Jak zmienić język w programie Microsoft Excel

Młody mężczyzna pracujący w swoim biurze

Możesz zmienić język w programie Microsoft Excel.

Źródło obrazu: damircudic/iStock/GettyImages

Zrozumienie ustawień językowych programu Microsoft Excel nie jest już tak proste, jak kiedyś. W pakiecie Office 2016 i wcześniejszych był to prosty proces z jednym językiem podstawowym i opcją dodawania różne dla funkcji korekty, ale w nowszych wersjach jest trochę więcej skomplikowane. Jednak nadal możesz szybko zmienić język programu Excel, gdy zrozumiesz różne części ustawień. Większość języków jest obsługiwana automatycznie, ale w niektórych przypadkach konieczne jest pobranie odpowiedniego pakietu językowego.

Języki edycji i wyświetlania

W wersjach programu Excel po 2016 r., takich jak Excel dla Microsoft 365 i Excel 2019, ustawienia językowe są podzielone na dwie sekcje. Język wyświetlania to język używany na wstążkach i menu w programie Excel, natomiast język edycji lub tworzenia jest używany do treści, które tworzysz za pomocą programu. Działa to w ten sam sposób w innych programach pakietu Office, więc możesz skorzystać z instrukcji zawartych w tym poście, aby zmienić język programów takich jak Word.

Wideo dnia

W starszych wersjach programu Excel w sekcji „Sprawdzanie” znajduje się również ustawienie języka, które zasadniczo kontroluje języki używane do sprawdzania pisowni i gramatyki wbudowane w program (chociaż jest to ważniejsze dla Słowo). W większości przypadków chcesz, aby wszystkie te języki były takie same, ale opcja ich rozdzielenia jest przydatna, jeśli tworzysz arkusze kalkulacyjne i inne dokumenty w języku innym niż ojczysty.

Zmień język programu Excel (po 2016 r.)

Jeśli chcesz zmienić język programu Microsoft Excel dla dowolnej wersji po Excel 2016, proces nie jest trudny pomimo dwóch różnych ustawień do zmiany. Najpierw otwórz Excel i przejdź do „Plik”, a następnie „Opcje”. Stamtąd wybierz opcję „Język”, aby wyświetlić odpowiednią stronę.

Wyświetlana jest lista języków w dwóch sekcjach, jedna dla „Języka wyświetlania pakietu Office” i jedna dla „Języka tworzenia i korekty pakietu Office”. Jeśli język, który chcesz użycie jest już wyświetlane w tych sekcjach, możesz je wybrać i użyć opcji „Przesuń w górę” i „Przesuń w dół”, aby dostosować jego położenie w preferowanej kolejności lub wybrać „Ustaw jako Preferowane”. Jeśli nie, wybierz łącze „Zainstaluj dodatkowe języki wyświetlania z witryny Office.com” pod listą, wybierz swój język i wybierz „Zainstaluj”, aby przejść do odpowiedniego strona. Istnieje również odpowiednia opcja w sekcji „Język i korekta oprogramowania Office”.

Ustawienia językowe programu Excel (2016 lub wcześniej)

Jeśli chcesz zmienić język pakietu Office 2016 na angielski lub inny język, proces jest taki sam, jak w przypadku starszych wersji. Najpierw otwórz menu „Plik”, a następnie wybierz z menu „Opcje programu Excel”. Wybierz opcję „Język” z lewej strony wyświetlonego okna lub „Ustawienia języka” w sekcji „Popularne”, w zależności od wersji oprogramowania.

Spowoduje to wyświetlenie okna Ustawienia językowe pakietu Microsoft Office, które zawiera listę dostępnych języków po lewej stronie i włączonych po prawej. Aby dodać język, zaznacz odpowiednią opcję z listy po lewej stronie, a następnie wybierz „Dodaj”, aby przenieść ją na listę po prawej stronie. Jeśli chcesz, możesz również usunąć język. Upewnij się, że Twój „Podstawowy język edycji” pasuje do tego wyboru, chyba że chcesz edytować w innym języku niż interfejs programu Excel.

Zaakceptuj zmiany, a następnie przejdź do sekcji „Sprawdzanie” w „Opcjach programu Excel”. Możesz zmienić „Język słownika” za pomocą opcji tutaj, wybierając żądany język z menu rozwijanego menu. Wybierz „OK”, aby potwierdzić zmiany.