferuje zbyt wielu „udoskonalonych” trybów DSP. Uważamy, że to odświeżająca i pożądana zmiana: z naszego doświadczenia wynika, że ​​większość różnych sal koncertowych, stadionów tryby i tym podobne, które są dostępne w odbiornikach innych marek, wyrządzają więcej szkody niż pożytku dla dźwięku W każdym razie.

Harman/Kardon AVR 3700 obsługuje także strumieniowe przesyłanie dźwięku oraz usługi sieci Wi-Fi lub przewodowej, w tym radio vTuner, Apple Airplay i zgodność z DLNA 1.5. W miksie nie ma wbudowanych transmisji strumieniowych Pandora i Spotify, chociaż dobrym rozwiązaniem jest użycie do tego urządzenia inteligentnego lub komputera. Dostępna jest także aplikacja do zdalnego sterowania dla urządzeń Apple i Android urządzenia.

Wejście USB na przednim panelu amplitunera AVR 3700 jest również przydatną funkcją, ale jest ono w stanie przetwarzać wyłącznie sygnały PCM o rozdzielczości do 16 bitów/96 kHz. Dlaczego H/K zdecydował się zignorować inne typy plików i rozdzielczość, takie jak 192 kHz/24-bitowy FLAC, AIFF, WAV, DSD i Apple Lossless (96 kHz 24-bitowy), jest rzeczywiście dziwnym pominięciem.

Dziwne w przypadku odbiornika za około 1 tys. dolarów jest także połączenie opcji wejścia i wyjścia. Amplituner AVR 3700 wyposażony jest w pełne 7.2-kanałowe wyjścia przedwzmacniacza umożliwiające modernizację zewnętrznego wzmacniacza, co jest dodatkiem znikającym, ale mile widzianym. Zawiera nawet 8 wejść HDMI (jedno na panelu przednim) i dwa wyjścia, które są gotowe do użycia 4K, Przekazywanie i skalowanie Ultra HD i 3D.

Niestety, to mniej więcej największa elastyczność, jaką można znaleźć w tym amplitunerze: pozostałe opcje wejść/wyjść są w najlepszym razie ograniczone, a w najgorszym całkowicie niewystarczające. Na przykład chcieliśmy przetestować H/K z naszym zewnętrznym przetwornikiem cyfrowo-analogowym, odtwarzaczem CD/SACD i zestawem gramofon/przedwzmacniacz gramofonowy. Ponieważ jednak dostępne są tylko dwa wejścia analogowe, musielibyśmy fizycznie zamieniać kable, a tego nie powinien wymagać żaden odbiornik za tysiąc dolarów. Uważamy, że jeśli inni producenci mogą działać lepiej, H/K też może.

Organizować coś

Kiedy już podłączyliśmy jak największą część naszego sprzętu, ustawiliśmy dołączony mikrofon kalibracyjny w naszej zwykłej pozycji dobrego punktu i uruchomiliśmy program automatycznej konfiguracji EZSet/EQ. Następnie wróciliśmy do menu konfiguracji ręcznej amplitunera, aby dokładnie sprawdzić ustawienia głośników zgodnie z naszymi zwyczajami poćwicz i odkryłeś, że program EZSet wybrał jedne z najbardziej zagadkowych i dziwacznych ustawień głośników, jakie kiedykolwiek widzieliśmy widziany.

Przykładowo, amplituner AVR 3700 poprawnie ustawił odległości naszych głośników, ale początkowo ustawił nasz Aperion Verus Forte wieże i kanał centralny jako pełnozakresowe, duże głośniki zamiast bardziej odpowiednich małych lub z filtrem zwrotnicy ustawienie. Na szczęście zwrotnice amplitunera AVR 3700 można niezależnie regulować, dzięki czemu można je dostroić tak, aby jak najlepiej odpowiadały Twoim wymaganiom.

