Jarenlang zorgden nichepubliek en fanvertalingen voor opwinding rond Japanse RPG's, waarvan sommige nooit uitgebracht in Noord-Amerika, in leven. Nu merken bedrijven als Square Enix dit op door games en franchises nieuw leven in te blazen waar het reguliere Amerikaanse publiek misschien nog niet van op de hoogte is.
Inhoud
- De lange weg hierheen
- Wat oud is, is nieuw
- Wat is het volgende
Hoewel deze trend al een paar jaar aan het borrelen was, kwam deze in de Verenigde Staten tot een hoogtepunt 9 februari Nintendo Direct. Square Enix heeft vier remasters of remakes van retro JRPG's aangekondigd, waarvan er twee nooit eerder in Noord-Amerika zijn uitgebracht. In de toekomst lijkt het erop dat de sleutel tot het aanhoudende succes van het genre in het verleden ligt, en Square Enix is het lichtend voorbeeld van die filosofie in actie.
LEEF EEN LIVE - Nintendo Switch
De lange weg hierheen
De gouden eeuw van JRPG's was in de jaren negentig, en Square Enix (dat toen nog gewoon Square was) stond bovenaan. Bijna elke Final Fantasy-game uit die tijd wordt beschouwd als een klassieker, naast titels als Chrono-trigger. Dat gezegd hebbende, niet alle JRPG's zouden aanslaan in het Westen, dus een flink aantal titels presteerden ondermaats of zagen nooit het levenslicht in Noord-Amerika.
Aanbevolen video's
Toen we de jaren 2000 binnengingen, raakten Japanse uitgevers als Square nog meer gericht op het westerse publiek, waardoor deze titels nog meer in de vergetelheid raakten. De meeste RPG-fans zouden niet eens op de hoogte zijn van games als Leef levend tenzij ze serieus gingen graven.
Gedurende die tijd hielden de fans de passie voor deze series levend. Groepen als Aeon Genesis maakten fanvertalingen voor games die nooit in het Westen uitkwamen, en een kleine maar Een gepassioneerde groep mensen eiste de terugkeer van franchises als de Mana, Front Mission en Chrono serie.
Jarenlang werd er niet zoveel rekening gehouden met fans van deze minder populaire series. De afgelopen jaren heeft Square Enix zijn interesse in klassieke JRPG’s hernieuwd. Dit resulteerde in nieuwe spellen zoals Octopaat reiziger, evenals een nieuwe golf van remasters.
In 2021 kondigde Square Enix een remake aan van Drakenmissie 3 en bracht remasters uit van SaGa Frontier, legende van Mana, en de eerste vijf Final Fantasy-spellen. In de Nintendo Direct van februari 2022 liet Square Enix zien dat het niet van plan is te vertragen. Het zal starten Final Fantasy VI remaster later deze maand en kondigde een HD-2D-remake van Leef levend, een remaster van Chrono-kruis inclusief een gelokaliseerde versie van Radicale dromersen remakes van Frontmissie 1e En Frontmissie 2.
Het is een goed moment om een klassieke JRPG-fan te zijn.
CHRONO CROSS: DE RADICALE DREAMERS-EDITIE | Kondig aanhangwagen aan
Wat oud is, is nieuw
Deze strategie van Square Enix is om meerdere redenen briljant. Remasters van klassieke titels vullen gaten in de line-up van releases op en vergen lang niet zoveel werk als het ontwikkelen van een nieuwe JRPG-game zoals Verlatenhelemaal opnieuw. Over het algemeen is er momenteel een trend bij entertainmentmedia om oudere franchises nieuw leven in te blazen, omdat ze al ingebouwde fanbases hebben die producten zullen kopen die verband houden met die serie. JRPG's zijn nu eenmaal een veel lucratiever bron voor dat soort initiatieven dan het in eerste instantie lijkt.
Het opnieuw uitbrengen van deze retrogames, of het nu via een eenvoudige remaster of een volledige remake is, bevestigt de fans die jarenlang deze nichegames hebben ondersteund, vertaald en behouden. Ik ben meer enthousiast Leef levend En Chrono Cross: The Radical Dreamers-editie dan ik waarschijnlijk zou zijn geweest als Square Enix om die reden tijdens de Nintendo Direct een gloednieuwe JRPG had aangekondigd.
Gamen is populairder dan ooit en nu zal een hele nieuwe generatie kennismaken met deze fantastische games die in hun tijd niet werden gewaardeerd. Leef levend En Chrono-kruis hebben nu een kans om het in Noord-Amerika beter te doen dan toen ze ruim twintig jaar geleden werden vrijgelaten. Er is ook geen reden om niet blij te zijn dat deze games officieel worden bewaard vanuit het perspectief van een fan.
Wat is het volgende
De Nintendo Direct van februari 2022 benadrukte dat deze strategie succesvol is voor Square Enix en dat het van plan is het verleden te blijven omarmen. Nu is het tijd dat andere bedrijven hetzelfde doen. Met name bedrijven als Nintendo hebben retro- en niet-gelokaliseerde RPG's die voor veel opschudding zouden zorgen als ze nieuw leven zouden worden ingeblazen. Golden Sun is zo'n serie die te laat is voor een revival.
VOORMISSIE 1e: Remake - Aankondigingstrailer - Nintendo Switch
Een ander spel dat in je opkomt is Moeder 3, het vervolg op Aardgebonden nooit uitgebracht in het Westen. Het heeft voortgeleefd dankzij een uiterst gepassioneerde fanbase die de moeite heeft genomen om het te vertalen en op grotere schaal beschikbaar te maken. Kijk eens hoe opgewonden mensen werden toen werd aangekondigd dat de eerste twee games in de serie eraan komen Nintendo-Schakelaar Online. Fans smeken om een heruitgave en de aankondiging van een westerse release Moeder 3 zou een van de meest opwindende Nintendo Direct-momenten kunnen zijn sinds de komst van Banjo-Kazooie Smash Bros. Ultiem.
Terwijl bedrijven met enorme JRPG-bibliotheken beoordelen hoe ze hun toekomstige gamesaanbod zullen vormgeven, is het de moeite waard om naar het verleden te kijken. Een geweldig IP-adres en een enthousiaste fanbase wachten daar misschien wel op je.
Aanbevelingen van de redactie
- Alles aangekondigd tijdens de Nintendo Direct Mini Partner Showcase van juni 2022
Upgrade uw levensstijlMet Digital Trends kunnen lezers de snelle technische wereld in de gaten houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, inzichtelijke redactionele artikelen en unieke sneak peeks.
