Hvordan vite om du faktisk får Dolby Atmos-lyd

Med sitt objektbaserte lydsystem, Dolby Atmos er den mest oppslukende versjonen av surroundlyd du kan få hjemme. Selv om det tok litt tid å fange opp, støttes formatet nå av Ultra HD Blu-ray-plater og strømmetjenester som Netflix, Amazon Prime Video, Apple TV+ og Disney+. Så hvis du har Dolby Atmos høyttalere, en Dolby Atmos-kompatibel AV-mottaker eller lydplanke, og tilgang til Dolby Atmos-innhold, bør du høre Dolby Atmos-lyd, ikke sant?

Vel, som det viser seg, nei, ikke nødvendigvis. For å forstå om Atmos-systemet ditt leverer ekte Atmos-lyd – og ikke bare veldig bra surroundlyd — du må forstå hvordan Dolby Atmos fungerer med alle mediekildene dine og komponenter. Det er litt teknisk, men vi skal gjøre det så enkelt som mulig.

Hva er egentlig Dolby Atmos?

Dolby Atmos er faktisk ikke et lydspor i det hele tatt. Det er metadata som brukes av kompatibelt lydutstyr for å kontrollere hvilke høyttalere som gjengir bestemte lyder. Et godt eksempel er når et helikopter flyr over hodet i en film. Uten Atmos-informasjon er lyden fra helikopteret innebygd i én, eller mange, av surroundlydkanalene. Men det samme er alle de andre lydene du hører.

Med Dolby Atmos behandles helikopteret som sitt eget diskrete objekt, og en Dolby Atmos-mottaker kan bruke det informasjon for å skille helikopterlyden fra bakgrunnslydene og flytte den uavhengig fra én høyttaler til en annen. Resultatet er en svært overbevisende 3D-plassering av lyder for en mye mer oppslukende filmopplevelse.

Og hva med Dolby Atmos Music?

Dolby Atmos Music gjør for musikk det Dolby Atmos gjør for filmer, og det er nå mange måter å oppleve det på, fra Dolby Atmos-kompatible lydplanker og høyttalere, som Sonos Arc og Sonos Era 300, til de kablede og trådløse hodetelefonene du bruker med smarttelefonen. Det er imponerende når du hører det, men den har andre krav enn Dolby Atmos for filmer og TV-serier, så sjekk ut hele vår Dolby Atmos Music-forklaring for å se om det nåværende utstyret ditt støtter det.

Så hvis Dolby Atmos bare er metadata, hva hører jeg på?

Som vi sa, Dolby Atmos er ikke lyd, det er informasjon om lyd. Denne informasjonen piggybacks på toppen av eksisterende surroundlydsignaler. For øyeblikket kan Dolby Atmos bare gjøre dette med to typer surroundlydsignaler:

• Dolby TrueHD
• Dolby Digital Plus

Dolby TrueHD er et tapsfritt format med svært høy båndbredde som foreløpig kun er tilgjengelig på Blu-ray og UHD Blu-ray-plater. Den overføres over en HDMI-kabel, fra en Blu-ray-spiller til en AV-mottaker, TV eller en lydplanke som kan passere gjennom videodelen av signalet til TV-en. Atmos via TrueHD støttes også av noen mediespillerapper, som Plex, som kjører på Nvidia Shield TV-familien av strømmeenheter.

Kombinasjonen av Dolby Atmos og Dolby TrueHD er den best mulige surroundlyden du kan få hjemme.

Mer om Dolby Atmos

• Hvordan installere Dolby Atmos takhøyttalere
• De beste Dolby Atmos-filmene, fra Ready Player One til den nye Jumanji-filmen
• Hvordan gjenskaper du den luftrivende lanseringen av 11 000 hk dragstere? Dolby Atmos

Dolby Digital Plus er et tapsbasert format med lavere båndbredde som er optimert for bruk med strømmetjenester og funksjoner som B-D Live. Den støttes for tiden av et bredt spekter av enheter, inkludert bærbare datamaskiner, nettbrett, smarttelefoner og strømmebokser som Apple TV og Roku. Dolby Atmos over Dolby Digital Plus vil være måten folk flest opplever Atmos på.

Ikke bare er det formatet som brukes av Netflix, Amazon og andre strømmetjenester, men det er også den eneste versjonen av Atmos som er kompatibel med HDMI ARC (i motsetning til HDMI eARC - mer om dette senere).

