Hvordan konvertere Hulu-undertekster

Mann og kone bruker en bærbar datamaskin

Bildekreditt: amanaimagesRF/amana images/Getty Images

Når du ser en video på Hulu, et nettsted for videostrømming, kan det være nyttig å slå på undertekstene eller undertekstene. Undertekster viser teksttranskripsjoner av alle dialog- og bakgrunnslyder i en video, noe som hjelper folk med hørselstap og auditive prosesseringsforstyrrelser følger handlingen i historien uten å måtte høre det talte ord. Hulu gjør også undertekster tilgjengelig på forskjellige språk for noen videoer. Du kan konvertere språket og utseendet til Hulu-undertekstene dine fra kontoinnstillingene på nettstedet, eller i hver enkelt video.

Endring av undertekstutseende

Trinn 1

Klikk på "Logg inn"-koblingen øverst til høyre på hjemmesiden. Skriv inn e-postadressen og passordet knyttet til Hulu-kontoen din i popup-boksen som vises, og klikk deretter på den grønne "Logg inn"-knappen for å logge på kontoen din.

Dagens video

Steg 2

Velg "Konto" fra menyen øverst til høyre. Siden omdirigerer til en melding som ber deg skrive inn kontopassordet en gang til. Når du skriver det inn og trykker "Enter", omdirigeres siden igjen til kontrollpanelet for kontoinnstillinger.

Trinn 3

Klikk på "Personvern og innstillinger"-fanen øverst på siden, og rull deretter ned til delen for spillerinnstillinger på innstillingsoversikten.

Trinn 4

Merk av i boksen ved siden av «Slå på teksting for hørselshemmede automatisk hvis tilgjengelig» hvis du vil endre konto for å automatisk inkludere undertekster på hver tittel du ser, i stedet for å velge alternativet manuelt hver gang.

Trinn 5

Endre utseendet på undertekstene dine ved å klikke på alternativknappen ved siden av alternativet du foretrekker i delen "Foretrukket visning" i spillerinnstillingene. Velg mellom hvit eller gul tekst med svart omriss, eller hvit tekst på svart bakgrunn.

Trinn 6

Klikk på den grå "Lagre"-knappen i nedre høyre hjørne av skjermen for å gjøre endringene permanente.

Endre undertekstspråk

Trinn 1

Logg på Hulu-kontoen din og spill av videoen du vil se, enten fra listen over tilgjengelige titler eller køen din.

Steg 2

Hold musepekeren over videoen til menylinjen vises nederst på skjermen, og hold deretter musepekeren over knappen som sier "CC" innkapslet i en boks. En popup-dialogboks vises med alle undertekstalternativene for den aktuelle videoen.

Trinn 3

Klikk på alternativknappen ved siden av språket du vil at undertekstene skal vises på, eller velg "Av" for å slå dem av helt for den videoen. Du kan også endre utseendet på undertekstene for videoen i "Tiltekststil"-delen.

Trinn 4

Merk av i boksen ved siden av "Lagre som min standard" for å gjøre endringene dine standardinnstillinger for alle videoene du ser på Hulu.

Tips

Hvit eller gul tekst med svart omriss har ingen skyggelagt bakgrunn, slik at du kan se mer av skjermen, men disse alternativene kan være vanskeligere å se mot enkelte bilder enn hvit tekst med en fullstendig mørklagt bakgrunn.

Hvis du streamer Hulus innhold gjennom en enhet til TV-apparatet ditt, kan du kanskje endre alt eller noen av undertekstalternativene dine ved å starte Hulu-appen på enheten din og få tilgang til innstillingene eller alternativene Meny.

Advarsel

Undertekster fungerer kun på titler som har alternativet tilgjengelig, og språkinnstillingene dine fungerer kun hvis undertekstene er tilgjengelige på språket du velger. Finn ut hvilke videoer som har undertekster tilgjengelig ved å sjekke hovedsiden for tittelen. Sjekk under miniatyrbildet av hver video som er tilgjengelig for tittelen. Hvis du ser en grå boks med "CC" vedlagt, er undertekster tilgjengelig for den videoen.