Disneys live-action-tilpasninger av studioets klassiske, animerte funksjoner har generelt vært hit-or-miss-affærer. Mens noen har klart å blåse nytt liv i kjente historier, har andre falt pladask, og levert kalde kontanter som aldri helt kanaliserer magien i filmene som inspirerte dem.
Ankommer på Disney+ strømmetjeneste 8. september, live-action Pinocchio faller inn i den siste kategorien, og det er virkelig synd, for den Robert Zemeckis-regisserte filmen har massevis av potensiale til å gå sammen med sin imponerende rollebesetning.
Regissert og co-skrevet av Zemeckis med Chris Weitz (Om en gutt), Pinocchio forestiller seg Disneys animerte innslag fra 1940 om en tredukke som ble vekket til live av en fe, og som blir fanget av forskjellige eventyr mens du prøver å bli en "ekte gutt". (Den originale, animerte filmen var basert på Carlo Collodis 1883 historie Pinocchios eventyr.) Det er en historie om å lære rett fra galt, familiens natur og hva det vil si å være menneske, blant andre leksjoner, som kulminerer med Pinocchio innse sin egenverd og verdien av Geppettos ubetingede kjærlighet til sin adopterte sønn, uansett om han er laget av malt tre eller kjøtt og bein.
Filmbesetningene Tom Hanks som Geppetto, den snille, ensomme treskjæreren hvis ønske blir oppfylt når Pinocchio våkner til liv. The Haunting of Bly Manor skuespiller Benjamin Evan Ainsworth gir stemmen til Pinocchio, mens Joseph Gordon-Levitt stemmer Jiminy Cricket, det antropomorfe insektet som fungerer som dukkens samvittighet.
For det meste, 2022-versjonen av Pinocchio er en trofast oversettelse av Disneys film fra 1940 - kanskje for trofast.
Med unntak av en fin ytelse fra den alltid pålitelige Hanks, Pinocchio gjør lite for å skille seg fra filmen som inspirerte den. Den kopierer pliktoppfyllende den narrative banen som er lagt ut av forgjengeren, og etterligner alle de samme følelsesmessige og tonale poeng av 1940-innslaget, og divergerer sjelden til noe territorium som føles friskt eller nyskapende. Live-action-elementet i dette Pinocchio er egentlig et fotofilter brukt på den originale filmen, og når glansen av å se dukken komme til live med moderne visuelle effekter forsvinner, filmen klarer aldri å gjøre mye ut av seg selv sammen med den animerte trekk.
Ønsket om å gjenskape den originale filmen strekker seg til og med til musikken i Pinocchio, hvilken forsøk på å kanalisere underet og magien av klassikeren fra 1940. Det er ingen liten prestasjon, gitt at den originale filmens musikk vant et par Oscar-priser, noe som gjør den til den første animerte funksjonen som gjorde det i noen større kategori. Den nye filmen er ambisiøs, men kommer aldri i nærheten av samme høye karakter, selv med en fin gjengivelse av Når du ønsker deg en stjerne av Grammy og Tony Award-vinner Cynthia Erivo, som portretterer Blue Fairy. Musikken til det moderne Pinocchio føles mer obligatorisk enn oppriktig, i tråd med tilpasningens oversettelse etter tall.
Heldigvis er det noen lyspunkter Pinocchio. Sammen med Erivos fremføring av filmens ikoniske sang, gir Hanks mye av filmens menneskelighet og hjerte i hans skildring av Geppetto. Søt, sentimental og morsom, han er lett filmens fremtredende karakter.
CG inn Pinocchio er også imponerende, med den titulære dukken og mange av karakterene han møter underveis – inkludert en Grifter fox med stemme av Keegan-Michael Key – se troverdig ut selv når du opptrer sammen med live-action-karakterer. Av natur har Pinocchio et begrenset spekter av bevegelser og uttrykk, men CG-en som brukes til karakteren vrider så mye følelser som mulig ut av historiens stive marionett.
Som en gjenskapt klassiker, Pinocchio mangler å investere nok fantasi i sin versjon av kildematerialet til å få det til å føles spesielt. Og i stedet for å tilby noe nytt i sin utforskning av historiens temaer, dette Pinocchio nøyer seg bare med å omskrive leksjonene fra en 80 år gammel film i en ny font. Til slutt vil alle som er kjent med filmen fra 1940 sannsynligvis finne seg i å lure på hvorfor live-action-filmen er nødvendig, mens publikum kommer inn i historien av Pinocchio new vil forhåpentligvis oppdage at de har det bedre å se den originale filmen hvis de vil forstå hvorfor Pinocchios historie holdes så høyt hensyn.
Disneys live-action Pinocchio får premiere 8. september på strømmetjenesten Disney+.
105m
Sjanger Fantasy, eventyr, familie
Stjerner Benjamin Evan Ainsworth, Tom Hanks, Luke Evans
I regi av Robert Zemeckis
Redaktørenes anbefalinger
- De beste barnefilmene på Disney+ akkurat nå
- 3 ting vi lærte av den nye traileren til Ahsoka
- De beste filmene på Disney+ akkurat nå (juli 2023)
- De beste familiefilmene på Disney+ akkurat nå
- I stedet for å se The Flash, se The Incredible Hulk på Disney+ i stedet
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
