Indiana Jones and the Dial of Destiny sin avslutning, forklart

Advarsel: Denne artikkelen inneholder store spoilere for Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).

Indiana Jones (Harrison Ford) har aldri følt seg mer som en mann ute av tiden enn han gjør i sitt siste (og sannsynligvis siste) storskjermeventyr, Indiana Jones and the Dial of Destiny. Når den nye filmen begynner, finner Indy seg selv i å feire pensjonisttilværelsen akkurat samme dag som resten av New York City holder en parade for Apollo 11-astronautene. Indys uinteresse i de historiske prestasjonene som skjer rundt ham (i et minneverdig øyeblikk sammenligner han å gå med månen til å gå til en øde ørkenby som Reno) gir bare sin egen følelse av historisk forskyvning desto mer håndgripelig. Alle andre gleder seg kanskje, men han sitter fortsatt fast når han ser tilbake.

Tidlig i filmens første akt blir han dratt inn i et siste eventyr av sin guddatter, Helena Shaw (Phoebe Waller-Bridge), som overleder ham til ga henne halvparten av den berømte Archimedes Dial som han og hennes nå avdøde far, Basil (Toby Jones), kom seg fra Nazi-Tyskland i flere tiår i forkant. Når hun stikker av med Indys halvdel av skiven, tvinger hun ham ikke bare til å spore henne opp i Marokko, men også setter ham i trådkorset til Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), en nazist som er besatt av å finne begge halvdelene av gjenstand. Når han først gjør det, tror Voller at han vil kunne reise tilbake i tid og endre utfallet av andre verdenskrig.

I Skjebneskiventredje akt, avsløres det til slutt at Vollers tro på Archimedes Dials tidsreisende krefter er riktig. Men når han bruker skiven til å lede ham, mennene hans, Indiana, Helena og sistnevntes sidekick, Teddy (Ethann Isidore), gjennom en sprekk i tid, ender han ikke tilbake i Europa i 1939 som han forventer. I stedet fører han alle tilbake til 212 f.Kr. under beleiringen av Syracuse. Som et resultat finner ikke Voller seg plutselig å fly over andre nazistiske soldater, men en hel flåte av romerske krigsskip.

Med hundrevis av romerske krigere som skyter prosjektiler mot dem nedenfra, klarer begge Indiana og Helena å hoppe ut av Vollers nazistiske luftskip i fallskjerm like før det blir skutt ned. Voller og alle hans menn, inkludert Boyd Holbrooks Klaber, dør grusomt i krasjet - og etterlater deres ferdige versjon av Archimedes Dial for å bli oppdaget av ingen ringere enn Archimedes selv. Andre steder lander Helena og Indy, som ble skutt i skulderen tidligere av Klaber, i åsene på det gamle Sicilia og trekker pusten for å kartlegge det historiske øyeblikket som skjer rundt dem.

Indy på sin side insisterer på at Helena og Teddy, som fulgte Voller tilbake i tid på et eget stjålet fly, forlater ham der han "hører hjemme" i historien. Indy blør ut og ignorerer Teddys oppfordringer om å sette seg på flyet hans, og har en kort samtale med Archimedes og forteller Helena at han tror han alltid var ment å ende opp i strandkanten forbi. Helena, i et virkelig applausverdig øyeblikk, svarer med å slå ham så hardt at han blir bevisstløs. Når han våkner en ubestemt tid senere, er han tilbake i leiligheten i New York City fra 1969.

Han finner ikke bare Helena som venter på ham når han våkner, heller. Øyeblikk etter at de to har en lovlig rørende samtale om menneskene som elsker ham hans Tiden blir Indy overrasket over å se sin fraseparerte kone, Marion Ravenwood (Karen Allen), gå inn i leiligheten hans med dagligvareposer i hånden. Tidligere i filmen avslørte Indy at han og Marion sakte men sikkert hadde vokst fra hverandre etter sønnens død utenfor skjermen år tidligere, et faktum som gjør at Marions vender tilbake på slutten av Skjebneskive desto mer emosjonell for begge karakterene.

I sin siste samtale tar Indy og Marion kryptisk opp sin nylige separasjon før de tar en kjærlig tur nedover minnesporet. Når Indy spør Marion hvor hennes sorg ikke såret, deltar de to i en dypt rørende invers av deres ikoniske båtsamtale fra 1981-tallet Raiders of the Lost Ark. Skjebneskiven ender deretter med at Indy og Marion kysser på kjøkkenet deres rett før førstnevnte tar tilbake fedoraen fra branntrappen sin, og sikrer at ingen andre noen gang vil bruke den i hans sted.

Indiana Jones and the Dial of Destiny, med andre ord, ender akkurat som den skal - med en varm omfavnelse av heltens nåværende liv og et lekent nikk til hans fortid.

Indiana Jones and the Dial of Destiny spiller nå på kino.

Redaktørenes anbefalinger

• Dial of Destiny beviser at Indiana Jones-serien bør avsluttes nå
• Silo sesong 1s slutt, forklart
• 15 år senere, er Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull fortsatt dårlig?
• Renfields slutt, forklart
• Indy møter sin skjebne i den nye traileren til Indiana Jones 5

Oppgrader livsstilen dinDigitale trender hjelper leserne å følge med på den fartsfylte teknologiverdenen med alle de siste nyhetene, morsomme produktanmeldelser, innsiktsfulle redaksjoner og unike sniktitter.