Jeśli masz plik w formacie dokumentu przenośnego (PDF), który musisz rozesłać do osób w Hiszpanii lub innym kraju hiszpańskojęzycznym, może być przydatne przetłumaczenie tego pliku na język hiszpański. Z Internetu można pobrać aplikacje, które umożliwiają konwersję plików PDF na inne języki, ale te aplikacje są często drogie. Możesz przetłumaczyć tekst za pomocą internetowego tłumacza za darmo. Aby rozpocząć, skopiuj i wklej tekst z czytnika PDF.
Tłumaczenie tekstu
Krok 1
Otwórz plik PDF na swoim komputerze. Przytrzymaj „Ctrl” i naciśnij „A”, aby zaznaczyć cały tekst. Przytrzymaj „Ctrl” i naciśnij „C”, aby skopiować tekst.
Wideo dnia
Krok 2
Odwiedź witrynę Tłumacza Google (patrz Zasoby). Kliknij pole tłumaczenia, przytrzymaj „Ctrl” i naciśnij „V”, aby wkleić tekst w języku angielskim. Kliknij menu rozwijane „Do” i wybierz „Hiszpański”. Tłumacz Google automatycznie przetłumaczy tekst po prawej stronie.
Krok 3
Odwiedź stronę Yahoo! Witryna Babel Fish (patrz Zasoby). Kliknij pole tłumaczenia, przytrzymaj „Ctrl” i naciśnij „V”, aby wkleić tekst. Kliknij menu rozwijane „Wybierz z i do” i wybierz odpowiednie języki. Kliknij „Tłumacz”. Babel Fish pozwala przetłumaczyć tylko 150 słów, więc może być przydatne, aby najpierw załadować tekst na stronę internetową, a następnie wprowadzić go jako stronę internetową do przetłumaczenia.
Krok 4
Odwiedź witrynę SDL Free Translation (patrz Zasoby). Wklej język w polu „Wprowadź tekst”. Kliknij menu rozwijane języka „Do” i wybierz „Hiszpański”. Kliknij „Tłumacz”.
Tworzenie nowego dokumentu
Krok 1
Wybierz skopiowany tekst i naciśnij „Ctrl” i „C”. Spowoduje to skopiowanie przetłumaczonego tekstu. Masz teraz kilka opcji, co zrobić z tekstem.
Krok 2
Otwórz nową wiadomość e-mail i naciśnij „Ctrl” i „V”, aby wkleić tekst. Wprowadź adresy e-mail odbiorców z Hiszpanii w polu „Do” i wyślij wiadomość e-mail.
Krok 3
Otwórz Microsoft Word lub inny edytor tekstu. Naciśnij "Ctrl" i "V", aby wkleić tekst do dokumentu Naciśnij "Ctrl" i "S", aby zapisać dokument, a następnie prześlij go e-mailem lub wydrukuj dla swoich hiszpańskich odbiorców.
Krok 4
Wyszukaj w Internecie „konwerter słów na PDF online”. Wiele witryn internetowych (wszystkie oferujące prawie identyczne usługi) konwertuje dokumenty Word lub TXT do formatu PDF. Jeśli potrzebujesz danych wyjściowych w formacie PDF, zrób to po utworzeniu dokumentu w edytorze tekstu zawierającego przekonwertowany tekst.
