Recenzja perswazji: niechlujna adaptacja ponadczasowej historii

Perswazja często posuwa się za daleko w swoich próbach unowocześnienia historii, która, szczerze mówiąc, nie straciła jeszcze swojego ponadczasowego uroku. Nowy film reżyserki Carrie Cracknell jest pełnometrażową adaptacją ostatniej ukończonej powieści Jane Austen, ale odbiega od języka i stylu materiału źródłowego. Podczas gdy zachowuje ustawienie okresu, Perswazja robi wszystko, co w jego mocy, aby przerobić narrację powieści Austen dla odbiorców XXI wieku. Jego wysiłki, aby to zrobić, powodują, że postacie często wyrzucają linie, takie jak „On ma 10. Nigdy nie ufam 10” lub „Teraz jesteśmy gorsi niż byli. Jesteśmy przyjaciółmi."

Te wersety, które niezdarnie starają się odtworzyć ton współczesnego języka randek, niezdarnie wystają jak bolący kciuk w Perswazja. W najlepszym wydaniu cuchną błędną desperacją. W najgorszym przypadku czują się jak nieudane próby sprytnej aktualizacji powieści napisanej przez jeden z najbardziej przełomowych i spostrzegawczych głosów w historii. Poza częstymi zastosowaniami współczesnego slangu,

Perswazja zatrudnia również A Pchli worek-esque narracja przełamująca czwartą ścianę struktura, która wydaje się być skrojona na miarę, aby spodobać się wszystkim widzom, którzy w nią wejdą, szukając nowych, złośliwie wyglądających gifów do wykorzystania na Twitterze.

Chociaż samoświadomy styl filmu nie jest z natury wadliwy, jego poleganie na mrugającym, nadmiernie sarkastycznym tonie, jaki mogą zapewnić monologi skierowane bezpośrednio do kamery, często odwraca uwagę od Perswazjahistoria. To samo można niestety powiedzieć o większości modernistycznych elementów filmu. Jest to jednak świadectwo siły Perswazjaobsady i historii, które sprawiają, że film wciąż okazuje się przyjemnym dramatem historycznym — takim, który jest zakotwiczony w kolejnym charyzmatycznym występie głównej gwiazdy.

Opowieść o utraconej miłości

Perswazja podąża za Anne Elliot (Dakota Johnson), córką wyjątkowo próżnego i zadłużonego angielskiego lorda (w tej roli perfekcyjny Richard E. Grant), która utknęła w żałobie po utracie romansu, z którego zrezygnowała kilka lat wcześniej. Pomimo jej różnych prób zapewnienia oglądających ją w domu, że „kwitnie”, jasne jest, że ból serca i Tęsknota za jej byłym zalotnikiem, znakomitym kapitanem marynarki, Frederickiem Wentworthem (Cosmo Jarvis), przytłoczyła ją. Gdy Perswazja zaczyna, przyzwyczaiła się do zrywania strupów z własnych, narzuconych sobie romantycznych ran.

Jednak życie Anne zyskuje zastrzyk energii, gdy odkrywa, że ​​znów dzieli tę samą przestrzeń z Frederickiem. Jej początkowe próby zachowania dystansu między nią a nim, jak można było przewidzieć, wyrządzają więcej szkody niż pożytku, a także filmowi podąża za parą byłych kochanków, którzy zmagają się z uczuciami, które wciąż do nich żywią Inny. Gdyby to nie było wystarczająco skomplikowane, uczucia Anne do Fredericka zostają wystawione na próbę, gdy jedna z jej szwagierek, Louisa (Nia Towle), zaczyna zabiegać o względy szanowanego kapitana Marynarki Wojennej. W międzyczasie Frederick zostaje poddany podobnej próbie, gdy Anne wpada w oko jej przystojnemu, ale najemnemu dalekiemu kuzynowi, Williamowi Elliotowi (Henry Golding).

Wszystko to gra mniej jako komedia obyczajowa, a bardziej jako niechlujna eksploracja miłości i tęsknoty. W szczególności Johnson pomaga w skupieniu Perswazja nawet w najbardziej niefortunnych momentach. Pomimo mrugającego charakteru jej występu, Johnson udaje się skutecznie przekazać złamane serce Anne i, w robiąc to, tworzy przekonujący portret tego, jak miłość może zostać pokonana przez żal i tęsknotę, gdy jej się odmawia długi. Nawet jeśli sam film próbuje odzyskać dowcip i sarkazm niektórych godnych uwagi adaptacji Austen – a mianowicie lat 2020-tych Emma. — Johnson skutecznie zapobiega, by jej podejście do Anne nie stało się nieudaną kopią innych bohaterów autorki.