Ale najgorszym przestępcą były ustawienia H/K dla względnego poziomu głośności każdego głośnika. Jako punkt odniesienia, nasze głośniki surround Aperion Verus mają około 5-6 dB niższą czułość i głośność wyjściowa z naszej standardowej pozycji odsłuchowej, a kanał centralny Verus Forte jest o około 1 dB niższy od To samo. Amplituner AVR 3700 jednak zignorował to wszystko, ustawiając względne poziomy na +7 dB dla każdego lewego i prawego kanału, +4 dB dla kanału centralnego, -10 i -9 dB dla dźwięku przestrzennego oraz +5 dB dla subwoofera. Nie trzeba dodawać, że te ustawienia były całkowicie sprzeczne z tym, czego faktycznie potrzebowały głośniki, aby zapewnić odpowiednią równowagę z naszej pozycji odsłuchowej.

Konkluzja: Użyj funkcji EZSet/EQ amplitunera AVR 3700 do ustawienia odległości i korektora, ale w pozostałych przypadkach skorzystaj z ręcznej kalibracji, jeśli cenisz dokładne ustawienia głośników i pragniesz zrównoważonego pola dźwiękowego.

Wydajność

Aby w pełni przetestować amplituner Harman/Kardon, użyliśmy go z różnymi urządzeniami, w tym: Telewizorem LED Samsung UN40C6300; Odtwarzacz Blu-ray Samsung BD-C5500; Odtwarzacz SACD Denon DCD-CX3; Laptop HP Pavilion G6-2320DX; Apple iPhone 4; i Aperion Audio Verus Forte system głośników surround.

Z naszego doświadczenia wynika, że ​​wzmacniacze klasy D mogą czasami oferować interesujący zestaw dźwiękowych kompromisów. Wiele osób nie ma problemów z samą głośnością, ale mogą napotkać problemy z dokładnością zakresu dynamiki. Aby zobaczyć, jak poradził sobie pod tym względem amplituner AVR 3700, rozpoczęliśmy naszą ocenę od obejrzenia kilku naszych ulubionych filmów akcji, w tym Upadek nieba I Mroczny rycerz powstaje.

Z przyjemnością informujemy, że amplituner Harman/Kardon AVR 3700 miał doskonałe możliwości w zakresie zakresu dynamiki, brzmiąc niezmiennie potężnie, mocno i bez wysiłku podczas naszych sesji odsłuchowych. Odtworzył całą siłę dźwiękowej kolejki górskiej z końcowej sekwencji bitwy Mroczny rycerz powstajei był równie biegły w zadawaniu całego uderzenia podczas sceny eksplozji w tunelu Upadek nieba. Chociaż czasami mogliśmy chcieć nieco większej rozdzielczości mikrodynamicznej, sposób, w jaki H/K radzi sobie z makrodynamiką, z pewnością nie był powodem do drwin i oba były doskonałe jak na wzmacniacz klasy D.

Kiedy nie ocenialiśmy sposobu, w jaki H/K radzi sobie z dynamiką, skupialiśmy nasze uszy na jego wciągającej jakości dźwięku i charakterze tonalnym. Amplituner AVR 3700 charakteryzował się przyjemnie bogatą, a jednocześnie wyraźną równowagą tonalną, potężną głębią i uderzeniem basu oraz zaskakująco dobrze rozwiniętą obwiednią harmoniczną. Oglądając jeden z naszych ulubionych filmów opartych na dialogach, Przemowa króla, pozwoliło nam skupić się na nieco ciepłym i gładkim sposobie H/K, jeśli chodzi o wokale i ogólnie dźwięki średniotonowe.

