IPhone 11 Pro vs Mate 30 Pro: Shootout for smarttelefonkamera

Når det gjelder kameraet, har Apple seriøst trappet opp spillet sitt med iPhone 11 Pro. Men Huawei har også foredlet og forbedret kamerasystemet for Mate 30 Pro. Begge disse telefonene ble annonsert innen få dager etter hverandre, med store påstander om deres respektive kameraer.

Over en helg, utstyrt med både den iPhone 11 Pro og Huawei Mate 30 Pro, tok jeg en serie bilder med begge telefonene for å se hvordan de begge presterer, og hvilke som tar best. Her er det jeg fant.

Hvilken kan du kjøpe?

De Apple iPhone 11 Pro er tilgjengelig for kjøp akkurat nå, og kamerakonfigurasjonen er den samme som iPhone 11 Pro Max, så forvent de samme resultatene uavhengig av hvilken skjermstørrelse du velger (til og med iPhone 11 resultatene vil være de samme, bortsett fra de som er tatt med teleobjektivet. De

Huawei Mate 30 Pro vil bli utgitt i oktober, men i begrensede markeder, noe som betyr at du ikke kan kjøpe den i USA.

Kameraspesifikasjoner

Eplet iPhone 11 Pro har tre 12 megapikslers kameralinser på baksiden: En vidvinkel, en ultravid linse og en telelinse (2x zoom). Både vidvinkel- og teleobjektivet har optisk bildestabilisering, og det er en ny nattmodus også, selv om det kun er på hovedobjektivet. Alt drives av A13 Bionic-prosessoren og bildesignalprosessoren.

Huawei Mate 30 Pro har et par 40 megapikslers hovedkameralinser, Cine-objektivet og SuperSensing-objektivet, pluss et 8-megapiksel teleobjektiv og en 3D-dybdesensor også. Teleobjektivet tar 3x optiske bilder eller 5x hybrid, det er kunstig intelligens for scenegjenkjenning og spesialeffekter i videomodus. Nattmodus er også forbedret.

Hvordan vi testet kameraene

Dette er ikke en vitenskapelig test. Hvis du leter etter komplekse grafer og tabeller om hvordan hvert kamera håndterer lys og farger, forbered deg på å bli skuffet. Jeg tok med meg begge kameraene på en kort pause og tok bilder mens jeg gikk, på en lignende måte som hvor mange som bruker telefonene sine. Jeg utforsket ulike funksjoner, og tok fatt på kameraappene.

Tanken er å se hvordan disse kameraene fungerer i den virkelige verden. Hvor er styrkene, og hvor er svakhetene? Hvilket kamera tar bildet vi raskt vil dele, eller som effektivt fanger scenen slik vi ønsket? Er funksjonene som tilbys morsomme, eller er de bare gimmicker? Det er målet med denne testen.

Når det er sagt, undersøkte jeg bildene på telefonskjermene, på en bærbar PC og på en kalibrert skjerm. Mange mennesker vil bare se på bildene sine på telefonen, men for testens formål er det viktig å se nøye på bildene på forskjellige skjermer.

Tømmerstokker i en døråpning

Begge disse er flotte bilder. Tatt inne på en pub, etter kl. 20.00, og i svakt opplyste forhold, ble hver tatt med nattmodus. Sluttresultatene er atmosfæriske, men forskjellige. Bildet til iPhone 11 Pro fanger det hvite i vinduskarmene perfekt, og lyset utenfra som skinner inn på stokkene ser bra ut. Varmen og naturlige toner ser fantastisk ut. Mate 30 Pro sprer lyset på loggene mer, og avslører mye flere detaljer i de skyggefulle områdene, samtidig som den gir scenen et varmere utseende enn iPhone.

Hvilken du foretrekker vil være subjektiv, siden de begge er av god kvalitet. Jeg er en fan av iPhone-bildet med sine naturlige farger og skygger.

Vinner: Apple iPhone 11 Pro

Båter i havna

Dette ble tatt med 2x zoom på begge telefonene, og selv om det er optisk på iPhone på dette nivået, er det sannsynligvis hybrid på Mate 30 Pro, siden jeg ikke valgte 3x teleobjektivet. Det er en rekke åpenbare forskjeller mellom de to. IPhone-bildet er mer levende, med bedre farger og mer liv, mens Mate 30 Pro er mer dempet som er litt livløst.

I sannhet var det virkelige liv et sted mellom disse bildene, men det er nærmere iPhone-bildet. Hvis du zoomer inn ytterligere, er det også mer klarhet i iPhone-bildet. Det lille hvite skiltet på brygga er lesbart på begge bildene (det står at bare ribber som eies av klubben kan fortøyes der), men det er tydeligere på iPhone-bildet.

Vinner: Apple iPhone 11 Pro

Smedens hage

Det ser kanskje ikke slik ut, men disse to bildene ble tatt i løpet av sekunder etter hverandre, til tross for at de så ut som ganske forskjellige værforhold. Mate 30 Pro undereksponerer litt, noe som gjør scener mindre levende enn iPhone 11 Pro. Mate 30 Pro elsker imidlertid å vise tekstur, og veggene, mosen og belegget ser alt mer naturlig og forvitret ut enn iPhone.

Undersøk hele bildet nærmere, og iPhone 11 Pro viser mange detaljer, men Mate 30 Pro fremhever detaljene som betyr noe. Lykten som henger fra veggen, toppen av brønnen og bladene på taket i bakgrunnen ser alle fantastiske ut. På iPhone er sprekkene i tresetet bak stokkene tydeligere, og til og med skarvene i treet kan også sees bedre. Mate 30 Pro jevner ut disse områdene litt for mye. Imidlertid er den generelle tonen i Mate 30 Pros bilde mer å foretrekke for meg.

