De pilot van Waverly Labs streeft naar realtime vertaling

Als je in de loop der jaren bent blootgesteld aan zelfs maar een kleine dosis sciencefiction, ben je waarschijnlijk minstens één type apparaat tegengekomen waarmee taalbarrières volledig kunnen worden omzeild. Van De laatste sterrenvechter naar StarTrek, er is een reden waarom dit een veel voorkomende trope is: het idee om iedereen te kunnen begrijpen, ongeacht de taal, is fascinerend. Nu wil een in New York City gevestigd bedrijf met de naam Waverly Labs deze fantasie werkelijkheid maken.

Google Translate en zijn soortgenoten doen het prima, maar met de nieuwe draagbare Pilot van Waverly beweert het bedrijf vertalingen moeiteloos en onmiddellijk te maken. De Pilot is een eenvoudig oortje waarmee de drager, na slechts een korte pauze, een basisvertaling van meerdere talen in zijn moedertaal kan horen. Het is ontworpen voor de internationale reiziger, maar zijn talenten kunnen plaatsmaken voor een overvloed aan potentiële toepassingen.

Aanbevolen video's

Een van de belangrijkste kenmerken van de Pilot is dat Waverly Labs van plan is deze volledig offline te laten functioneren. Een bijbehorende mobiele app wordt gebruikt om taalpakketten te downloaden en de taal binnen de taal te wisselen oortje, en functioneert ook als het ‘brein’, maar de vertaling is niet afhankelijk van een internetverbinding werken. Het tweede oorstuk van de piloot kan zelfs verbinding maken met zijn begeleider voor het afspelen van muziek wanneer de vertaalfunctie niet in gebruik is.

Verwant

  • Je hebt nog nooit een smartwatch gezien zoals de nieuwe Huawei Watch Buds
  • Je hebt nog nooit een Rolls-Royce zo zien rijden

Volgens de website van het bedrijf, wordt de Pilot standaard geleverd met ondersteuning voor bepaalde talen, terwijl andere talen tegen een aparte vergoeding beschikbaar zijn via downloadbare pakketten. In eerste instantie zullen Europese Romaanse en Germaanse talen worden ondersteund, waaronder Spaans en Frans (specifiek aangegeven door Waverly), evenals Italiaans, Engels en mogelijk Duits. Het product bevindt zich echter nog in de kinderschoenen, dus we zullen moeten wachten op meer details. Andere taaltoevoegingen die op de website van Waverly Labs worden vermeld, zijn Slavisch, Semitisch, Hindi en Oost-Aziatisch. In de lage resolutie promovideo van het bedrijf zien we maker Andrew Ochoa met een vriend in het Frans/Engels spreken.

Promo: Waverly Labs creëert de eerste in-ear taalvertaler

Als u de Pilot persoonlijk wilt uitproberen, moet u geduld hebben. Waverly Labs is van plan om vanaf 25 mei een pre-ordercampagne voor de Pilot op Indiegogo te lanceren, waarbij de wearable voor $ 300 wordt verkocht – exclusief Early Bird-prijzen. Zelfs als de campagne succesvol is, zal de Pilot echter pas in het voorjaar van 2017 op de markt verschijnen, ervan uitgaande dat er onderweg geen vertragingen optreden.

Gelukkig daar zullen een manier zijn om op zijn minst een idee te krijgen van hoe de Pilot zal werken. Het bedrijf is van plan deze zomer een mobiele app uit te brengen, die volgens Waverly Labs zal fungeren als een taalgids voor reizigers. Het bedrijf zegt dat dit zal worden opgenomen in de pre-order voor het Pilot-oortje, maar heeft nog niet gezegd of het afzonderlijk verkrijgbaar zal zijn.

Zoals altijd bij crowdfundingprojecten zullen we moeten wachten tot het eindproduct onze handen (en oren) bereikt voordat we het grote idee van Waverly volledig kunnen onderschrijven. Maar als de Pilot werkt zoals gepland, zou het een serieuze gamechanger kunnen zijn op het gebied van moderne, realtime communicatie – zonder verplichtingen.

Aanbevelingen van de redactie

  • Monolith ontdekken: de beste luidsprekers die je nog nooit hebt gehoord, zijn gemaakt door Monoprice
  • Je hebt nog nooit een pc-behuizing gezien zoals dit mini-ITX-chassis van de Zweedse ontwerper

Upgrade uw levensstijlMet Digital Trends kunnen lezers de snelle technische wereld in de gaten houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, inzichtelijke redactionele artikelen en unieke sneak peeks.