Jak konwertować napisy Hulu

Mąż i żona przy laptopie

Źródło obrazu: amanaimagesRF/amana images/Getty Images

Kiedy oglądasz wideo w Hulu, witrynie do strumieniowego przesyłania wideo, pomocne może być włączenie napisów lub napisów dla niesłyszących. Napisy kodowane wyświetlają transkrypcje tekstowe wszystkich dialogów i dźwięków tła w filmie, co pomaga osobom z utrata słuchu i zaburzenia przetwarzania słuchowego podążają za akcją historii bez konieczności słyszenia mówionego słowa. Hulu udostępnia również napisy w różnych językach do niektórych filmów. Możesz przekonwertować język i wygląd swoich napisów Hulu w ustawieniach konta w witrynie lub w poszczególnych filmach.

Zmiana wyglądu napisów

Krok 1

Kliknij link „Zaloguj się” w prawym górnym rogu strony głównej. Wprowadź adres e-mail i hasło powiązane z Twoim kontem Hulu w wyskakującym okienku, które się pojawi, a następnie kliknij zielony przycisk „Zaloguj się”, aby zalogować się na swoje konto.

Wideo dnia

Krok 2

Wybierz „Konto” z menu w prawym górnym rogu. Strona przekierowuje do monitu z prośbą o wpisanie hasła do konta po raz drugi. Po wpisaniu go i naciśnięciu „Enter” strona ponownie przekieruje do pulpitu ustawień konta.

Krok 3

Kliknij kartę „Prywatność i ustawienia” u góry strony, a następnie przewiń w dół do sekcji Ustawienia odtwarzacza na pulpicie ustawień.

Krok 4

Zaznacz pole „Automatycznie włącz napisy, jeśli są dostępne”, jeśli chcesz zmienić swój konto do automatycznego dołączania napisów do każdego oglądanego tytułu, zamiast ręcznego wybierania opcji za każdym razem.

Krok 5

Zmień wygląd swoich napisów, klikając przycisk radiowy obok preferowanej opcji w sekcji „Preferowany wyświetlacz” w ustawieniach odtwarzacza. Wybierz między białym lub żółtym tekstem z czarnym konturem lub białym tekstem na czarnym tle.

Krok 6

Kliknij szary przycisk „Zapisz” w prawym dolnym rogu ekranu, aby wprowadzić zmiany na stałe.

Zmiana języka napisów

Krok 1

Zaloguj się na swoje konto Hulu i odtwórz film, który chcesz obejrzeć, z listy dostępnych tytułów lub z kolejki.

Krok 2

Najedź myszą na wideo, aż pasek menu pojawi się u dołu ekranu, a następnie najedź na przycisk z napisem „CC” w ramce. Pojawi się wyskakujące okno dialogowe ze wszystkimi opcjami napisów dla tego konkretnego filmu.

Krok 3

Kliknij przycisk opcji obok języka, w którym mają się pojawiać napisy, lub wybierz opcję „Wyłącz”, aby całkowicie je wyłączyć w tym filmie. Możesz także zmienić wygląd napisów do filmu w sekcji „Styl napisów”.

Krok 4

Zaznacz pole obok „Zapisz jako moje domyślne”, aby wprowadzić zmiany jako ustawienia domyślne dla wszystkich filmów, które oglądasz w Hulu.

Wskazówka

Biały lub żółty tekst z czarnym konturem nie ma cieniowanego tła, więc widać więcej ekranu, ale te opcje mogą być trudniejsze do zobaczenia na niektórych obrazach niż biały tekst z całkowicie zaciemnionym tłem.

Jeśli przesyłasz strumieniowo zawartość Hulu przez urządzenie do telewizora, możesz mieć możliwość zmiany wszystkich lub niektórych opcji napisów, uruchamiając aplikację Hulu na swoim urządzeniu i uzyskując dostęp do ustawień lub opcji menu.

Ostrzeżenie

Napisy działają tylko w przypadku tytułów, które mają dostępną opcję, a ustawienia języka działają tylko wtedy, gdy napisy są dostępne w wybranym przez Ciebie języku. Dowiedz się, które filmy mają dostępne napisy, sprawdzając tytuł na stronie głównej. Sprawdź poniżej miniaturę każdego filmu dostępnego dla tytułu. Jeśli zobaczysz szare pole z załączonym „CC”, oznacza to, że dla tego filmu dostępne są napisy.