Filer, apper og maskinvare

Det vanskelige med Dolby Atmos er at for at det skal fungere, må hver ingrediens i hjemmekinooppsettet ditt støtte Atmos. Med andre ord:

• Filmen du spiller – enten den er fysisk, nedlastet eller streamet – må kodes med Dolby Atmos (via Dolby TrueHD eller Dolby Digital Plus).
• Maskinvaren du spiller den på må kunne dekode Dolby Atmos eller sende den videre til et Dolby Atmos-kompatibelt lydsystem uten å endre det. Dette er kjent som "gjennomføring".
• Appen du bruker – f.eks. Plex, Netflix, iTunes, Amazon Prime Video, etc. — må være i stand til å levere Dolby Atmos-data til avspillingsenheten.
• Og selvfølgelig må TV-en, AV-mottakeren eller lydplanken være Dolby Atmos-kompatibel, hvis det er enheten du bruker for å lytte til lyd.

En annen potensiell gotcha: Bare fordi appen du velger, støtter Dolby Atmos på enhet X, betyr det ikke at den nødvendigvis støtter den på enhet Y. For eksempel kan Plex som kjører på en Nvidia Shield TV passere Atmos over Dolby TrueHD og over Dolby Digital Plus, men Plex på en Apple TV vil 4K bare håndtere Atmos over Dolby Digital Plus, og Plex på en 4. generasjons Apple TV kan ikke passere Dolby Atmos kl. alle.

Hvis du spiller en Atmos-kodet Ultra HD Blu-ray på en Ultra HD Blu-ray-spiller som er koblet til en Atmos-kompatibel TV, lydplanke eller AV-mottaker via HDMI, vi kan stort sett garantere at du får hele Dolby Atmos erfaring. Vi kan ikke si det samme om noen andre enhetskombinasjoner.

Her er noen eksempler hvor du vil ikke få Dolby Atmos-lyd:

• Avspilling av en Atmos-kodet Netflix-film på en Apple TV HD (fjerde generasjon, ikke-4K) koblet til en Atmos-kompatibel AV-mottaker. I dette scenariet er Apple TV det svakeste leddet: Den støtter ikke Dolby Atmos. Du vil bli begrenset til 5.1 Dolby Digital Plus surroundlyd.
• Spille av hvilket som helst Dolby Atmos-kodet innhold på en Roku Streaming Stick+ som er festet til en Dolby Atmos-kompatibel TV, med en Atmos-lydplanke koblet til via optisk kabel. Hindringen her er den optiske tilkoblingen til lydplanken. Du har Atmos-innhold på en enhet som kan støtte Atmos, på en TV som kan sendes gjennom Atmos, men fordi du bruker en optisk kabel i stedet for HDMI ARC/eARC, må TV-en nedkonvertere lyden til Dolby Digital 5.1 (ellers kjent som EAC), fordi optiske tilkoblinger ikke kan takle de høyere båndbreddekravene til Dolby Digital Plus.
• Bruk av den innebygde Plex-klienten på en LG OLED-TV for å spille av en film kodet med Dolby TrueHD og Dolby Atmos, med en Atmos-lydplanke koblet til via HDMI ARC. Dette er veldig frustrerende - alle kildene og komponentene er Atmos-kompatible, men fordi Plex-klienten på LG TV ennå ikke er optimalisert for å håndtere TrueHD/Atmos, nedkonverterer lyden til Dolby 5.1 – selv om både selve TVen og den tilkoblede lydplanken lett kunne ha håndtert TrueHD/Atmos spor.

Kun HDMI?

Med mindre du er fornøyd med TVens interne høyttalere, HDMI ARC eller eARC er et krav for Dolby Atmos. Enten Dolby Atmos-innholdet ditt kommer fra en Blu-ray-plate, en streamingboks eller til og med en innebygd app på TV-en din, er den eneste måten å få signalet til AV-mottakeren eller lydplanken på via HDMI. Både Dolby TrueHD og Dolby Digital Plus inneholder mer data enn en digital optisk tilkobling kan håndtere.

Hvis du ønsker å overføre Dolby Atmos fra TV-en til AV-mottakeren eller lydplanken, må TV-en være utstyrt med minst HDMI ARC. Som vi nevnte ovenfor, fungerer HDMI ARC med Dolby Atmos/Dolby Digital Plus, men hvis TV-en din er utstyrt med den nyere HDMI eARC-standarden, vil den også fungere med Dolby Atmos/Dolby TrueHD. Det er ikke mange Dolby Atmos/Dolby TrueHD-kilder ennå, men du vil være klar når de blir tilgjengelige.

