Kosmonauter utfører romvandring for å forberede russisk ISS-modul

Denne uken fullførte to russiske kosmonauter sin første av opptil 11 romvandringer utenfor den internasjonale romstasjonen (ISS) for å forberede en nylig ankommet laboratoriemodul for romoperasjoner.

Paret, Expedition 65 Flight Engineers Oleg Novitskiy og Pyotr Dubrov fra den russiske romfartsorganisasjonen Roscosmos, begynte sin romvandring ved å forlate ISS klokken 10:41 ET (7:41 PT) fredag ​​september 3. De tilbrakte totalt nesten åtte timer utenfor stasjonen, og avsluttet romvandringen klokken 18.35. ET (15:35 PT).

Kosmonautene (fra venstre) Oleg Novitskiy og Pyotr Dubrov gjennomfører sin andre romvandring sammen.
Kosmonautene (fra venstre) Oleg Novitskiy og Pyotr Dubrov gjennomfører sin andre romvandring sammen.NASA

De jobbet med å gjøre utsiden av stasjonen klar for drift av den nye russiske Nauka flerbrukslaboratoriemodulen. For å gjøre dette, installerte de et gripepunkt på den nåværende Nauka-modulen for å gjøre det lettere å bevege seg ute, kjørte da også strømkabler mellom Nauka- og Zarya-modulene slik at den nye modulen kobles til strøm systemer.

I slekt

  • Astronauter installerer en femte ny solcellepanel på den internasjonale romstasjonen
  • Et SpaceX Dragon-romskip frakter massevis av frisk frukt til ISS
  • Romstasjonen begynner å bli overfylt igjen

"Novitskiy og Dubrov fullførte hovedmålet for i dag å koble strømkabler mellom den nylig ankomne Nauka modulen og Zarya-modulen for å muliggjøre ruting av elektrisitet fra det amerikanske segmentet av stasjonen til Nauka," skrev NASA i en Oppdater. "Utsjekking av de to elektriske strømkabelsystemene fra Zarya til Nauka var vellykket. De installerte også delvis ett nytt rekkverk.»

Kosmonautene Oleg Novitskiy og Pyotr Dubrov under en romvandring for å koble strøm- og ethernetkabler til Nauka-laboratoriemodulen.
Kosmonautene Oleg Novitskiy og Pyotr Dubrov under en romvandring for å koble strøm- og ethernetkabler til Nauka-laboratoriemodulen.NASA

Dette er en del av en travel sesong på romstasjonen, og er den 10. romvandringen som er gjennomført så langt i år. I tillegg til å gjøre den nye modulen klar, har ISS-mannskapet også gjort romvandringer oppgradere stasjonens kraftsystem, med installasjon av nyere, mer effektive solcellepaneler for å gi strøm fra sollys. NASA delte statistikken om at romvandrere nå har brukt totalt 63 dager, 15 timer og 35 minutter på å jobbe utenfor stasjonen.

Anbefalte videoer

Novitskiy og Dubrov vil ha mye mer tid sammen utenfor stasjonen også, siden det er mye arbeid som må gjøres for å få Nauka-modulen i full drift. De skal gjennomføre nok en romvandring denne uken, og de kan gjennomføre opptil 11 romvandringer totalt.

Redaktørenes anbefalinger

  • Se NASAs nye solcellepanel utfolde seg på romstasjonen
  • Hvordan se to amerikanske astronauter på en romvandring ved ISS på fredag
  • Ny plassrekord satt for mannskap i jordbane
  • Hvordan se NASAs private oppdrag ankomme romstasjonen
  • SpaceX og Vast har som mål å være de første til å distribuere en privat romstasjon

Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.