Jaka jest różnica między ASA a ISO?

click fraud protection
Kamera w lesie

Zbliżenie lustrzanki zamontowanej na statywie

Źródło obrazu: MarioGuti/iStock/Getty Images

W fotografii ASA i ISO są miarami szybkości filmu, czyli wrażliwości na światło. ASA to skala stworzona przez American Standards Association, ale nie jest już powszechnie stosowana. Obecnie większość filmów jest oznakowana przez ISO, która została utworzona w 1987 roku przez Międzynarodową Organizację Normalizacyjną. Nie ma różnicy w samym filmie.

Podstawa matematyczna

Fotografowie używali wielu systemów do pomiaru szybkości filmu, ale przed 1987 rokiem ASA i DIN utworzyły dwa z najważniejszych. Starszy standard, ASA, wykorzystywał skalę arytmetyczną. Podwojenie czułości filmu podwoiło również jego liczbę ASA. Stworzony przez Niemiecki Instytut Normalizacyjny, DIN używał skali logarytmicznej, więc podwojenie czułości dodało 3 stopnie do liczby DIN. Obecny system, ISO, łączy skale arytmetyczne i logarytmiczne w jeden zestaw standardów, ale jego skala arytmetyczna oparta na ASA znajduje najszersze zastosowanie.

Wideo dnia

Wybór szybkości filmu

Szybki film, oznaczony wysokim numerem ISO lub ASA – 1600 lub wyższym – zapewnia wysoki poziom światła czułość, która daje fotografom możliwość fotografowania z krótszymi czasami otwarcia migawki lub z wyższymi f-stopy. Film o dużej szybkości zapewnia szczególnie przydatną wydajność w warunkach słabego oświetlenia, chociaż obrazy te często okazują się ziarniste i mają większy kontrast. W przeciwieństwie do tego, powolny film — na przykład ISO lub ASA 100 — wymaga dłuższych czasów naświetlania lub niższych wartości przysłony. Zapewnia również wyższą jakość zdjęć. Te same parametry wydajności dotyczą zdjęć wykonanych z równoważnymi ustawieniami ISO/ASA w aparatach cyfrowych.

Użyj w fotografii filmowej

Nie potrzebujesz wykresu konwersji do tłumaczenia między numerami ASA i ISO. ASA 100 równa się ISO 100. Jednak do konwersji między DIN a ISO/ASA znajdziesz tabelę konwersji pomocną ze względu na złożoną matematykę leżącą u podstaw tłumaczenia. W fotografii filmowej oceny ASA lub ISO pomagają fotografom wybrać odpowiedni rodzaj filmu do określonych warunków fotografowania. Ocena znajduje się na opakowaniu produktu i na samej rolce filmu. Aby dostosować sprzęt aparatu do czułości filmu, ustaw elementy sterujące aparatu tak, aby odpowiadały ocenie ASA lub ISO.

Zastosowanie w fotografii cyfrowej

Aparaty cyfrowe również używają ustawień ISO, ale zamiast wskazywać czułość filmu, odbijają i kontrolują światłoczułość matrycy aparatu. Ponieważ standard ISA zastąpił ASA przed 1991 rokiem, kiedy firma Kodak wypuściła pierwszy konsumencki aparat cyfrowy, raczej nie znajdziesz ocen ASA dla sprzętu cyfrowego. Jeśli jesteś zaznajomiony z zachowaniem filmu o różnej szybkości lub studiujesz wygląd kręconych obrazów przy różnych szybkościach filmu zobaczysz podobne działanie aparatów cyfrowych przy równoważnej czułości ISO ustawienia.

Prędkość filmu „Pchanie” i „ciągnięcie”

W czasach poprzedzających kliszę o wysokiej czułości ISO fotografowie rutynowo ustawiali aparaty na wyższe lub niższe wartości ASA lub czułości ISO niż ich rzeczywiste oceny filmu, tworzenie obrazów w słabym świetle lub podwyższenie obrazu kontrast. Proces ten spowodował niedoświetlenie filmu, co fotograf zrekompensował dodatkowym czasem obróbki. Odwrotna procedura – przeciąganie – pozwalała fotografom kontrolować obiekty o wysokim kontraście, prześwietlając kliszę.