Men selv om Translate har gitt utallige måter å oversette muntlig og skrevet tekst for ganske mange tid har appen lenge manglet en enkel metode for å oversette innholdet i apper, e-poster og nettsteder. Med onsdagens lansering av versjon 5.0 er det imidlertid ikke lenger tilfelle – Google Translate på Android får en funksjon som vil tyde ukjente språk med et enkelt trykk.
Anbefalte videoer
Funksjonen heter Tap to Translate, og den fungerer ganske enkelt: på smarttelefoner og nettbrett som kjører Android 4.2 eller nyere, utheving av tekst med fingeren fremkaller en "oversett" popup-vindu i tillegg til vanlig kopiering, klipp og lim inn Meny. Hvis du trykker på knappen i den, kan Translate arbeide med sin språklige magi uten at du trenger det. Som tidligere, starter du bare Oversett-appen og limer inn teksten du ønsker å oversette. Funksjonen er ikke ny, i seg selv – Google softlanserte den sent i fjor i utvalgte apper som WhatsApp – men Tap to Translate fungerer nå på alle apper som lar deg velge tekst.
I slekt
- Hva er Google Assistant? Her er guiden du trenger for å komme i gang
- 5 ting som vil gjøre Google Pixel Fold neste års beste sammenleggbare
- Waze vs. Google Maps: Hvilken er riktig for deg?
For at iOS-publikummet ikke skal føle seg oversett, bringer Translate 5.0 noen plattformagnostiske godbiter til bordet. Kanskje mest bemerkelsesverdig, språkoversettelse fungerer nå offline; å aktivere det er så enkelt som å velge pakkene for språkene du vil laste ned og trykke på pilen som vises på den påfølgende valgskjermen. Hver tar opp omtrent 25 MB, sa Translate-produktleder Barak Turovsky i et blogginnlegg.
Et annet viktig tillegg har å gjøre med Word Lens, Translates kamerabaserte, utvidede virkelighetsfunksjon som erstatter i sanntid de utenlandske tegnene på skilting, dokumenter, menyer og mer med det samme som ditt morsmål. Den fungerer også offline, og får endelig støtte for både forenklet og tradisjonell kinesisk.
Den nye Google Translate er tilgjengelig for nedlasting på både iOS- og Android-enheter via henholdsvis App Store og Play Store.
Translate er ikke å være først ute med oversettelser i appen – den æren går til Microsoft Translate. Og Translate på Android har støttet offline oversettelse siden 2013. Men bedre sent enn aldri.
Redaktørenes anbefalinger
- Apple og Google går sammen for å gjøre sporingsenheter mindre skumle
- AI er i ferd med å gjøre Google Translate mye smartere
- T-Mobile lokker abonnenter med 500 GB Google One-skylagring for $5 i måneden
- Google Foto: De beste tipsene og triksene
- Apple Maps vs. Google Maps: Hvilken er best for deg?
Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.
