Jak otworzyć napisy SRT w QuickTime z MP4?
Źródło obrazu: Daviles/iStock/Getty Images
Napisy SRT są jednym z najpopularniejszych formatów napisów towarzyszących DVD i cyfrowym filmom wideo, takim jak MP4 (MPEG-4) i AVI. Ponieważ Apple QuickTime nie obsługuje natywnie odtwarzania napisów z wideo MP4, musisz pobrać i zainstalować dwa składniki QuickTime: Perian i QuickTime Pro. Perian jest jedynym komponentem obsługującym odtwarzanie SRT, podczas gdy QuickTime Pro umożliwia importowanie plików tekstowych i dodawanie ich do wideo. W chwili pisania tego tekstu QuickTime Pro kosztuje 29,99 USD, podczas gdy Perian jest darmowym komponentem QuickTime o otwartym kodzie źródłowym.
Instalowanie QuickTime Pro
Krok 1
Otwórz przeglądarkę internetową i odwiedź stronę pobierania Apple QuickTime Pro. Kliknij przycisk „Kup na komputer Mac” lub „Kup na system Windows”, w zależności od systemu operacyjnego. Kliknij przycisk „Kup teraz” po prawej stronie ekranu i wprowadź odpowiednie informacje, w tym swój adres e-mail. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby kupić klucz rejestracyjny QuickTime Pro.
Wideo dnia
Krok 2
Sprawdź pocztę e-mail pod kątem 20-cyfrowego kodu rejestracyjnego QuickTime Pro wysłanego przez Apple. Podświetl swój kod rejestracyjny, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz „Kopiuj”.
Krok 3
Otwórz aktualną wersję programu QuickTime Player i przejdź do „Preferencji”. Kliknij prawym przyciskiem myszy pole kodu rejestracyjnego i wybierz „Wklej”, aby Twój kod pojawił się w podanym polu. Kliknij „OK” lub „Zarejestruj”, aby automatycznie zaktualizować QuickTime Player do QuickTime Pro.
Krok 4
Zamknij QuickTime.
Otwieranie plików SRT w QuickTime
Krok 1
Otwórz nową kartę lub okno w przeglądarce internetowej i odwiedź Perian.org. Kliknij zakładkę „Pobierz” na środku strony i kliknij „Pobierz Perian”.
Krok 2
Po zakończeniu pobierania kliknij dwukrotnie plik Perian „.dmg”, aby przywrócić jego zawartość z archiwum. Kliknij dwukrotnie ikonę „Perian.prefPane”, aby zakończyć konfigurację.
Krok 3
Otwórz Preferencje systemowe komputera, klikając ikonę „Apple” w lewym górnym rogu ekranu i wybierając „System Preferencje”. Kliknij ikonę „Perian” u dołu panelu, a następnie kliknij przycisk „Załaduj napisy zewnętrzne”, aby zaznaczyć pojawia się. Wyjdź z Preferencji systemowych.
Krok 4
Przejdź do żądanego pliku MP4 na komputerze za pomocą Findera. Otwórz nowe okno Findera i zlokalizuj plik SRT. Zmień nazwę pliku SRT, aby nazwa dokładnie odpowiadała MP4. Na przykład, jeśli plik nazywa się „video1.mp4”, nazwij plik SRT tak, aby brzmiał „video1.srt”.
Krok 5
Przeciągnij i upuść plik SRT do tego samego folderu, co plik MP4.
Krok 6
Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę MP4 i wybierz, aby otworzyć ją w QuickTime. Kliknij kartę „Widok”, przytrzymaj kursor nad „Napisy” i wybierz „Ścieżka 1”, aby wyświetlić napisy SRT nad filmem.
Rzeczy, których będziesz potrzebować
Perian
QuickTime Pro (29,99 USD)
Ostrzeżenie
Perian nie obsługuje systemów operacyjnych dla komputerów PC.