Zakochany narrator

Gdy Perswazja pochyla się również nad uczuciami pożądania i smutku, które nękają Annę Johnsona, często błyszczy. Długa rozmowa, którą Anne i Frederick dzielą na przykład po tym, jak ich ścieżki na plaży się skrzyżowały, zalicza się do najlepszych w filmie. sceny, a występy zarówno Johnsona, jak i Jarvisa są jednocześnie surowe i powstrzymujące w sposób, który wydaje się intensywny, bolesny uczciwy. Nawet częsta, performatywna sztywność Fredericka Jarvisa pomaga filmowi przekazać emocjonalne zniszczenie że zarówno on, jak i Anne wciąż dochodzą do siebie po latach, po tym jak została „przekonana” do zerwania relacja.

To właśnie w wielu zewnętrznych sekwencjach filmu reżyseria Cracknella świeci najjaśniej. Pracując w tandemie ze swoim operatorem, Joe Andersonem, Cracknell jest w stanie wykorzystać Perswazjaangielskich wiejskich lokacji, aby nie tylko wypełnić go kilkoma oszałamiającymi obrazami, ale także dodatkowo zaakcentować boleśnie melancholijne emocje jego załamanego serca bohatera. Tymczasem scenografia Johna Paula Kelly'ego dodaje kolorowej energii wielu lokacjom filmu, w tym rodzinnemu domowi Anne, co pomaga zapobiegać Perswazja od uczucia zbyt konwencjonalnego w niektórych częściach swojej historii.

Jednak podczas gdy bogate doświadczenie teatralne Cracknell pomaga jej na scenie Perswazjaróżne sekwencje wewnętrzne w często interesujący sposób, zbyt mocno polega też na stylu przełamywania czwartej ściany filmu. W całym tekście jest wiele momentów Perswazja kiedy Cracknell przycina się do twarzy Johnsona, aby mogła niepotrzebnie mrugnąć do kamery lub uśmieszek, co czasami sprawia, że ​​film wydaje się mniej przypominać filmową historię miłosną, a bardziej jak przesadnie długa, samotna kobieta monolog.

Rezonujący jak nigdy dotąd

Nieustanne skupienie się filmu na osobistym komentarzu Anne często odwraca uwagę od wysiłków różnych drugoplanowych aktorów. Na szczęście kilku członków obsady filmu nadal robi niezapomniane wrażenie, w tym wspomniany wcześniej Grant, który przeżuwa i wypluwa każdą rozkosznie samozaangażowaną kwestię dany. Mia McKenna-Bruce występuje także w zachwycająco bachorowej kreacji jako narcystyczna siostra Anne, Mary, podczas gdy Henry Golding ma szansę wcielić się w kradnącego sceny, wulgarnego chama, na jaki rzadko pozwala mu Hollywood grać. Jego sceny z Johnsonem są wśród Perswazjajest najbardziej zabawny i elektryzujący.

W większości jednak wszystkie PerswazjaCzłonkowie obsady dobrze wykonują swoją pracę, co sprawia, że ​​pragnienie filmu, by spróbować „zmodernizować” oryginalną powieść Austen, jest o wiele bardziej frustrujące. Chwile, w których faktycznie, poważnie zagłębia się w uczucia miłości i tęsknoty materiału źródłowego, to moment, w którym film jest często najlepszy. W rzeczywistości, próbując przerobić Perswazja dla współczesnego świata film po raz kolejny ironicznie udowodnił, jak ponadczasowa i trwała jest oryginalna powieść Austen.

Perswazja rozpoczyna się w piątek, 15 lipca w serwisie Netflix.

Zalecenia redaktorów

• Najlepsze thrillery w serwisie Netflix w tej chwili
• Najlepsze komedie romantyczne na Netflix już teraz
• Ta komedia z 2013 roku jest jednym z najpopularniejszych filmów Netflixa. Oto dlaczego powinieneś to obejrzeć
• Bezpłatna wersja próbna Netflix: czy możesz przesyłać strumieniowo za darmo w 2023 roku?
• Ile kosztuje Netflix? Zestawienie planów streamera