Vinner: Huawei Mate 30 Pro

Scooby-doo i arkaden

Tatt om natten inne i en neonbelyst arkade viste belysningen seg å være en utfordring for iPhone 11 Pro, men ingen utfordring i det hele tatt for Mate 30 Pro. Zoom inn nær Scoobys ansikt og iPhone-bildet er ikke for skarpt, mens Mate 30 Pro er knivskarp til og med zoomet rett inn. Ta en titt under Scooby-doo-skiltet på "Mega Change"-maskinen, der fargen er mer levende, teksten klarere, og du kan tydelig lese skriften på mynten også.

Dette er en enkel seier for Mate 30 Pro.

Vinner: Huawei Mate 30 Pro

Vidvinkel øyutsikt

To bilder til som egentlig ikke ligner på hverandre. På toppen av en veldig bråkete bakke bruker dette bildet vidvinkelkameraet på begge telefonene og understreker forskjellen i visningsvinkel mellom dem. iPhone tar inn mer av scenen, og bildet er mer fargerikt, bedre eksponert, og metningen i løvet mot fronten av bildet ser attraktivt ut.

Dette området mangler på Huawei-telefonens bilde, til tross for at jeg står i samme posisjon for å ta begge bildene, og børstens lilla blomster blir ikke fanget i det hele tatt. Den lysere blå himmelen og mindre skremmende skyer på iPhone-bildet gjør det til et lykkeligere bilde, og et bilde jeg vil beholde over Mate 30 Pro-ene.

Vinner: iPhone 11 Pro

Løve

Det er her en høyere kvalitet, lengre zoom kommer inn i bildet. Løven var bak gjerdet (heldigvis) og jeg sto minst en meter bak et annet gjerde, noe som gjorde et zoombilde til det eneste alternativet for å ta et anstendig bilde. iPhone 11 Pros 2x optiske zoom fikk meg på nært hold, men Mate 30 Pros 3x optiske zoom kom enda nærmere.

Forskjellen mellom de to er betydelig. Fargeleggingen på Mate 30 Pros bilde er vakker (om enn litt overmettet), og du kan fortsette å zoome inn for å fange fantastiske detaljer. Det er et fantastisk bilde som til og med klarer å unngå å fokusere på stengene og låser seg fast på løvens øye i stedet. Utmerket. Bildet til iPhone 11 Pro er også av høy kvalitet, men det kan ikke helt matche Mate 30 Pro her, ikke minst fordi det ikke kunne komme så nært.

Vinner: Huawei Mate 30 Pro

Bokeh statue

Et vanskelig skudd for den kunstige intelligensen her, på grunn av fargelikhetene mellom objekt og bakgrunn, pluss den utstrakte armen. iPhone 11 Pro vinner den, kanskje overraskende, som Huaweis blendermodus og dens A.I. har konsekvent slått de fleste andre telefoner i denne typen tester tidligere.

iPhone 11 Pro plukker ut statuen perfekt og får hele armen i fokus for et flott 3D-bilde. Mate 30 Pro lar armen smalne ut til en uskarphet, noe som ikke er en forbrytelse, men her får det bildet til å se vanskelig ut, siden øynene våre vet at det er assosiert med statuen og derfor bør være i fokus. De iPhone 11 Pro fanger også teksturen og forvitringen på statuen mer effektivt også.

Vinner: Apple iPhone 11 Pro

Selfies i portrettmodus

Ved å bruke standard portrettmodus på begge telefonene liker jeg resultatene fra begge. iPhone 11 Pro-bildet er det minst tuklet med – selv om jeg ikke brukte skjønnhetsmodusen på Mate 30 Pro i det hele tatt – og ansiktet mitt er langt mindre glatt ut. Du kan sikkert se at jeg ikke barberte meg om morgenen.

Imponerende nok fanger begge kameraene godt kanten av brillene mine. Den generelle bokeh-effekten er veldig bra på begge bildene. iPhone 11 Pro vinner fordi den faktisk ser ut som meg og hudtonen min, mens Mate 30 Pro endrer fargetonen litt for mye. Jeg liker også den sterke uskarphet-effekten på iPhone, selv om dette aspektet kan endres på Mate 30 Pro, og noen av de alternative portrettmodusene har mye høyere uskarphet enn dette bildet.

Vinner: iPhone 11 Pro

Konklusjon

Av åtte kategorier vant iPhone 11 Pro fem, sammenlignet med Mate 30 Pros tre seire. Det ble et tett løp, selv om det var flere kategorier der begge telefonene hadde avgjørende seire. Det er bevis på hvor mye arbeid Apple har gjort på iPhone-kameraet, som føles mer avansert enn tidligere generasjoner. Spesielt imponerende er nattmodusen.

Det er verdt å nevne at Mate 30 Pro er en forhåndsutgivelsesmodell, og programvaren for kameraet er ikke helt endelig, noe DxOMark viser ved å bruke en fremtidig konstruksjon av Huaweis kameraprogramvare i sin høyscore test. Det vil være interessant å se denne testen på nytt når bygningen, eller en ytterligere tilpasset versjon, er utgitt for offentligheten.

I mellomtiden tar iPhone 11 Pro totalseieren, med Mate 30 Pro like bak seg.

Redaktørenes anbefalinger

• En annen rapport antyder at iPhone 15 Pro vil bli dyrere
• Apple kan møte "alvorlig" iPhone 15-mangel på grunn av produksjonsproblem, sier rapporten
• Jeg prøvde å erstatte min GoPro med denne nye telefonen og det smarte kameraet
• Jeg håper Apple bringer denne Vision Pro-funksjonen til iPhone
• Har du en iPhone, iPad eller Apple Watch? Du må oppdatere den akkurat nå