Recenzja Pinokia: nic nowego w drewnianej adaptacji

click fraud protection

Animowane adaptacje klasycznych filmów animowanych studia Disneya na ogół cieszyły się dużym zainteresowaniem. Podczas gdy niektórym udało się tchnąć nowe życie w znane historie, innym poległo, zapewniając zimne łapki w gotówce, które nigdy nie oddały magii filmów, które ich zainspirowały.

Przyjazd na Usługa transmisji strumieniowej Disney+ 8 września akcja na żywo Pinokio należy do tej drugiej kategorii, a szkoda, bo film w reżyserii Roberta Zemeckisa ma ogromny potencjał, który można wykorzystać w połączeniu z imponującą obsadą.

Pinokio klęka na scenie w scenie z filmu aktorskiego z 2022 roku.

Wyreżyserowany i napisany wspólnie przez Zemeckisa i Chrisa Weitza (O chłopcu), Pinokio ponownie wyobraża sobie animowany film Disneya z 1940 roku, opowiadający o drewnianej marionetce ożywionej przez wróżkę, która zostaje wciągnięta w różne przygody, próbując stać się „prawdziwym chłopcem”. (Oryginalny film animowany powstał na podstawie powieści Carlo Collodiego „1883 fabuła Przygody Pinokia.) To opowieść o uczeniu się dobra od zła, naturze rodziny i tym, co to znaczy być człowiekiem, a także inne lekcje, których kulminacją jest Pinokio zdając sobie sprawę ze swojej wartości i wartości bezwarunkowej miłości Dżeppetta do swojego adoptowanego syna, niezależnie od tego, czy jest on wykonany z malowanego drewna czy mięsa i kość.

Obsada filmu Tom Hanks jako Dżeppetto, miłego, samotnego rzeźbiarza, którego życzenie zostaje spełnione, gdy Pinokio ożywa. Nawiedzenie rezydencji Bly aktor Benjamin Evan Ainsworth podkłada głos Pinokio, a Joseph Gordon-Levitt podkłada głos Jiminy Cricketowi, antropomorficznemu owadowi, który służy za sumienie marionetki.

Pinokio patrzy na Jiminy’ego Cricketa w scenie z filmu aktorskiego z 2022 roku.

W większości wersja z 2022 r Pinokio to wierne tłumaczenie filmu Disneya z 1940 roku – być może zbyt wierne.

Z wyjątkiem świetnego występu zawsze niezawodnego Hanksa, Pinokio niewiele różni się od filmu, który go zainspirował. Sumiennie kopiuje ścieżkę narracyjną wyznaczoną przez poprzedniczkę, naśladując wszystkie te same emocje i tonalne elementy z 1940 roku i rzadko odbiegają od terytorium, które wydaje się świeże lub innowacyjne. Element akcji na żywo Pinokio jest zasadniczo filtrem fotograficznym zastosowanym do oryginalnego filmu i ożywia blask marionetki nowoczesne efekty wizualne zanikają, film nigdy nie jest w stanie wyrobić sobie dobrej opinii na tle animacji funkcja.

Chęć odtworzenia oryginalnego filmu rozciąga się nawet na muzykę Pinokio, Który próbuje skierować cud i magię klasyka z 1940 r. To niemały wyczyn, biorąc pod uwagę, że muzyka do oryginalnego filmu zdobyła dwie nagrody Akademii, co czyni go pierwszym filmem animowanym, który tego dokonał w jakiejkolwiek większej kategorii. Nowy film jest ambitny, ale nigdy nie zbliży się do tej samej wysokiej oceny, nawet przy doskonałej interpretacji Kiedy życzysz sobie gwiazdy autorstwa zdobywczyni nagród Grammy i Tony Cynthia Erivo, która gra Błękitną Wróżkę. Muzyka współczesności Pinokio wydaje się bardziej obowiązkowy niż szczery, zgodnie z tłumaczeniem adaptacji według liczb.

Tom Hanks jako Geppetto pochyla się, aby porozmawiać z Pinokiem w scenie z filmu z 2022 roku.

Na szczęście są w nim jasne punkty Pinokio. Oprócz wykonania przez Erivo kultowej piosenki filmu, Hanks wcielając się w postać Geppetto, wnosi znaczną część człowieczeństwa i serca filmu. Słodki, sentymentalny i zabawny – z pewnością jest wyróżniającą się postacią filmu.

CG w Pinokio również robi wrażenie, z tytułową lalką i wieloma postaciami, które spotyka po drodze – w tym m.in Grifter Fox, podkładany przez Keegana-Michaela Keya — wygląda wiarygodnie nawet podczas grania u boku postaci, które grają na żywo. Z natury Pinokio ma ograniczony zakres ruchu i ekspresji, ale grafika komputerowa zastosowana w tej postaci wyciska jak najwięcej emocji ze sztywnej marionetki opowieści.

Pinokio trzyma Geppetto za rękę w scenie z filmu aktorskiego z 2022 roku.

Jako odnowiony klasyk, Pinokio nie włożył wystarczającej wyobraźni w swoją wersję materiału źródłowego, aby sprawiała wrażenie wyjątkowej. I zamiast oferować coś nowego w eksploracji tematów tej historii, to Pinokio zadowala się jedynie przepisaniem lekcji płynących z 80-letniego filmu nową czcionką. W końcu każdy, kto zna film z 1940 r., prawdopodobnie zacznie się zastanawiać, dlaczego film aktorski jest konieczny, podczas gdy widzowie wejdą w opowieść nowych bohaterów, miejmy nadzieję, odkryją, że lepiej będzie obejrzeć oryginalny film, jeśli chcą zrozumieć, dlaczego historia Pinokia jest tak wysoko ceniona szacunek.

Akcja na żywo Disneya Pinokio Premiera odbędzie się 8 września w serwisie streamingowym Disney+.

Pinokio

105 m

Gatunek muzyczny Fantazja, przygoda, rodzina

Gwiazdy Benjamina Evana Ainswortha, Toma Hanksa i Luke’a Evansa

W reżyserii Roberta Zemeckisa

obejrzyj na Disney+
obejrzyj na Disney+

Zalecenia redaktorów

  • Najlepsze filmy dla dzieci dostępne obecnie w Disney+
  • 3 rzeczy, których dowiedzieliśmy się z nowego zwiastuna Ahsoki
  • Najlepsze obecnie filmy w Disney+ (lipiec 2023 r.)
  • Najlepsze filmy familijne dostępne obecnie w Disney+
  • Zamiast oglądać Flasha, obejrzyj The Incredible Hulk na Disney+

Ulepsz swój styl życiaDigital Trends pomaga czytelnikom śledzić szybko rozwijający się świat technologii dzięki najnowszym wiadomościom, zabawnym recenzjom produktów, wnikliwym artykułom redakcyjnym i jedynym w swoim rodzaju zajawkom.