Kanaløyene, som ligger innenfor Den engelske kanal og utenfor kysten av Frankrike, føler til en viss grad en frakobling fra resten av verden. De tre viktigste undersjøiske fiberoptiske kablene pumper kommunikasjon til øyene fra Storbritannia ble fullstendig kuttet, og etterlot øyene avhengige av en enkelt undersjøisk kabel som forbinder dem med Frankrike. Dermed er Kanaløyene fortsatt koblet sammen, men vil oppleve lave hastigheter en stund.
Anbefalte videoer
JT Global er den største tjenesteleverandøren for Jersey, som er en av de større Kanaløyene. Selskapet uttalte tirsdag at forstyrrelsen vil fortsette "i løpet av den neste uken eller så," og mener at et skip å dra ankeret langs havbunnen er den skyldige, som tilsynelatende kuttet en rekke andre sjøkabler i prosess. Dermed vil all kommunikasjon til og fra Kanaløyene bli presset gjennom enkeltlinjen knyttet til Frankrike inntil de andre linjene er reparert.
"Med all trafikk som nå bruker denne forbindelsen, kan kunder merke en viss innvirkning på tjenestene," sa selskapet. «JT-ingeniører har jobbet med situasjonen i hele natt, og har allerede mobilisert spesialistteamet som reparerer store undersjøiske kabler. Det er ikke mulig å få et nøyaktig tidspunkt for når disse kablene vil bli reparert, men arbeidet vil bli fullført så snart som mulig.»
Kystvakten fra Jersey undersøker for tiden saken. Det sier masterpilot Peter Moore til BBC at mandag kveld ankret en båt nord for Alderney - den nordligste øya i gruppen - og antas å være kong Arthur. Moore kan ikke bekrefte om kong Arthur var ansvarlig for skaden eller ikke. Han bemerket imidlertid at skip som reiser Den engelske kanal har kart over området som viser hvor de ikke kan fiske eller kaste anker.
Guernsey, som er den andre store øya i gruppen, følte tilsynelatende ikke den samme effekten. Øyas største kommunikasjonstjenesteleverandør Sure sa tirsdag at de jobber med JT Global for å omdirigere sistnevnte selskapets data gjennom nettverket. Sures kunder opplevde kun problemer med internasjonale taleanrop, alle andre kommunikasjonstjenester ble upåvirket.
"Sures investering på flere millioner pund i HUGOs undervannskabelinfrastruktur opererte uten feil, demonstrerer vår evne til å tilby ledende telekommunikasjonstjenester til tross for en enestående hendelse slik som dette," Sikkert oppgitt. "Våre ingeniørteam jobbet gjennom natten for å sette på plass tiltak for å avlede taletrafikken vår gjennom HUGO-nettverket samt å gi spesialist teknisk støtte og infrastruktur til JT."
BBC sa tirsdag at JT Global, Sure og BT Group forventer at reparasjonene vil ta opptil tre uker. I mellomtiden sa Jerseys finansminister Senator Alan Maclean at partiet som er ansvarlig for å kutte ubåtlinjene vil bli holdt ansvarlig for skaden. Mediterranea di Navigazione, eiere av King Arthur, har ennå ikke kommentert.
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
