Årets første romvandring fullført av to astronauter

To astronauter fra den internasjonale romstasjonen (ISS) utførte i går årets første romvandring, arbeider på utsiden av stasjonen som en del av et langsiktig program for å oppgradere ISS kraftsystem. Romvandringen fant sted fredag ​​20. januar og varte i over syv timer, selv om ett plagsomt stag ikke ble boltet på plass som planlagt.

De to astronautene som utførte romvandringen var NASA-astronaut Nicole Mann og Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) astronaut Koichi Wakata, og dette var den første romvandringen for hver av dem.

Romvandrere (fra venstre) Koichi Wakata og Nicole Mann er avbildet mens de installerer maskinvare på romstasjonen og forbereder banelaboratoriet for den neste utrullingen av solcellepanelet.
Romvandrere (fra venstre) Koichi Wakata og Nicole Mann er avbildet mens de installerer maskinvare på romstasjonen, og forbereder banelaboratoriet for sin neste utrulling av solcellepanel.NASA TV

ISS solcellepaneler som gir strøm til stasjonen begynner å bli gamle, så i et langsiktig prosjekt installerer astronauter nye arrayer kalt iROSAer ved en forskyvning på toppen av de gamle matrisene - slik at begge settene med matriser kan gi strøm. Målet med romvandringen i går var å installere to monteringsplattformer, som skulle brukes til å installere nye solcellepaneler senere i år.

I slekt

  • Zoom inn på det fantastiske James Webb-bildet for å se en galakse som ble dannet for 13,4 milliarder år siden
  • NASA forbedrer prosessen for å gjøre astronauttiss om til drikkevann
  • Virgin Galactic avslører dato for sin første kommersielle romfart

Astronautene klarte å installere en plattform for den nye matrisen på 1B-kraftkanalen, men kunne bare utføre deler av arbeidet som kreves for den andre plattformen ved 1A-kraftkanalen. "På grunn av tidsbegrensninger ble planene om å bolte et siste stag for den andre plattformen utsatt til en fremtidig romvandring," NASA skriver. "Det er ingen innvirkning på stasjonsdriften."

Anbefalte videoer

En utfordring for romvandrerne kom i form av et vanskelig fotfeste, Det melder space.com. Det er sikringspunkter på utsiden av stasjonen som romvandrere bruker for å holde seg på plass mens de jobber, inkludert en type designet for å bevege seg inn i forskjellige posisjoner kalt en artikulerende bærbar fotstøtte eller APFR. En slik "klebrig" APFR forårsaket Mann noen problemer da det var vanskelig for henne å komme inn og ut av enheten, men med Wakatas hjelp klarte hun å få det til å fungere.

Dette problemet med APFR tok imidlertid ekstra tid, så paret klarte ikke å få den midterste avstiveren på den andre plattformen på plass. Denne jobben vil bli utsatt til en senere romvandring.

Redaktørenes anbefalinger

  • Se det fantastiske bildet James Webb tok for å feire sin første bursdag
  • Virgin Galactic-videoen viser hva som er i vente for de første kommersielle passasjerene
  • Se sesongmessige endringer på Mars i to fantastiske bilder fra MAVEN
  • Hvordan se ISS-astronauter installere et nytt solcellepanel i morgen
  • Astronauter installerer en femte ny solcellepanel på den internasjonale romstasjonen

Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.