Jak wyłączyć napisy w streamingu Netflix?

Mężczyzna ogląda telewizję

Uzyskaj dostęp do elementów sterujących odtwarzaniem na różnych urządzeniach.

Źródło obrazu: BananaStock/BananaStock/Getty Images

Netflix oferuje duży wybór międzynarodowych filmów za pośrednictwem swojej usługi przesyłania strumieniowego i bez względu na to, które urządzenia, którego używasz do oglądania Netflix, możesz zmienić ustawienia napisów z panelu sterowania wbudowanego w gracz. Możesz uzyskać dostęp do ustawień napisów na większości urządzeń, wybierając ikonę „Dialog” lub naciskając „W dół” na kontrolerze gier wideo. Niektóre urządzenia, takie jak Google TV, Roku i wiele odtwarzaczy Blu-ray, wyświetlają ustawienia dźwięku i napisów po wybraniu filmu, a ustawienia można zmienić podczas odtwarzania za pomocą pilota.

PC, Mac, Android, iOS, Nook i Wii U

Krok 1

Dotknij lub kliknij wideo, aby rozpocząć odtwarzanie.

Wideo dnia

Krok 2

Przesuń kursor myszy lub dotknij ekranu, aby wyświetlić elementy sterujące odtwarzaniem, a następnie dotknij lub kliknij ikonę „Okno dialogowe”.

Krok 3

Wybierz „Napisy” i wybierz „Wyłączone”. Po wyświetleniu monitu wybierz „Gotowe”, aby powrócić do filmu.

Playstation i Xbox 360

Krok 1

Wybierz film, aby rozpocząć odtwarzanie.

Krok 2

Naciśnij przycisk „W dół” na kontrolerze gier, aby wyświetlić opcje odtwarzania, a następnie wybierz menu „Dźwięk i napisy”.

Krok 3

Wybierz opcję „Wyłącz” z menu Napisy.

Telewizor apple

Krok 1

Przytrzymaj przycisk „Menu” na pilocie Apple TV, aby przejść do menu głównego.

Krok 2

Wybierz „Ustawienia” i „Ogólne”, a następnie przejdź do menu Ułatwienia dostępu i wybierz „Napisy kodowane + SDH”.

Krok 3

Wybierz „Wyłączone” z menu Napisy kodowane + SDH. Netflix używa tej globalnej funkcji, aby włączyć napisy do przesyłania strumieniowego wideo, więc musisz włączyć ją ponownie, aby wyświetlić napisy w innych treściach.

Google TV, Roku i różne urządzenia Blu-ray i strumieniowe

Krok 1

Wybierz film z biblioteki strumieniowej Netflix. Przed rozpoczęciem wideo menu Opcje wyświetla różne preferencje odtwarzania.

Krok 2

Wybierz „Dźwięk i napisy” z menu Opcje, a następnie wybierz „Wyłączone” z menu Napisy.

Krok 3

Naciśnij „Wstecz”, aby powrócić do menu głównego, a następnie wybierz „Odtwórz”, aby rozpocząć odtwarzanie. W Google TV możesz po prostu wybrać „Odtwórz” po wyłączeniu napisów.

Wskazówka

W systemie iOS, jeśli nie widzisz opcji wyłączenia napisów w kontrolkach odtwarzania dla określonego wideo, możesz wyłączyć je globalnie w menu Ustawienia. Dotknij „Ustawienia”, „Ogólne” i „Dostępność”, a następnie wybierz „Napisy kodowane + SDH”. Podobnie jak Apple TV, iOS kontroluje napisy i podpisy dla wszystkich treści za pomocą tej globalnej funkcji. Przesuń opcję „Napisy kodowane + SDH” na Wył., aby wyłączyć napisy dla wszystkich aplikacji na iOS.

Na urządzeniach Apple TV i iOS możesz także zmienić wygląd i działanie napisów w globalnym menu Napisy i napisy. Wybierz podmenu „Styl”, aby kontrolować ustawienia, takie jak kolor, czcionka, rozmiar i krycie. Aby włączyć te ustawienia w iOS, musisz wyłączyć opcję „Zastąpienie wideo” w tym samym menu.