Kiedy jednak zwróciliśmy naszą uwagę na muzykę, byliśmy pod jeszcze większym wrażeniem tego amplitunera. Amplituner AVR 3700 brzmiał bardziej jak wysokiej klasy wzmacniacz audiofilski, niż miał do tego prawo, biorąc pod uwagę jego funkcje przyjazne dla dźwięku przestrzennego i średnią cenę. Na przykład wielu dzisiejszym amplitunerom brakuje wyrafinowania muzyki klasycznej, ale nie AVR3700. Muzyka chóralna, taka jak Stile Antico Muzyka na kompletę, brzmiał naturalnie, pełny, czysty i dobrze zdefiniowany, z doskonałą separacją pomiędzy odrębnymi głosami w miksie.

Odbiornik H/K przepłynął także przez jedno z naszych ulubionych, gęsto nawarstwionych nagrań, Esa-Pekka Salonen i L.A. Philharmonic wykonujący utwór Strawińskiego Święto Wiosny. Dźwięk był odpowiednio dynamiczny, dokładny pod względem brzmieniowym i dość wyraźny, gdy tego wymagano, i podobało nam się wykonanie AVR 3700 szczegółów dźwiękowych, takich jak naturalny dźwięk dzwonków, kurantów i talerzy oraz miarowy dźwięk młotków uderzających w bębenki Skórki.

Ale to nie znaczyło, że amplituner Harmana nie mógł się bujać; dokładnie odwrotnie. Amplituner AVR 3700 pozwolił nam naprawdę oswoić się ze wszystkim, od Stone Temple Pilots po Steviego Wondera i wszystkimi przystankami pomiędzy. W szczególności utwór „Interstate Love Song” STP z albumu Fioletowy, brzmiał bardziej napędowo w basie i bardziej otwarcie w wysokich tonach, niż słyszeliśmy z innych amplitunerów w przedziale cenowym 3700. Niemęczący charakter brzmieniowy tego amplitunera oznaczał, że mogliśmy go słuchać godzinami, co z radością robiliśmy przy kilku okazjach.

Chociaż byliśmy całkiem zadowoleni z jakości dźwięku H/K, mniej zachwyceni byliśmy jego funkcjonalnością, a w szczególności możliwościami zarządzania basem. Na przykład w naszym pokoju mamy łagodny, ale stały tryb 60 Hz i pewną muzykę z mocnym basem, jak „When We Get By” D’Angelo z jego Brązowy cukier album, z łatwością może nam powiedzieć, kiedy amplituner jest nieco za bogaty w bas.

Słuchając tego utworu przez amplituner H/K z włączonym ustawieniem L/R + LFE, bas początkowo brzmiał dość przesadnie. To sprawiło, że tęskniliśmy za odrobiną kontroli tonów, więc mogliśmy trochę ujarzmić niskie tony, ale zauważyliśmy coś dziwnego, gdy włączyliśmy kontrolę basu – natychmiastowo obniżono ogólny poziom basu o znaczne stopień, nawet przy regulatorach tonów ustawionych na zero.

Z pewnością jest to dziwaczne zachowanie i nie jesteśmy w stanie wyjaśnić, dlaczego tak się mogło zdarzyć. Ale tak się złożyło, że tak się stało, i to konsekwentnie, niezależnie od muzyki czy filmu, który odtwarzaliśmy. Konkluzja: W zależności od tego, czego słuchasz, być może będziesz musiał trochę pobawić się ustawieniami kontroli tonu. Zdecydowaliśmy się na pozostawienie funkcji tonu włączonej, ale w neutralnym ustawieniu 0 dB, płaskim, co sprawiło, że bas w naszym pokoju brzmiał bardziej neutralnie.

Byliśmy jednak mile zaskoczeni funkcją automatycznego korektora w amplitunerze AVR 3700. Był zauważalnie mniej drastyczny niż prawie każdy inny system kalibracji EQ, którego wypróbowaliśmy i zachował większość sygnatur dźwiękowych naszych głośników, jednocześnie wprowadzając subtelną, ale skuteczną różnicę. Szczególnie szczegóły wokalu i wysokich tonów były wyraźniejsze i były szczególnie łatwiejsze do usłyszenia przy niskiej i umiarkowanej głośności; bas również brzmiał ogólnie gładiej, ale nigdy nie brzmiał sztucznie wzmocniony.

