National Air Traffic Control Services (NATS), ansvarlig for lufttrafikkstyring i Storbritannia, bekreftet at alt nå er oppe og går igjen. «Etter en teknisk feil med flydatasystemet som brukes av flygeledere på Swanwick, kan NATS bekrefte at systemet har blitt gjenopprettet til full operativ evne og en grundig etterforskning fortsetter, heter det i en presse. uttalelse. "Selv om driftsrestriksjoner som ble brukt under feilen er opphevet, vil det ta tid å fly operasjoner over hele U.K. for å komme seg fullt ut, så passasjerer bør kontakte flyselskapet deres for status for deres flygning."
Anbefalte videoer
Når det gjelder grunnårsaken til feilen, et innlegg på
nettstedet til European Organization for the Safety of Air Navigation antydet at en defekt server var skyld i at systemet gikk ned. Tidlige meldinger om at strømbruddet skyldtes et strømbrudd har blitt avvist av NATS, og et hackingangrep er også utelukket. Flyselskapene og de involverte passasjerene er sannsynligvis ute etter kompensasjon for tapt tid og inntekter forårsaket av de tekniske problemene.I løpet av tiden som systemene gikk ned, var Heathrow, Gatwick og Stansted flyplasser i stand til å akseptere fly som kom inn for å lande, men fordi flyreiser ikke var i stand til å forlate, ble plassen snart fylt opp. Et stort antall passasjerer ble omdirigert til andre flyplasser, mens de som ønsket å komme seg unna til jul, ikke hadde noe annet valg enn å sitte tett til det ble ryddet opp.
De ubekvemme reisende er ikke de eneste som er opprørt over episoden: «Enhver forstyrrelse av vårt luftfartssystem er et spørsmål om største bekymring, spesielt på denne tiden av året i oppkjøringen til høytiden, sa Storbritannias transportminister Patrick McLoughlin. «Forstyrrelser i denne skalaen er rett og slett uakseptabelt, og jeg har bedt NATS om en fullstendig forklaring på kveldens hendelse. Jeg vil også vite hvilke tiltak som vil bli tatt for å forhindre at dette skjer igjen.»
London Air Traffic Control Centre på Swanwick åpnet i 2002, men har lidd av en rekke tekniske problemer og feil i sin korte historie - anlegget håndterer 5000 flyreiser i løpet av en typisk 24-timers vindu. Hvis du reiser til, fra eller gjennom London denne helgen, er den beste handlingen å sjekke med flyselskapet ditt om mulige forsinkelser og kanselleringer.
[Bilde: Heathrow flyplass]
Redaktørenes anbefalinger
- Hvordan ta opp dataskjermen
- Hvordan overføre bilder fra en iPhone til en datamaskin
- Hvor mye!? British Airways-feil resulterer i et pristilbud på 4,2 millioner dollar for familieferie
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
