Hvordan åpne SRT-undertekster i QuickTime med MP4
Bildekreditt: Daviles/iStock/Getty Images
SRT-undertekster er et av de vanligste undertekstformatene som følger med DVD-er og digitale videoer, som MP4-er (MPEG-4-er) og AVI-er. Fordi Apple QuickTime støtter ikke avspilling av undertekster med MP4-video, du må laste ned og installere to QuickTime-komponenter: Perian og QuickTime Pro. Perian er den eneste komponenten som støtter SRT-avspilling mens QuickTime Pro lar deg importere tekstfiler og legge dem til videoen din. Når dette skrives koster QuickTime Pro $29,99 mens Perian er en gratis, åpen kildekode QuickTime-komponent.
Installerer QuickTime Pro
Trinn 1
Åpne nettleseren og besøk Apple QuickTime Pros nedlastingsside. Klikk på "Kjøp for Mac" eller "Kjøp for Windows", avhengig av operativsystemet ditt. Klikk på "Kjøp nå"-knappen på høyre side av skjermen og skriv inn riktig informasjon, inkludert e-postadressen din. Følg instruksjonene på skjermen for å kjøpe QuickTime Pro-registreringsnøkkelen.
Dagens video
Steg 2
Sjekk e-posten din for den 20-sifrede QuickTime Pro-registreringskoden sendt fra Apple. Marker registreringskoden din, høyreklikk og velg "Kopier".
Trinn 3
Åpne din nåværende versjon av QuickTime Player og naviger til "Innstillinger". Høyreklikk på registreringskodefeltet og velg "Lim inn" slik at koden din vises i det angitte feltet. Klikk "OK" eller "Registrer" for å automatisk oppdatere QuickTime Player til QuickTime Pro.
Trinn 4
Lukk QuickTime.
Åpne SRT-filer i QuickTime
Trinn 1
Åpne en ny fane eller et nytt vindu i nettleseren din og besøk Perian.org. Klikk på "Last ned"-fanen midt på siden og klikk på "Last ned Perian".
Steg 2
Dobbeltklikk på Perians ".dmg"-fil når nedlastingen er fullført for å dearkivere innholdet. Dobbeltklikk på "Perian.prefPane"-ikonet for å fullføre oppsettet.
Trinn 3
Åpne datamaskinens systemvalg ved å klikke på "Apple"-ikonet øverst til venstre på skjermen og velge "System Innstillinger." Klikk på "Perian"-ikonet nederst i panelet og klikk på "Last inn eksterne undertekster"-knappen slik at et hakemerke vises. Gå ut av Systemvalg.
Trinn 4
Naviger til ønsket MP4-fil på datamaskinen din via Finder. Åpne et nytt Finder-vindu og finn SRT-filen. Gi nytt navn til SRT-filen slik at navnet samsvarer nøyaktig med MP4. For eksempel, hvis filen din heter "video1.mp4," navngi SRT-en slik at den leser "video1.srt."
Trinn 5
Dra og slipp SRT-filen i samme mappe som MP4.
Trinn 6
Høyreklikk på MP4-ikonet og velg å åpne det i QuickTime. Klikk på "Vis"-fanen, hold markøren over "Undertekster" og velg "Spor 1" for å se SRT-undertekstene dine over videoen.
Ting du trenger
Perian
QuickTime Pro ($29,99)
Advarsel
Perian støtter ikke PC-operativsystemer.
