Oppdatert 16-12-2014 av Andy Boxall: Lagt til i nyheter påbudet er midlertidig opphevet.
Anbefalte videoer
Midlertidig utsettelse for Xiaomi
Den 8. desember det er rapportert Delhi High Court har opphevet forføyningen mot Xiaomi. Som sådan kan Xiaomi nå selge smarttelefonene sine frem til 8. januar, forutsatt at enhetene bruker Qualcomm-brikkesett. Xiaomi hevder det er tillatt å bruke Ericssons patenter fra Qualcomm, et faktum det sier at Ericsson dekket til for å få påbudet.
Selv om det ikke er oppgitt, tyder dette på at Ericssons patenter blir krenket av MediaTek-drevne Xiaomi-telefoner, for eksempel Redmi 1S og 3G Redmi Note. Den Snapdragon-drevne 4G Redmi Note skal snart lanseres i India.
I henhold til den nye ordren må Xiaomi gi tilsvarende $1,50 per Qualcomm-telefon solgt mellom nå og 8. januar til Delhi High Court. Disse pengene kan gå til eventuelle royaltybetalinger. Det opprinnelige forbudet skulle vare til 5. februar, da Ericssons patentsak skulle starte.
Hugo Barra veier inn
Xiaomis visepresident for sin globale virksomhet, Hugo Barra, bekreftet den opprinnelige situasjonen gjennom hans Facebook-side. Han skrev: «Vi har blitt tvunget til å stanse salget i India inntil videre på grunn av en ordre vedtatt av Delhi High Court. Som et lovlydig selskap undersøker vi saken nøye og vurderer våre juridiske muligheter."
Han beklager til Xiaomi-kunder i India, og sier at firmaet gjør alt det kan for å løse situasjonen. Ifølge Barra mottok den 150 000 registreringer for Redmi Note-smarttelefonen i løpet av de to dagene frem til forføyningen.
Essensielle patenter
De aktuelle patentene er tilsynelatende dekket av FRAND (det er Fair, Reasonable og Ikke-diskriminerende) regler, som betyr at de er essensielle patenter, og må tilbys selskaper for et rimelig gebyr. Tilsynelatende har ikke Xiaomi lisensiert patentene, men kanskje bare for MediaTek-telefonene, og Ericsson opplyser at oppfordringene deres for å løse problemet har gått ubesvart.
I tillegg til å stoppe salg, reklame og import av Xiaomi-enheter, sendte retten ut etterforskere til Xiaomis kontorer for å sikre at ordrene ble fulgt. Med mindre patenttvisten er avgjort, kan Xiaomis evne til å gjøre forretninger i India bli sterkt redusert.
Før Barras uttalelse ble publisert, var Xiaomis leder for Indiske operasjoner ble sitert for å si: "Vi har ikke mottatt en offisiell melding fra Delhi High Court, vårt juridiske team evaluerer for tiden situasjonen basert på informasjonen vi har. India er et veldig viktig marked for Xiaomi, og vi vil svare raskt.»
Viktig marked
Firmaet selger for tiden sine Redmi 1S og Redmi Note-smarttelefoner gjennom nettforhandleren Flipkart, og har planer om å bringe den forbedrede 4G-versjonen av Note, pluss Mi 4 flaggskiptelefonen ut neste år. Xiaomis administrerende direktør Lei Jun sa nylig at India allerede er i ferd med å bli selskapets nest største marked etter Kina.
Kontroversielle rettssaker vil ikke hjelpe profilen, og enhver salgsforstyrrelse kan gi konkurrenter som bruker Android One operativsystemet en sjanse til å vinne terreng. Det ryktes også at Samsung lage et skuespill for det spirende indiske smarttelefonmarkedet med en Tizen-drevet enhet. Ericsson kjempet også med den indiske produsenten Micromax om en lignende patentsituasjon nylig, som tok flere måneder å løse.
Tidligere oppdateringer:
Oppdatert 12-12-2014 av Andy Boxall: Lagt til i kommentarer fra Hugo Barra, VP for Xiaomi Global.
Artikkelen ble opprinnelig publisert 12.10.2014
Redaktørenes anbefalinger
- Mi Mix Fold er Xiaomis første sammenleggbare smarttelefon
- Ryktene knytter Xiaomi til en sammenleggbar smarttelefon i Galaxy Z Flip-stil
- Xiaomi vil tilby personlige lån i India, men det vil koste deg personvernet ditt
- Mi 8 Pro ser ut som en iPhone, men har en funksjon Apple-fans bare kan drømme om
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