En ting du bør huske på hvis du bruker TV-en din mellom strømmemedieenheten og lydplanken eller AV-mottakeren, er at ikke alle TV-er er like flinke til å passere gjennom Dolby Atmos-innhold. For eksempel sender Apple TV 4K ut en versjon av Dolby Atmos som, i sitt opprinnelige format, er inkompatibel med HDMI ARC. Noen TV-er kan omkode Atmos-signalet til et som er kompatibel med HDMI ARC, mens andre ikke kan. Hvis du har en TV som ikke kan gjøre det, kan du ha problemer med å få Atmos fra Apple TV 4K til lydplanken eller AVR-en. TVer utstyrt med HDMI eARC skal imidlertid ikke ha noen problemer med å overføre Atmos-signalet til tilkoblet utstyr.

Hvis dette er din situasjon – og hvis din Atmos-kompatible lydplanke har en HDMI-inngang – er en løsning å koble Apple TV 4K til lydplanke (som ikke vil ha noen problemer med Atmos-signalet) og la lydplanken passere gjennom videodelen av signalet til din TV. Sjekk lydplankens spesifikasjoner for å se hvilken (hvis noen) videooverføring den støtter. Noen kan klare det fulle HDMI 2.1 spesifikasjon opp til 8K med Dolby Vision og variabel oppdateringsfrekvens (VRR) mens andre er langt mer begrenset.

Hvis du bruker en optisk kabel for å koble TV-en til lydplanken eller AV-mottakeren, kan disse signaler vil bli konvertert til et enklere surroundformat, som Dolby Digital 5.1, før de får det overført. Poenget er at selv om lyden du hører fortsatt vil være veldig bra, vil det ikke være Atmos.

Trenger jeg Dolby Atmos-høyttalere?

I utgangspunktet krevde Dolby Atmos hjemme bruk av "høyde" kanalhøyttalere (".2" eller ".4" i midten av høyttalerkonfigurasjonsbeskrivelsen), men det er ikke lenger tilfelle. I tillegg til den TV-høyttalerbaserte Atmos som er tilgjengelig på noen TV-er, kan du få Dolby Atmos lydplanker, som inkluderer høydekanaler.

Imidlertid er det også noe som kalles "virtualisert" Dolby Atmos, som bruker digital signalbehandling (DSP) for å lage en simulering av en 5.1.2 Dolby Atmos-miks fra så få som to frontvendte venstre og høyre kanaler. Hvor god er denne virtualiserte effekten? Det varierer basert på antall kanaler som virtualiseres og kvaliteten på selve høyttalerne. På et produkt som Sonos Beam Gen 2, som virtualiserer høyde- og surroundlydkanaler, er effekten merkbar, men mild.

Det kan imidlertid være fantastisk. Sennheiser er suveren Ambeo Soundbar Plus har dedikerte opp-tenkende drivere for høydekanalene, men bruker sitt utvalg av forovervendte drivere for å virtualisere surroundkanalene. Det er kostbart, men det gir en veldig overbevisende virtualisert Atmos-opplevelse.

Selv om det fortsatt ikke er fullt så bra som et system med dedikerte Atmos-høyttalere, vil enkelheten til en enkelt lydplanke pluss en subwoofer være verdt det for mange.

Virtualized Atmos dukker også opp på nye AV-mottakere. Dette betyr at hvis du har et eksisterende 5.1, 7.1 eller bedre surroundsystem, men du mangler høydekanalhøyttalere (og ikke vil ha for å legge dem til), vil AV-receiveren bruke dine eksisterende høyttalere for å gi deg en veldig god tilnærming av hele Dolby Atmos erfaring.

Hva med hodetelefoner?

OK, så vi har dekket det du trenger for å få Dolby Atmos-lyd fra TV-høyttalerne, en lydplanke eller et hjemmekinohøyttalersystem, men det er ett alternativ til: Hodetelefoner.

Det er mulig å få Dolby Atmos for både filmer og musikk via ethvert sett med kablede eller trådløse hodetelefoner, men du trenger noe spesifikt utstyr for å få det til.

