Hva er forskjellen mellom ASA og ISO?

Kamera i skogen

Nærbilde av et speilreflekskamera montert på et stativ

Bildekreditt: MarioGuti/iStock/Getty Images

I fotografering er ASA og ISO begge målinger av filmhastighet, eller lysfølsomhet. ASA er en skala laget av American Standards Association, men den er ikke lenger mye brukt. Nå er de fleste filmer merket av ISO, som ble opprettet i 1987 av International Organization for Standardization. Det er ingen forskjell på selve filmen.

Matematisk grunnlag

Fotografer har brukt mange systemer for å måle filmhastighet, men før 1987 utgjorde ASA og DIN to av de viktigste. Den eldre standarden, ASA, brukte en aritmetisk skala. Dobling av filmfølsomheten doblet også ASA-tallet. Opprettet av det tyske instituttet for standardisering, brukte DIN en logaritmisk skala, så dobling av følsomheten la til 3 grader til DIN-nummeret. Det nåværende systemet, ISO, kombinerer aritmetiske og logaritmiske skalaer til et enkelt sett med standarder, men dens ASA-baserte aritmetiske skala har størst bruk.

Dagens video

Velge en filmhastighet

Rask film, merket med et høyt ISO- eller ASA-nummer -- 1600 eller høyere -- gir høye lysnivåer følsomhet som gir fotografer muligheten til å fotografere med raskere lukkerhastigheter eller høyere f-stopp. Høyhastighetsfilm gir spesielt nyttig ytelse i situasjoner med lite lys, selv om disse bildene ofte blir kornete og med høyere kontrast. Derimot krever sakte film - ISO eller ASA 100, for eksempel - lengre eksponeringer eller lavere f-stopp. Den produserer også bilder av høyere kvalitet. De samme ytelsesegenskapene gjelder for bilder tatt med tilsvarende ISO/ASA-innstillinger på digitale kameraer.

Bruk i filmfotografering

Du trenger ikke et konverteringsdiagram for å oversette mellom ASA- og ISO-tall. ASA 100 tilsvarer ISO 100. For å konvertere mellom DIN og ISO/ASA vil du imidlertid finne et konverteringsdiagram som er nyttig på grunn av den komplekse matematikken som ligger til grunn for oversettelsen. I filmfotografering hjelper ASA- eller ISO-klassifiseringer fotografer med å velge riktig type film for spesifikke opptaksforhold. Rangeringen vises på produktesken og på selve filmrullen. For å justere kamerautstyr til filmhastighet, still inn kameraets kontroller til å matche ASA- eller ISO-klassifiseringen.

Bruk i digital fotografering

Digitalkameraer bruker også ISO-innstillinger, men i stedet for å indikere filmhastighet, reflekterer og kontrollerer de lysfølsomheten til kameraets bildesensor. Fordi ISA-standarden erstattet ASA før 1991, da Kodak ga ut det første digitale forbrukerkameraet, er det lite sannsynlig at du finner ASA-vurderinger på digitalt utstyr. Hvis du er kjent med oppførselen til forskjellige filmhastigheter, eller du studerer utseendet til bilder som er tatt ved varierende filmhastigheter, vil du se lignende ytelse fra digitale kameraer med tilsvarende ISO innstillinger.

"Pushing" og "Pulling" filmhastigheter

I dagene før høy ISO-filmhastighet, satte fotografer rutinemessig kameraene sine til høyere eller lavere ASA eller ISO-hastigheter enn filmens faktiske vurderinger, og skaper bilder i lite lys eller øker bildet kontrast. Denne prosessen undereksponerte filmen, som fotografen kompenserte for med ekstra behandlingstid. Den motsatte prosedyren -- trekking -- gjorde det mulig for fotografer å kontrollere høykontrastbildemotiver, og overeksponere filmen.