Należy również wspomnieć, że choć do ergonomicznego układu trzeba było się trochę przyzwyczaić, codzienne użytkowanie amplitunera AVR 3700 było całkiem proste. Wbudowane funkcje przesyłania strumieniowego i sieciowe, takie jak AirPlay, działały płynnie i bez żadnych problemów. Funkcja radia internetowego vTuner również działała niezawodnie, podobnie jak zdalna aplikacja Harman na iPhone’a. W żadnym wypadku nie był krzykliwy, ale był łatwy w użyciu i dobrze rozplanowany, co czyni go dobrą alternatywą dla dość dużego głównego pilota.

Musimy także wspomnieć o tym pilocie: jest to w pełni działający, świecący i podświetlany model, a ta funkcja wydaje się znikać z pilotów do odbiorników na całym świecie. Nawet nie jesteśmy w stanie wyrazić, o ile bardziej podobało nam się poruszanie się po jego elementach sterujących podczas oglądania filmów w naszym całkowicie zaciemnionym pokoju przypominającym kino. Zamiast grzebać wokół pilota na dotyk lub sapać i wstawać, aby włączyć światło, moglibyśmy po prostu odpocząć i rozkoszować się naszymi filmami. Dobra robota, Harman/Kardon, dobra robota.

Wniosek

Rozpoczynając tę ​​recenzję, nie byliśmy do końca pewni, czego się spodziewać po Harman/Kardon AVR 3700. Na pierwszy rzut oka oferuje dobre połączenie odpowiednich współczesnych funkcji, doskonałą moc oraz inteligentną i elegancką estetykę, charakterystyczną dla Harman/Kardon. Ale kiedy zaczęliśmy go używać, jego nieco specyficzna konfiguracja i funkcje zarządzania basem wystawiły nas na próbę. Dodajmy do tego ograniczone możliwości wejściowe, a nasz werdykt dla tego amplitunera zaczynał wyglądać dość fatalnie.

Kiedy jednak już się do tego przyzwyczailiśmy, naprawdę podobało nam się słuchanie Harman/Kardon AVR 3700 na dłuższą metę. Jego czyste dostarczanie mocy i możliwości dynamiczne były imponujące jak na odbiornik klasy D jego bogaty, mocny i wyrafinowany dźwięk przypomniał nam, jak brzmi dobry wzmacniacz o audiofilskiej jakości tak jak.

Być może najważniejsze jest to, że H/K wciągnął nas w naszą muzykę i filmy w wciągający i wciągający sposób za każdym razem i bez przerwy. To się liczy w naszej książce. Jeśli tak jest również w Twoim przypadku i jeśli funkcje tego amplitunera odpowiadają Twoim potrzebom, założymy się, że będziesz cieszyć się amplitunerem Harman/Kardon AVR 3700 tak samo jak my.

Wzloty:

• Bogaty, wciągający i wciągający dźwięk
• Zaskakująco dynamiczne i wyrafinowane brzmiące wzmacniacze klasy D
• Najbardziej estetyczny odbiornik, jaki kiedykolwiek widzieliśmy
• Subtelne, ale skuteczne ustawienie automatycznego korektora
• Podświetlany pilot to miła niespodzianka

Najniższe wartości:

• Ograniczone opcje wejść i elastyczność, zwłaszcza USB
• Charakterystyczne zarządzanie basem i kontrola tonów
• Dziwaczny program do regulacji i automatycznej konfiguracji

Zalecenia redaktorów

• Microsoft zakończy obsługę Cortany dla systemów iOS i Android oraz głośnika Harman Kardon Invoke
• JBL/Harman wprowadza na rynek inteligentny soundbar, nowe głośniki i zestaw wzmacniacza gitarowego/głośnika