Dolby Atmos for filmer via hodetelefoner

Hvis du har en Apple TV 4K, kan du koble til et hvilket som helst sett med Bluetooth-hodetelefoner, og strømmeenheten vil lag en virtualisert Dolby Atmos-opplevelse så lenge du ser en film med en Dolby Atmos lydspor. Men hvis du eier et par Apple-er AirPods Pro, AirPods tredje generasjon, eller AirPods Maks, vil Apple TV også aktivere hodesporende romlig lyd — en enda mer oppslukende versjon av Dolby Atmos (og flerkanals surround) som simulerer hvordan det er å lytte uten hodetelefoner i det hele tatt. Det er ganske magisk.

Du kan få den samme opplevelsen (uten hodesporing) på hvilken som helst mobiltelefon eller nettbrett som støtter Dolby Atmos.

Dolby Atmos Music via hodetelefoner

Hvis du abonnerer på Apple Music, Tidal HiFi eller Amazon Music, kan du høre Dolby Atmos musikk via hodetelefonene dine, forutsatt at disse tjenestene har publisert en versjon av appene deres som er det kompatibel med telefonen din, og du har valgt en Dolby Atmos Music-versjon av sangen du vil ha høre. Ikke alle sangene er tilgjengelige i Dolby Atmos.

Hvordan vet jeg om jeg får Dolby Atmos?

Fordi Dolby Atmos-systemer kan oppmikse alle surroundlydsignaler de får, for å bruke alle høyttalerne dine, kan noen ganger være vanskelig å vite om du får ekte Dolby Atmos eller oppmikset to-kanals, 5.1 eller 7.1 surround lyd. Fra et hørbart synspunkt, hvis du får Atmos, bør du være i stand til å oppdage lyder når de ser ut til å bevege seg fra ett område av rommet til et annet. Nedbør, kule-rikosjetter og susende biler er alle gode kandidater for dette.

De vil ikke bare bevege seg fra front til bakside eller side til side; de bør også av og til høres ut som om de kommer fra overhead, eller et sted over skjermen.

Fortsatt ikke sikker? Den eneste sikre måten å bekrefte at Dolby Atmos fungerer på er å sjekke informasjonspanelet foran på AV-receiveren eller lydplanken (hvis den har en, eller kanskje en skjermvisning). Den skal vise hva slags lydsignal den jobber med for øyeblikket. Hvis skjermen ikke spesifikt sier «Atmos» eller «Dolby Atmos», er sjansen stor for at du ikke får Atmos. Det er sannsynligvis enklere å sjekke skjermen enn å stille det riktige lydsporet i kø for en nedbørskontroll eller en rikosjettlydsjekk.

Noen Atmos-lydplanker, som Sonos Arc, Bose Smart Soundbar 900, og LG S95QR, vil vise deg lydsignalet i deres respektive mobilapper for iOS og Android.

En ting til

Vi har et siste feilsøkingstriks i ermene for de av dere som fortsatt ikke kan få Atmos til å vises til tross for at alle protokollene nevnt ovenfor er utmattet. TV-er og strømmeenheter har forskjellige innstillinger for sine digitale lydutganger. Mesteparten av tiden er de satt til "auto" som standard, som er det du vil ha.

Men noen ganger ender de opp i PCM (Pulse Code Modulation)-modus, som fjerner Dolby Atmos-metadata. Kanskje du har feilsøkt enheten din på alle måter du vet hvordan og fortsatt ikke kan fange opp Dolby Atmos. I så fall anbefaler vi at du navigerer i innstillingene for å se om den er i PCM-modus. Hvis den er satt til PCM, endre den til Auto eller Bitstream. Ikke alle oppsett er kompatible med Dolby Atmos, så hvis dette heller ikke fungerer, kan det hende du har et inkompatibelt system.

Å oppnå riktig Dolby Atmos krever litt flid og teknisk kunnskap fra din side, men det er absolutt verdt det. Resultatet er en klarere, rikere lyd som overgår 5.1 eller 7.1 surround. Vi har laget diagrammet ovenfor for å gi deg de riktige retningslinjene for å sikre at Atmos-oppsettet ditt går uten problemer. Når du ringer inn filene, maskinvaren, appene og innstillingene dine, bør du kunne oppnå en imponerende Dolby Atmos-lyd som er verdt all innsatsen.

Redaktørenes anbefalinger

• Hva er Dolby Atmos Music, og hvordan kan du lytte til det hjemme og på farten?
• 20 av de beste Dolby Atmos-filmene å se i hjemmekinoanlegget
• Hvordan kjøpe en lydplanke
• Hva er 8D-lyd, og hvordan kan du oppleve det?
• Denons Dolby Atmos Home Sound Bar 550 tar allsidighet til et nytt nivå